Original title: Texhong Hải Hà: 20 năm đồng hành, mở rộng hệ sinh thái công nghiệp 2,5 tỉ USD Japanese title: Texhong Hải Hà: 20年の歩み、25億ドルの産業エコシステム拡大
投資・FDI製造・輸出入
Key pointsAfter 20 years of investment in Vietnam, Texhong Group announced plans to expand the Texhong Hải Hà industrial park in Quang Ninh Province. The expansion is expected to cover approximately 500 hectares, with infrastructure investment projected to reach $250 million. The aim is to form a new ecosystem that promotes industry, energy, and digitalization. Business impactJapanese companies should seize new business opportunities arising from Texhong's expansion. It is particularly important to consider strengthening supply chains and participating in new projects.
Original title: Texhong Hải Hà: 20 năm đồng hành, mở rộng hệ sinh thái công nghiệp 2,5 tỉ USD Japanese title: Texhong Hải Hà: 20年の歩み、25億ドルの産業エコシステム拡大
投資・FDI製造・輸出入
Importance 85Important news
Key pointsAfter 20 years of investment in Vietnam, Texhong Group announced plans to expand the Texhong Hải Hà industrial park in Quang Ninh Province. The expansion is expected to cover approximately 500 hectares, with infrastructure investment projected to reach $250 million. The aim is to form a new ecosystem that promotes industry, energy, and digitalization. Business impactJapanese companies should seize new business opportunities arising from Texhong's expansion. It is particularly important to consider strengthening supply chains and participating in new projects.
Original title: Hà Nội miễn phí vé tại 2 tuyến đường sắt trên cao dịp nghỉ lễ 2/9 Japanese title: ハノイ、国慶節2/9に向けて2つの高架鉄道で無料乗車を実施
市場動向労務・人材
Importance 81Important news
Key pointsHanoi's metro company announced that fares will be 100% free on two urban rail lines (Cat Linh-Ha Dong Line and Nhon-Hanoi Station Line) in conjunction with the National Day holiday on September 2. This free fare initiative will be implemented over five days from August 29 to September 2, with operating hours from 5:30 AM to 10:00 PM daily. Business impactThis initiative aims to promote the use of public transportation, leading to reduced travel costs for employees and customers of Japanese companies. Additionally, utilizing public transport may contribute to alleviating traffic congestion.
Original title: Doanh nghiệp than hệ thống thuế cập nhật dữ liệu quá chậm Japanese title: 企業、税務データの更新が遅いと不満
法務・規制税制・通関
Importance 85Important news
Key pointsDuring a meeting with large corporations, the tax authorities in Ho Chi Minh City received complaints about delays in updating tax data. Companies pointed out that data related to land use tax adjustments has not been updated and are urging the tax authorities for prompt action. The tax authorities explained that the delay is due to the reorganization of tax agencies and that updates are expected to be completed by September 20. Business impactDelays in tax data updates may impact companies' tax filings and payments. With tax filing deadlines approaching, it is crucial for companies to collaborate with tax authorities and confirm necessary procedures.
Original title: Sẵn sàng phục vụ cao điểm hàng không dịp Quốc khánh 2/9 Japanese title: 国慶節2/9に向けた航空需要の増加に備える
市場動向労務・人材
Importance 81Important news
Key pointsIn preparation for the National Day on February 9, 2026, Noi Bai International Airport and Tan Son Nhat International Airport are enhancing operational plans and increasing staff to accommodate the expected rise in air travel demand, with total passenger numbers projected to reach 1.68 million. Business impactThe increase in demand within the aviation industry presents business opportunities for the travel sector and related services. Japanese companies should focus on promoting ticket sales and revising travel packages.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsラムドン省は、ファンティエット地域の都市計画に関する進捗を確認し、300ヘクタールの都市開発と海岸道路の建設に向けた投資を呼びかけています。省のリーダーは、投資家に対してプロジェクトの提案を求め、地域の経済発展を促進するための協力を強調しました。 Business impactこの都市計画は、日系企業にとって新たな投資機会を提供し、特に不動産やインフラ開発において競争力を高める可能性があります。企業は、地域のニーズに応じたプロジェクト提案を検討する必要があります。
Original title: Thành phố Hồ Chí Minh áp dụng công nghệ mới thi công hạ tầng giao thông Japanese title: ホーチミン市、交通インフラに新技術を導入
不動産・インフラ労務・人材
Importance 74Important news
Key pointsHo Chi Minh City is implementing new construction technologies for key projects such as ring roads, highways, and metro systems. The aim is to optimize social costs and minimize impacts on residents' lives. Notably, TBM technology is being used for the construction of the underground station of Metro Line 2, which is expected to alleviate traffic congestion. Business impactThe introduction of new technologies may enhance the efficiency of construction projects for Japanese companies and lead to cost reductions. Particularly in the construction industry, adopting the latest technologies could be a factor in increasing competitiveness.
Original title: Tây Ninh thúc đẩy hội nhập sâu vào chuỗi giá trị toàn cầu Japanese title: タイニン省がグローバルバリューチェーンへの統合を推進
投資・FDI規制・政策地方経済
Importance 71Important news
Key pointsOn August 28, 2026, Tay Ninh Province held a workshop regarding plans to promote integration into the global value chain. This plan will be implemented from 2026 to 2030, with a long-term vision extending to 2045. Deputy Prime Minister Ho Quoc Dung stated that international cooperation will facilitate Vietnam's participation in the AI value chain. Business impactJapanese companies should closely monitor Tay Ninh Province's initiatives and consider investment opportunities, particularly in projects related to AI and digital technologies. Strategic partnerships are needed to enhance global competitiveness.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナム株式市場では、企業利益の成長が株価に十分に反映されていないとの指摘があり、VN-Indexには中長期的な上昇余地が残されているとされています。FTSE指数の格上げなど外部要因も市場の成長に寄与する可能性があります。 Business impact日本企業にとって、株式市場の評価が実体経済に追いつくことは、資金調達環境の改善や投資機会の拡大につながるため、注視が必要です。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsハノイ市は、2026年8月28日に自動運転交通システムの試験運行を開始しました。このプロジェクトは、Phenikaa-X社によって実施され、約11.5kmの区間でロボットタクシーと配達ロボットが運行されます。試験期間は24ヶ月で、ロボットタクシーは最大時速40kmで運行され、年間20,000〜35,000人の乗客を見込んでいます。 Business impactこの試験運行は、日系企業にとって新たな物流や移動手段の選択肢を提供する可能性があります。特に、物流業界やテクノロジー関連の企業は、今後の自動運転技術の進展を注視し、ビジネスモデルの見直しを検討する必要があります。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points1Matrixは、2026年8月28日にVMatrixに改名したことを正式に発表しました。新しい名称の「V」は、ベトナム、検証(Verify)、価値(Value)、ビジョン(Vision)を表しています。VMatrixは、ベトナムのデジタル変革を推進するために、ブロックチェーンサービスの提供を優先事項とし、国のデジタルインフラの構築に寄与することを目指しています。特に、VBSN(ベトナムブロックチェーンサービスネットワーク)の構築に注力し、国際的な技術競争力を高めることを目指しています。 Business impactこの改名は、日系企業にとって、ベトナム市場でのデジタル技術の進展を示す重要な指標です。特に、ブロックチェーン技術の導入が進む中、関連する業界でのビジネスチャンスを見逃さないよう、技術動向を注視する必要があります。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナムのホーチミン証券取引所(HOSE)で、午前の約定出来高が前日比10%減少し、直近5営業日で最低水準に達しました。この動きは、投資家が保有株を安値で手放さず様子見姿勢を強めていることを示しています。青チップ株が指数を下支えしており、急落は回避されています。市場参加者の心理が変化していることが注目されます。 Business impact日本企業にとって、株式市場の流動性低下は中小型株の値動きに影響を及ぼす可能性がありますが、青チップ株の安定性が全体の指数を支えているため、長期的な投資戦略を見直す必要があります。