Original title: Doanh nghiệp 'đắp chiếu' nhiều năm, Cục Thuế bàn gỡ vướng đóng mã số thuế Japanese title: 税務署、休業企業の税番号整理を進める
税制・通関法務・規制
Key pointsThere is a problem where many companies have been inactive for a long time but cannot close their tax numbers. The tax authority is reviewing policies to organize the tax obligations of inactive companies, having organized 72,000 tax numbers by the end of August 2026. The tax authority aims to simplify procedures and secure necessary resources. Business impactJapanese companies should monitor this trend and assess its impact on related transactions, contracts, and local practices.
Original title: Doanh nghiệp 'đắp chiếu' nhiều năm, Cục Thuế bàn gỡ vướng đóng mã số thuế Japanese title: 税務署、休業企業の税番号整理を進める
税制・通関法務・規制
Importance 85Important news
Key pointsThere is a problem where many companies have been inactive for a long time but cannot close their tax numbers. The tax authority is reviewing policies to organize the tax obligations of inactive companies, having organized 72,000 tax numbers by the end of August 2026. The tax authority aims to simplify procedures and secure necessary resources. Business impactJapanese companies should monitor this trend and assess its impact on related transactions, contracts, and local practices.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026-2027年度の新学期を迎えるにあたり、ペトロベトナム校(ライチャウ省)は新しい校舎での授業開始を心待ちにしています。ペトロベトナムは、734兆ドン以上の売上を達成し、エネルギー産業の重要な企業としての地位を確立しています。新たにレ・マン・キュオン氏が総裁に就任し、同社はさらなる産業・エネルギー分野での協力を目指しています。 Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Original title: Nghị quyết số 27-NQ/TW mở đường cho nền kinh tế vùng thống nhất Japanese title: NQ27が地域経済の統一を促進
規制・政策地方経済
Importance 85Important news
Key pointsResolution No. 27, announced on August 28, 2026, outlines a new framework to promote regional development in Vietnam. It emphasizes the importance of regions functioning according to their roles and advantages, highlighting the significance of a unified ecosystem. This is expected to strengthen inter-regional collaboration and contribute to national development. Business impactThis resolution encourages Japanese companies to reassess their regional strategies, particularly emphasizing business development that leverages inter-regional collaboration. Companies need to formulate strategies that consider the characteristics of each region.
Original title: Chủ tịch UBND TP.HCM: Doanh nghiệp rời thị trường tăng, phải xem lại thủ tục để cắt giảm Japanese title: ホーチミン市長、企業の市場撤退増加に対処する必要性を強調
規制・政策投資・FDI労務・人材
Importance 74Important news
Key pointsThe Mayor of Ho Chi Minh City, Nguyen Van Duc, highlighted an increase in companies exiting the market during the economic and social conference in August, urging a review of administrative procedures. While the city's budget revenue has reached approximately 78% and public investment execution is at 57.7%, private investment execution is lagging, potentially impacting growth. The mayor instructed for expedited procedures based on urban development laws, particularly emphasizing the need for land tax exemptions and incentives. Business impactJapanese companies should pay attention to the review of administrative procedures in Ho Chi Minh City and seek opportunities to utilize new incentives in their investment plans and project progress. It is important to deepen understanding of policies aimed at future growth objectives.
Original title: Khẩn trương điều chỉnh quy hoạch Cảng hàng không quốc tế Phú Quốc phục vụ APEC 2027 Japanese title: APEC 2027に向けたフーコック国際空港の再計画が急務
不動産・インフラ市場動向
Importance 85Important news
Key pointsThe revamp of Phu Quoc International Airport in Vietnam is deemed necessary for the upcoming APEC 2027. The Ministry of Construction's review committee has supported adjustments to modernize the airport's infrastructure and promote sustainable development, anticipating an increase in air passenger numbers for Phu Quoc. Business impactJapanese companies need to closely monitor the progress of infrastructure development for APEC 2027. In particular, businesses related to logistics and tourism may see increased demand as the airport's functionality improves.
Original title: Lãnh đạo Cục Thuế thông tin mới nhất về chiến dịch ‘làm sạch’ mã số thuế: Gần 95.000 doanh nghiệp bị ‘xóa’, hơn 3.000 doanh nghiệp được ‘sống lại’ Japanese title: ベトナム税務当局、税番号のクリーンアップキャンペーンを発表:約95,000社が削除、3,000社が復活
税制・通関法務・規制
Importance 85Important news
Key pointsThe Vietnam Tax Authority announced that during an 8-month period in 2026, it assigned new tax numbers to 167,637 companies and invalidated 94,991 tax numbers. This campaign aims to organize corporate data and support companies returning to the market. Notably, over 6,000 reinstatement procedures were conducted in August, with approximately 17,000 companies in contact with the tax authority. Additionally, GDP growth and increased tax revenue are anticipated for 2026, positively impacting the overall economy. Business impactThis information is crucial for Japanese companies to understand tax management and corporate registration status. It is essential to stay updated on the latest trends regarding tax number invalidation and reinstatement procedures to respond appropriately.
Original title: Nông sản Việt trước yêu cầu nâng giá trị, đáp ứng tiêu chuẩn xanh Japanese title: ベトナム農産物、価値向上と環境基準への対応が求められる
市場動向労務・人材
Importance 85Important news
Key pointsOn September 4, 2026, a seminar titled 'Enhancing the Value of Agricultural Products and Food in Sustainable Supply Chains' was held in Ho Chi Minh City, discussing new requirements for Vietnamese agricultural products to enhance their competitiveness in international markets. The seminar emphasized the stringent technical barriers and environmental standards in the EU and US markets, highlighting the importance of traceability and sustainability for agricultural products. Business impactJapanese companies have the opportunity to strengthen collaboration with Vietnam's agricultural sector by providing technologies and know-how to meet these standards.
Original title: Khởi công 5 dự án giao thông lớn trong những tháng cuối năm Japanese title: 年末に向けて5つの大規模交通プロジェクトを着工
不動産・インフラ地方経済
Importance 71Important news
Key pointsAt a meeting on September 4, the Ministry of Construction announced plans to commence five major transportation projects by the end of the year. This is expected to enhance urban infrastructure and improve access to Long Thanh Airport. These projects are anticipated to increase transportation efficiency and promote economic growth. Business impactJapanese companies need to seize business opportunities related to these transportation infrastructure projects. Particularly in the construction and logistics sectors, new contracts and partnership opportunities are likely to arise.
Original title: Bàn phương án mở rộng, nâng công suất Nhà máy alumin Nhân Cơ Japanese title: アルミナ生産工場の拡張計画を検討
投資・FDI製造・輸出入
Importance 85Important news
Key pointsOn September 4, the Vietnam National Coal and Mineral Industries Group (TKV) held a meeting to discuss investment plans for expanding the production capacity of the Nhân Cơ aluminum plant. This project includes a new production line aimed at producing 1.2 million tons of aluminum annually, catering to both domestic and export markets. The total investment is approximately 247 trillion VND, with a construction period of 45 months. Business impactJapanese companies should consider opportunities to enter the aluminum market. The expansion of the Nhân Cơ plant represents a significant business opportunity, especially for companies interested in environmental protection and efficient production technologies.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年8ヶ月間で、ホーチミン市では43,093社の企業が市場から撤退し、前年同期比で24.4%増加しました。新たに設立された企業は38,253社で、活動を再開した企業は13,582社でしたが、撤退した企業の数が増加していることが懸念されています。特に、物流コストの高騰や資金調達の難しさが影響しているとされています。 Business impact企業の撤退が増加していることは、日系企業にとって市場環境の厳しさを示しています。特に中小企業は、コスト管理や資金調達の戦略を見直す必要があります。
Original title: Doanh nhân Đồng Tháp tại TP.HCM tìm hiểu cơ hội đầu tư tại quê hương Japanese title: ホーチミン市でのドンタップ省企業家の投資機会探求
投資・FDI地方経済
Importance 71Important news
Key pointsThe Dong Thap Enterprises Club in Ho Chi Minh City held a meeting with leaders from the Binh Zan district of Dong Thap Province to exchange information on local investment promotion activities and social welfare programs. Binh Zan district is expected to have many investment opportunities for future economic development, particularly in urban development, logistics, and tourism projects. Business impactJapanese companies should consider investing in Dong Thap Province, given its growth potential, with a particular focus on infrastructure development and logistics-related business opportunities.