Original title: Làm gì để được hủy bỏ tạm hoãn xuất cảnh do nợ thuế? Japanese title: 税金未納による出国停止を解除する方法
法務・規制税制・通関
Key pointsThe Ministry of Finance of Vietnam has released detailed documentation on the procedures to lift exit bans due to tax arrears. It states that if the unpaid tax amount falls below a certain threshold, the exit ban can be lifted. Business impactJapanese companies should monitor this development and assess its impact on related transactions, contracts, and local operations.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年10月13日から15日まで、ハノイで開催された国際展示会「一つの目的地・三つの展示会」では、ベトナム企業が技術自立を目指し、スマート生産への移行に関心を示しました。このイベントでは、機械工業、半導体、パッケージングに関する展示が行われ、企業間の連携が促進されました。 Business impact日本企業は、ベトナムの技術自立に向けた動きに注目し、協力の機会を探るべきです。特に、スマート生産技術の導入は、効率性を高めるための重要な要素となります。
Japanese title: VSMCamp & CSMOSummit 2026:AI時代の営業・マーケティングの未来を議論
市場動向
Importance 57
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年10月19日と20日にハノイのアスコット・タイホーで開催されるVSMCampとCSMOSummitでは、「エージェンティック・マーケットプレイス:AIが選択権を持つ時代」というテーマで、営業とマーケティングの未来について議論されます。AIの影響が業界に与える変化についての洞察が期待されています。 Business impact日系企業は、AI技術の導入を進めることで、営業やマーケティング戦略を革新し、競争力を高める必要があります。
Original title: Microsoft xác nhận cắt giảm nhân sự tại Việt Nam Japanese title: マイクロソフト、ベトナムでの人員削減を確認
労務・人材市場動向
Importance 71Important news
Key pointsMicrosoft has confirmed that its organizational restructuring in Vietnam will affect some employees, although specific numbers and departments have not been disclosed. On October 13, a company representative stated that changes in the operation of internal groups have led to some job adjustments. Prior to this, rumors circulated that the entire engineering team in Vietnam would be laid off, but there has been no official confirmation. Microsoft has stated that it will provide support to affected employees during the transition period. Business impactThis workforce reduction is part of Microsoft's global workforce adjustment and may impact its operations in Vietnam. The HR department will need to consider future staffing and operational reviews.
Original title: Làm gì để được hủy bỏ tạm hoãn xuất cảnh do nợ thuế? Japanese title: 税金未納による出国停止を解除する方法
法務・規制税制・通関
Importance 85Important news
Key pointsThe Ministry of Finance of Vietnam has released detailed documentation on the procedures to lift exit bans due to tax arrears. It states that if the unpaid tax amount falls below a certain threshold, the exit ban can be lifted. Business impactJapanese companies should monitor this development and assess its impact on related transactions, contracts, and local operations.
Original title: Đề xuất cấm trưng bày thuốc lá: Cần lộ trình đủ dài để chủ trương đi vào cuộc sống Japanese title: ベトナム、タバコの陳列禁止を提案:実施に向けた長期的な計画が必要
法務・規制労務・人材
Importance 71Important news
Key pointsA bill to ban the display of tobacco products has been proposed in the Vietnamese National Assembly, with discussions ongoing regarding its implementation methods and start date. Small shop owners are concerned about violating the law and are uncertain about how to remodel their stores. Current laws restrict tobacco displays, but the amendment proposes a complete ban on all forms of display, which may pose risks due to legal ambiguities for small businesses. Business impactJapanese companies should pay attention to legal changes in Vietnam's retail sector, especially when dealing with tobacco-related products, and seek specific guidelines for compliance. It is crucial to review business strategies before new regulations on sales methods and displays are enforced.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsホーチミン市のロングチャウ薬局と警察は、2027年第2四半期までに168のデジタル市民ステーションを設置することを目指しています。この取り組みは、地域住民にデジタルサービスを提供し、生活の質を向上させることを目的としています。 Business impact日系企業は、デジタル化の進展に伴い、地域社会へのサービス提供の方法を見直す必要があります。特に、デジタル技術を活用した新たなビジネスモデルの構築が求められます。
Original title: Cục Thuế: Hủy tạm hoãn xuất cảnh do nợ thuế trong 15 phút từ khi nộp tiền Japanese title: 税務署:税金未納による出国停止を15分で解除
法務・規制税制・通関ビジネスカレンダー
Importance 85Important news
Key pointsThe tax authority has introduced a system that lifts exit bans approximately 15 minutes after taxpayers have fully paid their taxes. Once payment is completed, the tax authority's system automatically sends a notification to the immigration management bureau. This process can be conducted through eTax mobile and the national public service portal, allowing for a quick response. It is particularly important for taxpayers to directly contact the tax authority to confirm necessary procedures, as complex cases may take several weeks to process. Business impactJapanese companies need to understand the new system for lifting exit bans and manage their tax obligations appropriately. Quick responses are especially required if a legal representative is subject to an exit ban.
Japanese title: Vingroupの178兆ドンLNG発電所を再生可能エネルギーに置き換える提案が浮上
投資・FDI規制・政策
Importance 59
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナムの工業省は、Vingroupが計画している178兆ドンのLNG発電所を再生可能エネルギーと電力貯蔵システムに置き換える提案を報告しました。しかし、工業省は既存のLNG発電所プロジェクトを継続することを推奨しています。LNG発電所は、2025年9月に着工予定で、設計出力は4800MWです。プロジェクトは、タインチャオ工業団地の電力需要を満たすことを目的としています。 Business impactこの提案は、エネルギー政策や投資計画に影響を与える可能性があります。日本企業は、再生可能エネルギーへの移行に伴う新たなビジネスチャンスを検討する必要があります。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナムの証券市場は、FTSE Russellによって新興市場に昇格しました。HOSEのトリン・ソン・ホン氏は、企業が質の高い上場を実現するための支援を強調しました。今後、企業は透明性を高め、良好なガバナンスを実現することが求められます。市場の質が向上することで、国際的な資本流入が期待されます。 Business impact日本企業は、上場企業としてのガバナンスや透明性を強化することが求められます。特に、国際的な投資家の期待に応えるための取り組みが重要です。
Original title: Chuyên gia FPT chỉ ra 8 yếu tố then chốt khi Việt Nam tiếp nhận công nghệ đường sắt tốc độ cao Japanese title: FPTの専門家が指摘するベトナムの高速鉄道技術移転の8つの重要要素
投資・FDI製造・輸出入労務・人材
Importance 73Important news
Key pointsOscar Wong from FPT highlighted the need for a multifaceted approach in transferring high-speed rail technology, emphasizing investment effectiveness, local adaptability, and enhancement of domestic technical capabilities. He identified eight critical factors to consider during technology transfer, particularly stressing the importance of system compatibility and knowledge transfer. This aims to enable Vietnamese engineers and companies to engage deeply in operation, maintenance, and technological development. Additionally, he noted the necessity of evaluating economic efficiency throughout the entire lifecycle. Business impactJapanese companies must understand the selection criteria for technology transfer in Vietnam's railway projects and establish appropriate partnerships. It is essential to prioritize plans for technology compatibility and knowledge transfer while considering strategies for long-term operation and maintenance.
Original title: QNC bổ sung tài liệu ĐHĐCĐ bất thường, hé lộ ý định tăng sở hữu của cổ đông lớn Japanese title: QNC、特別株主総会の資料を追加、主要株主の所有権増加の意向を示す
法務・規制投資・FDI
Importance 85Important news
Key pointsQuang Ninh Construction Joint Stock Company (UPCoM: QNC) has announced materials for the extraordinary shareholders meeting in 2026, indicating that its major shareholder, Blue Sem Vietnam, will acquire voting shares without conducting a public buyout. This move may impact the company's shareholding structure. Business impactJapanese companies should pay attention to changes in shareholder composition, as they may be affected in terms of M&A and investment strategies, necessitating careful responses.
Original title: Hơn 150.000 tỷ đồng cho 2 dự án điện gió ngoài khơi TP.HCM và Lâm Đồng, tập đoàn Mỹ bắt tay ông lớn dầu khí Việt Nam Japanese title: 150兆ドンの風力発電プロジェクト、米企業がベトナムの大手と提携
投資・FDI不動産・インフラ
Importance 85Important news
Key pointsUS-based Pacifico Energy has partnered with Vietnam's PTSC to launch a total of 1800MW wind power project in Ho Chi Minh City and Lam Dong Province, with an expected investment of over 150 trillion VND. The project is set to begin surveys in 2026, aiming to provide sustainable energy. Business impactThis project presents an opportunity for Japanese companies to enter the renewable energy market, highlighting the importance of reassessing energy-related business strategies.