Original title: Giá trị bất động sản qua lăng kính chất lượng và khả năng khai thác dài hạn Japanese title: 不動産価値の新たな視点と長期的活用可能性
法務・規制不動産・インフラ
Key pointsOn August 27, 2026, the Vietnamese government announced new guidelines regarding real estate, deciding to review the Land Law, Housing Law, and Real Estate Business Law. This new perspective emphasizes the quality of buildings, infrastructure, legal requirements, and actual utilization potential. Notably, efforts are underway in Da Nang to address issues related to the implementation of the Land Law. Business impactThis policy change is expected to promote transparency and sustainable development in the real estate market. Japanese companies will need to respond quickly to the accompanying legal revisions and market changes.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsFLCの副会長であり、元ボーイング・ベトナムのCEOであるマイケル・ヴー・グエン氏が2026年8月26日に亡くなりました。彼は航空業界やインフラ投資において40年以上の経験を持ち、ベトナムとアメリカの経済協力を推進する重要な役割を果たしていました。 Business impactマイケル氏の死去は、FLCグループにとって大きな損失であり、今後の経営戦略や国際的な連携に影響を及ぼす可能性があります。日本企業は、FLCとの取引や協力関係の見直しを検討する必要があります。
Original title: Giá trị bất động sản qua lăng kính chất lượng và khả năng khai thác dài hạn Japanese title: 不動産価値の新たな視点と長期的活用可能性
法務・規制不動産・インフラ
Importance 85Important news
Key pointsOn August 27, 2026, the Vietnamese government announced new guidelines regarding real estate, deciding to review the Land Law, Housing Law, and Real Estate Business Law. This new perspective emphasizes the quality of buildings, infrastructure, legal requirements, and actual utilization potential. Notably, efforts are underway in Da Nang to address issues related to the implementation of the Land Law. Business impactThis policy change is expected to promote transparency and sustainable development in the real estate market. Japanese companies will need to respond quickly to the accompanying legal revisions and market changes.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年8月21日、ダナンにてVITTOグループとCOSEVCOが高級建材の開発に関する提携契約を締結しました。この提携は、VITTOの製品エコシステムの拡大に向けた重要なステップと位置付けられています。両社は、建築分野における新たな価値を創造することを目指しています。 Business impactこの提携は、建材業界における競争力を高める可能性があり、日系企業にとっても新たなビジネスチャンスを提供するかもしれません。特に、建設プロジェクトにおいて高品質な材料の需要が高まる中で、関連企業はこの動向を注視する必要があります。
Original title: TP.HCM dành quỹ đất 53 ha thiết kế riêng cho các tập đoàn công nghệ toàn cầu Japanese title: ホーチミン市、グローバルIT企業向けに53ヘクタールの土地を確保
投資・FDI製造・輸出入地方経済
Importance 85Important news
Key pointsHo Chi Minh City's Mayor Nguyen Van Duc announced at a meeting with foreign investors on the 26th that the city has secured 53 hectares of land specifically for IT companies. This land is intended not just for leasing but to build a specialized technology ecosystem for companies engaged in AI, data centers, and semiconductor research and development. Ho Chi Minh City aims to set its economic growth rate at over 10% annually and target the digital economy to constitute 40% of its GRDP. Additionally, the city promises expedited procedures and tax incentives while protecting investor rights. Business impactThe acquisition of this new land presents investment opportunities in AI and data center-related sectors for Japanese companies. In particular, firms involved in technology development and research will find it easier to operate with the support of Ho Chi Minh City. The investment sector will need to consider concrete plans for upcoming projects.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナムは、外国直接投資(FDI)の増加と高技術製造へのシフトにより、グローバルサプライチェーンにおける戦略的地位を強化しています。国際的な専門家によると、ベトナムは経済成長や市場の適正価格、政府の改革によって魅力的な投資先として浮上しています。2025年にはGDPが5140億ドル、貿易総額が9300億ドルに達する見込みです。特に、中国からの生産移転が進む中、地理的な利点や若い労働力、自由貿易協定が企業の選択を後押ししています。 Business impact日本企業は、ベトナムの成長を活用し、FDIの流入を見越した投資戦略を再評価する必要があります。特に、製造業や技術関連の分野での機会を逃さないよう、現地の市場動向を注視することが重要です。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナム、ラオス、カンボジアの観光大臣が26日にホーチミン市で会合を開き、共同観光商品を開発することを確認しました。これにより、地域内の観光客を増やし、国際的な観光市場へのアプローチを強化することを目指しています。具体的には、共同での観光プロモーションや文化祭の開催が計画されています。 Business impact日系企業にとって、観光業の連携強化は新たなビジネスチャンスを生む可能性があります。特に、旅行業界はこの動きを利用して、パッケージツアーの開発やプロモーションを行うべきです。
Original title: TP.HCM tìm lời giải mới cho bài toán rác thải nhựa Japanese title: ホーチミン市、プラスチック廃棄物問題の新たな解決策を模索
規制・政策労務・人材
Importance 74Important news
Key pointsHo Chi Minh City is advancing new initiatives to promote the recycling of plastic waste. Vu Dinh Nam, Deputy Director of the Ministry of Environment, has called for enhanced waste separation and innovation in recycling technologies. He emphasized the need for policies to achieve a circular economy for plastic waste by 2026, highlighting the importance of collaboration with businesses and research institutions. Business impactJapanese companies need to prepare for strengthened environmental regulations by considering waste management and the adoption of recycling technologies. In particular, companies involved in plastic-related businesses should expedite their transition to sustainable business models.
Original title: Nhà đầu tư gặp lãnh đạo TP.HCM: Đừng bắt doanh nghiệp công nghệ cao đi xây nhà xưởng Japanese title: 投資家がホーチミン市のリーダーに要望
法務・規制投資・FDI
Importance 85Important news
Key pointsDuring a discussion on high-tech investment held in Ho Chi Minh City on August 26, 2026, investors called for improvements in administrative procedures. They emphasized the need for shared high-tech infrastructure to enable companies to conduct research and development quickly. Investors seek an environment where they can start operations immediately without having to develop land themselves. Business impactJapanese companies should monitor this situation and assess its impact on related transactions, contracts, and local operations.
Original title: Đà Nẵng vượt TP.HCM, dẫn đầu điểm đến của khách quốc tế dịp 2-9 Japanese title: ダナンが国際観光客の人気目的地に
市場動向地方経済
Importance 74Important news
Key pointsAs Vietnam continues to attract international tourists ahead of the National Day on September 2, 2026, there has been a significant influx of visitors, particularly from South Korea. Da Nang has emerged as the most popular destination for international tourists. According to Trip.com data, international flight bookings have increased by 44% year-on-year, and accommodation bookings have surged by 123%. Business impactJapanese companies should keep an eye on this trend and evaluate its implications for related transactions, contracts, and local operations.
Original title: Bất động sản nghỉ dưỡng 'ấm' lên, chờ khơi thông pháp lý Japanese title: リゾート不動産が活性化、法的整備を待つ
不動産・インフラ規制・政策
Importance 85Important news
Key pointsAt the Vietnam Tourism Resort Real Estate Forum held in Da Nang on August 26, 2026, experts proposed challenges and solutions for the development of this sector. They pointed out that legal barriers are hindering the growth of resort real estate, and urgent legal reforms are needed. Business impactJapanese companies should monitor this situation and assess its impact on related transactions, contracts, and local operations.