Original title: Chi tiết hồ sơ xác định người phụ thuộc khi tính thuế thu nhập cá nhân Japanese title: 個人所得税の扶養親族確認書類の詳細
税制・通関法務・規制
Key pointsThe Da Nang City Tax Department has announced details regarding the documents required to verify dependents for personal income tax. Dependents include children over 18 with disabilities, and specific documents such as copies of birth certificates and identification cards are required. This allows taxpayers to receive appropriate tax deductions. Business impactJapanese companies need to understand the treatment of dependents in Vietnam's tax system and ensure proper tax processing for their employees.
Original title: Chi tiết hồ sơ xác định người phụ thuộc khi tính thuế thu nhập cá nhân Japanese title: 個人所得税の扶養親族確認書類の詳細
税制・通関法務・規制
Importance 85Important news
Key pointsThe Da Nang City Tax Department has announced details regarding the documents required to verify dependents for personal income tax. Dependents include children over 18 with disabilities, and specific documents such as copies of birth certificates and identification cards are required. This allows taxpayers to receive appropriate tax deductions. Business impactJapanese companies need to understand the treatment of dependents in Vietnam's tax system and ensure proper tax processing for their employees.
Original title: Chủ đầu tư ngoại của khu đô thị đắc địa hàng đầu Tp.HCM báo lãi tăng 40% sau 6T2026, lợi nhuận tích luỹ đã vượt 13.500 tỷ Japanese title: ホーチミン市の高級住宅地開発会社、2026年上半期に利益40%増
不動産・インフラ市場動向
Importance 83Important news
Key pointsPhu My Hung Development Company reports a 40% increase in profits for the first half of 2026 compared to the same period last year. Debt levels are decreasing, and the company's financial situation is strong, which is expected to further strengthen its financial foundation. Business impactJapanese companies need to reassess real estate investment opportunities in the region in light of Phu My Hung's growth.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsホーチミン市の公共交通管理センターは、バス利用者を対象に行った抽選で、当選者が賞品を受け取っていないことを発表しました。8月24日に行われた抽選で、当選者の一人が不在だったため、代わりに代理人が抽選を行いました。賞品は電動自転車で、当選者には連絡を試みていますが、まだ応答がありません。 Business impactこのようなキャンペーンは、公共交通の利用促進に寄与します。日系企業も、公共交通機関との連携を通じて、地域貢献やCSR活動を強化する機会があります。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年9月9日から10日にかけて、ホーチミン市で開催されるHAUSコミュニティサミットにおいて、国際的な専門家がベトナムの不動産市場の長期的な価値創造戦略について議論します。このイベントには、多くの著名な不動産企業が参加予定です。 Business impact日系企業は、国際的な不動産企業との連携や投資機会を模索することが求められます。特に、長期的な視点での不動産開発に注目する必要があります。
Original title: Diện mạo khu ‘đất vàng’ 3,6 ha sau khi nhà máy Giầy Thượng Đình tháo dỡ Japanese title: 廃棄されるGiầy Thượng Đình工場跡地、9.9兆ドンの新プロジェクト計画
不動産・インフラ地方経済
Importance 85Important news
Key pointsThe Giầy Thượng Đình factory in Hanoi is being demolished, and a 3.6-hectare site is set to be developed into a mixed-use complex featuring residential, office, commercial facilities, and schools. The total investment is approximately 9.9 trillion VND. Business impactThe new development plan may impact the local real estate market. Japanese companies need to monitor regional real estate trends and explore investment opportunities.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年9月3日、ベトナム商工省は商品取引所の設立申請書、報告制度、商品取引に関する詳細な規定を定めた通知を発表しました。これにより、商品取引の透明性と安全性が向上することが期待されています。 Business impactこの規制は、日系企業にとって商品取引のルールを明確にするものであり、取引の安全性を高めるための準備が求められます。
Original title: Doanh nghiệp Mỹ, Hàn Quốc… muốn mua hàng gì ở Việt Nam? Japanese title: 米国や韓国企業がベトナムで求める商品とは
投資・FDI製造・輸出入市場動向
Importance 74Important news
Key pointsCompanies from the US, South Korea, and the UK are seeking suppliers in Vietnam, with a particular focus on promoting exports from small and medium-sized enterprises. The International Procurement Exhibition (VIS 2026), scheduled for September 3-5, 2026, will see participation from many international companies, presenting new business opportunities for Vietnamese firms. There is a growing demand for Vietnamese agricultural and aquatic products in the South Korean market, although the current market share is only 3%. In contrast, the UK market is looking for products that emphasize sustainability. Business impactJapanese companies need to focus on developing agricultural and sustainable products to capitalize on these market opportunities. Additionally, there is a need to strengthen export procedures and quality management.
Original title: Cơ hội của Việt Nam bước vào chuỗi cung ứng công nghệ cao Japanese title: ベトナム、高度な技術供給チェーンへの参入機会
投資・FDI製造・輸出入市場動向
Importance 79Important news
Key pointsVietnam is entering the advanced technology supply chain, with key factors for progress being policy implementation, talent development, digitalization, and environmental considerations. Japan's Misumi has announced an investment of approximately 4.6 billion yen (about 30 million USD) to triple its production capacity for automatic positioning stages. Qualcomm and Samsung Electronics have also expressed intentions to strengthen their research and development in Vietnam. In the recent Asia Manufacturing Index (AMI 2026), Vietnam ranked third as a competitive manufacturing economy. As international recognition increases, Vietnam is enhancing the value of its manufacturing sector. Business impactFor Japanese companies, entering Vietnam's technology supply chain presents new business opportunities. Particularly as investments in AI and electronics grow, relevant sectors need to monitor market trends and establish appropriate partnerships.
Original title: Doanh nghiệp Việt tự tin, thành công với thương hiệu riêng trên Amazon, Alibaba Japanese title: ベトナム企業、AmazonやAlibabaで独自ブランドを成功させる
製造・輸出入市場動向
Importance 74Important news
Key pointsVietnamese companies are actively expanding their own brands in response to international demand, achieving success particularly through platforms like Amazon and Alibaba. For instance, the international trading company Minh An has exported 400,000 neck fans to the United States, achieving strong sales performance. Additionally, VinaBedding is introducing natural rubber mattresses to the international market, with increasing demand in the U.S. market. This enhances the international competitiveness of Vietnamese products. Business impactJapanese companies need to reassess local partnerships and co-branding strategies in light of Vietnamese companies' success in building brands in the international market. In particular, sales strategies utilizing e-commerce platforms will be a crucial element for enhancing competitiveness.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsカントー市の市政府は、12の都市開発プロジェクトに関して土地の貸与を継続することを検討しています。これらのプロジェクトは、入札なしで進められるもので、総面積は235ヘクタール、投資総額は9.15兆ドンに達します。現在、これらのプロジェクトは法的根拠を整備し、実施を進める必要があります。特に、カントー市では120のプロジェクトが106兆ドンの投資を抱えており、長期にわたる問題が指摘されています。 Business impact日本企業にとって、カントー市の都市開発プロジェクトは投資機会を提供しますが、法的手続きや土地取得に関する課題を理解し、適切な対応を検討する必要があります。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナム税務署は、事業停止状態にある企業の税番号の解決策を検討しています。多くの企業が長期間にわたり事業を停止しているにもかかわらず、税番号の手続きを完了していないため、解決が求められています。これにより、税務負担が軽減されることが期待されています。 Business impactこの動きは、日系企業にとって税務管理の改善につながる可能性があります。特に、税務手続きの簡素化が求められます。
Original title: Cổ phiếu VIC lập đỉnh mới kéo vốn hóa Vingroup lên kỷ lục, LPS bất ngờ 'nằm sàn' Japanese title: VIC株が新高値、Vingroupの時価総額が記録更新
市場動向金融・為替
Importance 85Important news
Key pointsThe Vietnamese stock market reopened after the holiday with the VN-Index down 0.24%, but VIC stock reached a new high, pushing Vingroup's market capitalization to an all-time high. Meanwhile, LPS stock unexpectedly declined. Market trends will influence investor sentiment and the economic outlook. Business impactJapanese companies should closely monitor this development and assess its impact on related transactions, contracts, and local operations.