Original title: Vinachem tập huấn nâng cao năng lực bảo đảm an toàn, an ninh mạng trong chuyển đổi số Japanese title: Vinachemがデジタル変革に向けたサイバーセキュリティ強化を実施
労務・人材投資・FDI
Key pointsThe Vietnam Chemical Group (Vinachem) is implementing numerous programs to strengthen cybersecurity as part of its digital transformation efforts. Specifically, it plans to invest 500 billion VND in talent development, aiming for 39.5 trillion VND in sales by 2026 and a target of 1 billion USD in exports. This initiative aims to improve overall production and management within the group. Business impactFor Japanese companies, Vinachem's digital transformation may enhance supply chain security and ensure the reliability of business partners. In particular, the strengthening of cybersecurity measures is a key point for IT departments to reduce the risk of information leaks.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年9月29日、電ビエン省は、同省で生産されたマカダミアナッツ400kgをベトナム航空に納品しました。この取り組みは、地元農産物のプロモーションを目的としており、マカダミアナッツは電ビエン省の主要な農産物として位置付けられています。今後、これらの製品は航空便を通じて国内外の顧客に届けられる予定です。 Business impact日本企業にとって、地元農産物の輸出機会が広がることは、サプライチェーンの多様化や新たなビジネスチャンスを生む可能性があります。特に、食品業界はこの動向を注視し、現地の農産物を活用した製品開発を検討する価値があります。
Original title: Vinachem tập huấn nâng cao năng lực bảo đảm an toàn, an ninh mạng trong chuyển đổi số Japanese title: Vinachemがデジタル変革に向けたサイバーセキュリティ強化を実施
労務・人材投資・FDI
Importance 85Important news
Key pointsThe Vietnam Chemical Group (Vinachem) is implementing numerous programs to strengthen cybersecurity as part of its digital transformation efforts. Specifically, it plans to invest 500 billion VND in talent development, aiming for 39.5 trillion VND in sales by 2026 and a target of 1 billion USD in exports. This initiative aims to improve overall production and management within the group. Business impactFor Japanese companies, Vinachem's digital transformation may enhance supply chain security and ensure the reliability of business partners. In particular, the strengthening of cybersecurity measures is a key point for IT departments to reduce the risk of information leaks.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsハノイ市は、農村開発において重要な成果を上げており、2026年8月末に新たな農村基準を策定した。この基準は、2026年から2030年にかけての農村開発の指針となる。ハノイは、20%の農村が現代的な基準を満たすことを目指している。 Business impact農村開発の進展は、農業関連ビジネスに新たな機会を提供する。日本企業は、農村開発に関連するプロジェクトへの参入を検討し、地域経済の活性化に寄与することが期待される。
Original title: Vietbank bổ nhiệm Quyền Tổng Giám đốc, thúc đẩy chiến lược chuyển đổi số Japanese title: Vietbankが新CEOを任命、デジタル変革を推進
金融・為替労務・人材
Importance 70Important news
Key pointsVietbank, a Vietnamese commercial bank, has appointed Chester Gorski as its new CEO. Gorski brings over 30 years of experience in finance, technology, operations, and strategic consulting in both the U.S. and Vietnam, and is expected to lead the bank's digital transformation efforts. His appointment is seen as a significant step towards strengthening the bank's management and realizing new strategies. Business impactThis personnel change indicates that Vietbank is intensifying its efforts to advance digitalization and enhance customer experience. Japanese companies need to explore new opportunities for improving digital strategies and customer service.
Original title: Bảy doanh nghiệp được công nhận, gia hạn chế độ doanh nghiệp ưu tiên Japanese title: 7社が優先企業制度の認定を受ける
法務・規制投資・FDI労務・人材
Importance 85Important news
Key pointsOn September 29, 2026, Vietnam's Customs Department certified seven companies under the Priority Enterprise Program, bringing the total number of priority enterprises in Vietnam to 74, which account for about one-third of total import and export value. The newly certified companies include Hana Micron Vina, Luxshare ICT (Vietnam), and Samju Vina, while four companies had their program application extended. The program aims to promote corporate compliance and streamline customs procedures, with plans to enhance data connectivity and transparency in the future. Business impactBeing certified under the Priority Enterprise Program is expected to expedite customs procedures and reduce costs. Japanese companies should leverage this program to improve the efficiency of their import and export operations, particularly by maximizing the benefits of the program while maintaining compliance.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナム商業銀行Vietbankは、チェスター・ゴルスキー氏を新しい権限総裁に任命しました。彼は2026年9月29日からその職務を開始し、これまで副総裁を務めていました。ゴルスキー氏は、米国とベトナムでの金融、テクノロジー、運営、企業変革において30年以上の経験を持ち、Vietbankの経営陣に戦略的な管理能力をもたらすことが期待されています。銀行はデジタル変革を進め、顧客体験の向上を目指しています。 Business impact新しい権限総裁の任命は、Vietbankの経営方針やデジタル化戦略に影響を与える可能性があります。日本企業は、Vietbankとの取引や提携において、今後の戦略的な方向性を注視する必要があります。
Original title: Xây dựng thêm 2 cây cầu kết nối Đồng Nai với Thành phố Hồ Chí Minh Japanese title: ホーチミン市とドンナイを結ぶ2つの橋の建設開始
不動産・インフラ市場動向
Importance 74Important news
Key pointsOn September 29, 2026, construction officially began on the Cat Lai Bridge and Long Phu Bridge at Dai Phuc Company in Dong Nai Province. These bridges are crucial transportation infrastructure connecting Ho Chi Minh City and Dong Nai Province, facilitating urban, industrial, and logistics development. The Cat Lai Bridge will be 11.6 km long with a design speed of 80 km/h, while the Long Phu Bridge will be 3.5 km long, both expected to be completed by 2029. Business impactThe construction of these bridges may lead to reduced logistics costs and improved access for Japanese companies. In particular, the enhancement of transportation between Ho Chi Minh City and Dong Nai Province is expected to improve product transport efficiency and expand business opportunities.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsハノイのチュンジャー村では、国家のデジタル化推進に応じて「デジタル村」および「デジタル文化センター」のモデルが導入されています。これにより、行政と住民の距離が縮まり、農村開発の重要な推進力となっています。ハノイは、20%の村が現代的な農村基準を達成することを目指しています。 Business impactデジタル化の進展は、農業関連ビジネスや地域開発に新たな機会を提供します。日系企業は、デジタル技術を活用した農業支援や地域開発プロジェクトに注目すべきです。
Original title: Shopee, TikTok nắm gần 98% thị trường, hãng giao nhận cạnh tranh thế nào để được khách hàng chọn? Japanese title: ShopeeとTikTokが市場の98%を占有、配送業者の競争はどうなる?
市場動向労務・人材
Importance 85Important news
Key pointsVietnam's e-commerce market is projected to reach $31 trillion by 2025, with Shopee and TikTok holding 98% of the market share. There are 760 delivery companies handling 410 million deliveries annually, making access to major platforms crucial. A new e-commerce law has been enacted, requiring delivery companies to meet platform standards. Business impactJapanese companies need to partner with delivery providers and adapt to platform standards. It is particularly important to devise strategies that expand customer choices.
Original title: Một quỹ ngoại kiếm hơn 4.600 tỷ đồng từ cổ phiếu của ngân hàng bầu Thụy đang dẫn dắt, nêu lý do phải bán bớt Japanese title: 外資ファンド、バン・スイの銀行株で46兆ドン以上の利益を得る
市場動向金融・為替
Importance 83Important news
Key pointsVietnamese foreign fund PYN Elite has reported profits exceeding 46 trillion VND from its investment in Sacombank shares. The fund has held Sacombank shares since November 2022 and has realized profits exceeding 150 million euros to date. Business impactJapanese companies should monitor this development and assess its impact on related transactions, contracts, and local operations.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsハノイで10月1日から4日まで、ベトナム・ラオス製品週間が開催されます。このイベントでは、各地域の特産品が紹介され、直接販売される予定です。参加する製品には、ハノイのチャーコムやハイティンのクード、フエのバインボットリックなどがあります。地元の製品を通じて、消費者は地域の文化や食文化を体験することができます。 Business impact日本企業は、ベトナム市場における地域特産品の需要を把握し、マーケティング戦略を見直す機会とするべきです。特に、地元の特産品を取り入れた商品開発が重要です。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナムの工業省は、2030年までに少なくとも1つのアウトレットモデルを設立する目標を掲げています。このセンターでは、ショッピングと観光を組み合わせ、30〜40%のベトナム製品が販売される予定です。具体的な立地や運営方針については今後の発表が期待されます。 Business impact日系企業にとって、アウトレットセンターの設立は新たな販売チャネルを提供する可能性があります。特に、ベトナム市場におけるブランド認知度向上や、現地製品の販売促進に寄与するでしょう。