manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Vietnam business news for better decisions.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 5034 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Hà Nội đặt mục tiêu tăng trưởng hai con số, siết chặt kỷ luật ngân sách

Japanese title: ハノイ、二桁成長を目指し予算管理を強化

市場動向規制・政策

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsハノイ市のウ・ダイ・タイン市長は、2027年の経済社会発展計画と国家予算案に関する指示を発表し、二桁成長を目指すことを明言しました。これには、電力インフラの発展や輸出促進が含まれ、経済成長を加速させるための施策が求められています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Importance 100

公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-06-29 / macro-policy

Thẩm định điều chỉnh Quy hoạch hệ thống cảng hàng không toàn quốc

Japanese title: 全国空港システムの計画調整が承認

不動産・インフラ規制・政策
Importance 49

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points6月29日、ハノイで開催された会議において、2021-2030年の全国空港システムの計画調整が承認されました。レ・アン・トゥアン副大臣が主導し、2050年までのビジョンを含む計画が策定されました。これにより、ブオンマトゥオット空港やバンドン国際空港の計画も見直されます。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-29T14:29:22.323Z

2026-06-29 / industry-market

Điểm ESG cao, carbon vẫn tăng: Khi xếp hạng bền vững mất kết nối với thực tế

Japanese title: ESG評価が高くても炭素排出量は増加

市場動向規制・政策
Importance 87Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2025年、OECDは2,000以上の指標を分析し、68%が企業の内部政策や活動を測定していることを明らかにしましたが、実際の気候結果を反映しているのはわずか17%に過ぎません。この結果は、持続可能性評価の実効性に疑問を投げかけています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://vietstock.vn/5307/kinh-te.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-29T14:29:19.032Z

2026-06-29 / legal-policy

Hà Nội đặt mục tiêu tăng trưởng hai con số, siết chặt kỷ luật ngân sách

Japanese title: ハノイ、二桁成長を目指し予算管理を強化

市場動向規制・政策
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsハノイ市のウ・ダイ・タイン市長は、2027年の経済社会発展計画と国家予算案に関する指示を発表し、二桁成長を目指すことを明言しました。これには、電力インフラの発展や輸出促進が含まれ、経済成長を加速させるための施策が求められています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-29T14:29:22.323Z
MANALAB

ツールと専門コンテンツは、ManaLabへ。

ニュースの確認後に必要な実務ツール・資料・専門コンテンツは、ManaLabからまとめてアクセスできます。

ManaLabを見る ↗

2026-06-29 / macro-policy

Phát động Giải thưởng Hiệu quả năng lượng năm 2026

Japanese title: 2026年エネルギー効率賞が発表される

規制・政策市場動向
Importance 61

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points6月29日、ハノイで商工省はベトナムのエネルギー効率を促進するための2026年エネルギー効率賞を発表しました。このイベントでは、エネルギーの節約と効率的な使用に関する政策と技術の推進についてのワークショップも開催されました。
Business impactエネルギー効率の向上は、コスト削減や持続可能な運営に寄与するため、日系企業のエネルギー管理部門にとって重要な情報です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-29T14:29:22.323Z

2026-06-29 / macro-policy

EVNHANOI khuyến nghị giải pháp kiểm soát hóa đơn điện mùa nắng nóng

Japanese title: EVNHANOIが暑い季節の電気料金管理策を提案

労務・人材市場動向
Importance 58

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points暑い季節に伴い、冷房や扇風機の使用が増加し、電力消費が高まっています。ハノイ市の電力公社EVNHANOIは、電力の節約と合理的な使用を提案し、顧客が電気料金を管理しやすくするための具体策を示しました。
Business impact電力管理はコスト削減に寄与するため、日系企業の施設管理や経理部門はこの情報を参考にすることが重要です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-29T14:29:22.323Z

2026-06-29 / macro-policy

Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh yêu cầu hoàn thành dự án cải tạo rạch Xuyên Tâm trong năm 2027

Japanese title: ホーチミン市長がXuyên Tâm運河改修プロジェクトの2027年完成を指示

不動産・インフラ投資・FDI
Importance 73Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points6月29日、ホーチミン市の市長は、Nhiêu Lộc-Thị Nghè運河からVàm Thuật川までのXuyên Tâm運河の浚渫と改修プロジェクトを2027年までに完成させるよう指示しました。このプロジェクトは、公共投資資金を使用した最大の改修プロジェクトとされています。
Business impactこのプロジェクトの進展は、日系企業にとってインフラ投資の機会を提供し、特に建設業界に関心のある企業にとって重要です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-29T14:29:22.323Z

2026-06-29 / industry-market

Simexco Daklak ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác chiến lược với 5 doanh nghiệp, đối tác trong nước và quốc tế

Japanese title: Simexco Daklakが国内外の5社と戦略的協力覚書を締結

投資・FDI市場動向
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsSimexco Daklakは、国内外の5つの企業と戦略的協力に関する覚書を締結しました。この協力により、投資、貿易、輸出、コーヒーのバリューチェーンの発展などの分野での長期的な協力の機会が開かれます。また、ダクラク省は2021-2030年の計画を修正し、2050年までのビジョンを発表しました。さらに、257の投資プロジェクトが呼びかけられています。
Business impactこの覚書は、日系企業にとってベトナム市場での新たなビジネスチャンスを提供し、特にコーヒー関連の投資や貿易に関心のある企業にとって重要です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-29T14:29:22.323Z

2026-06-29 / macro-policy

Nửa đầu năm 2026, Quảng Trị thu ngân sách xấp xỉ 6.900 tỷ đồng

Japanese title: クアンチ省、2026年上半期の税収が約6,900億ドンに達する

地方経済市場動向
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsクアンチ省の政府は、2026年上半期の国家予算収入が約6,900億ドンに達し、予算計画に沿った進捗を示していると発表しました。経済の困難な状況にもかかわらず、クアンチ省は成長を目指し、GRDPを10.6%増加させることを目指しています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-29T14:29:22.323Z

2026-06-29 / legal-policy

Đà Nẵng thông qua dự thảo Nghị quyết thành lập 10 phường trên cơ sở nguyên trạng 10 xã

Japanese title: ダナン市、10の地区設立を承認

地方経済規制・政策
Importance 55

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsダナン市の第11期市議会は、10の地区(ホアバン、ホアティエン、バーナ、ダイロクなど)の設立を承認しました。この決定は、地域の行政効率を向上させることを目的としています。新しい地区は、地域の発展に寄与することが期待されています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://vietstock.vn/5307/kinh-te.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-29T14:29:19.032Z

2026-06-29 / industry-market

Liên kết 4 bên để hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và siêu nhỏ vượt rào cản tài chính

Japanese title: 企業支援のための4者連携が発表

投資・FDI労務・人材
Importance 87Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年のベトナム民間経済フォーラムの一環として、クアンガイ省で開催された地域対話セッションにおいて、企業の成長を支援するための4者連携が発表されました。この取り組みは、特に小規模企業やスタートアップの資金調達を支援することを目的としています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-29T14:29:22.323Z

2026-06-29 / finance

Từ sinh trắc học đến giải ngân online: SHB gia tăng tiện ích số dành cho khách hàng doanh nghiệp

Japanese title: SHB、企業向けデジタルサービスを強化

金融・為替労務・人材
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsサイゴン・ハノイ銀行(SHB)は、企業向けの電子バンキングアプリに新機能を追加しました。これにより、生体認証やオンライン融資申請が可能となり、企業の取引時間を短縮し、書類を減らすことができます。これにより、企業はより効率的に財務管理を行えるようになります。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-29T14:29:19.940Z

2026-06-29 / legal-policy

Rút ngắn thời gian cấp phép xây dựng xuống tối đa 7 ngày

Japanese title: 建設許可の発行期間を最長7日間に短縮

規制・政策不動産・インフラ
Importance 90Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points6月29日、ハノイで開催された会議において、建設省は新しい建設法(135/2025/QH15)の施行に関する説明を行いました。この法律により、建設許可の発行期間が最長7日間に短縮されることが決定されました。新しい規定は7月1日から適用されます。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-29T14:29:22.323Z
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗