manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Vietnam business news for better decisions.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 4958 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Tập đoàn bán lẻ lớn nhất Nhật Bản dồn 60% vốn đầu tư tại ASEAN cho Việt Nam, tăng thu từ 16.000 tỷ lên 49.000 tỷ đồng

Japanese title: 日本最大の小売グループがASEANでの60%の投資をベトナムに集中

投資・FDI市場動向

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points日本最大の小売グループが、ASEAN地域での投資の60%をベトナムに振り向け、売上を16兆ドンから49兆ドン(16.000 tỷ→49.000 tỷ)に増やす計画を発表しました。2030年までに約300店舗のネットワークを構築する目標を掲げており、ベトナム市場の成長を重視しています。
Business impact日本企業は、ベトナム市場の成長ポテンシャルを見極め、特に小売分野での競争力を強化するための戦略を検討する必要があります。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-07-06 / industry-market

Đồng Nai khởi tố 7 bị can dính líu vụ thất thoát hơn 1.200 tấn nguyên liệu chì của doanh nghiệp

Japanese title: ドンナイ省で1200トンの鉛原料の不正流出に関与した7人を起訴

法務・規制
Importance 71Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsドンナイ省では、企業の管理の隙を突いて、7人の従業員が1200トンの輸入鉛原料を不正に占有し、670億ドン以上の価値を持つ原料を横領したとして起訴されました。この事件は、企業の内部管理体制の脆弱性を示すものであり、今後の監査や管理体制の見直しが求められます。
Business impact日本企業は、内部管理体制の強化を図り、特に資材管理や監査プロセスの見直しが必要です。リスクを低減するための対策を講じることが重要です。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-06T12:03:53.798Z

2026-07-06 / finance

Vì sao Tổ hợp LNG Dung Quất 150 triệu USD của đại gia xăng dầu Lê Văn Tám bị vướng?

Japanese title: LNGドゥンカット150百万ドルのプロジェクトが進展しない理由

不動産・インフラ投資・FDI
Importance 64

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsLNGドゥンカットプロジェクトは、重要なインフラであるLNG埠頭とガスパイプラインが、承認された複数の計画に未更新のまま残っているため、進展が遅れています。これにより、プロジェクトの実施が困難になっており、関係者は早急な見直しを求めています。特に、クアンガイ港の計画や都市・農村計画が影響を及ぼしています。
Business impact日本企業は、インフラプロジェクトにおける計画の整合性を確認し、特に許可や規制の変更に迅速に対応する体制を整える必要があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-06T18:00:48.199Z

2026-07-06 / industry-market

DN đóng tàu tuần tra dài 90m, chạy 40 ngày đêm liên tục cho Cảnh sát biển Việt Nam: Nắm khối tài sản hơn 2.500 tỷ đồng, doanh thu vượt 1.000 tỷ

Japanese title: 90メートルの巡視船を建造する企業、資産2.5兆ドン超え

製造・輸出入
Importance 57

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points1989年に設立された企業が、現在では2.5兆ドン以上の資産を持つ国防用船舶建造企業に成長しました。この企業は、90メートルの巡視船を建造し、連続40日間の運航が可能です。国防関連の需要が高まる中、同社の成長は注目されています。
Business impact日本企業は、国防関連のプロジェクトにおけるパートナーシップの機会を検討し、特に技術提供や共同開発の可能性を探るべきです。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-06T18:00:48.199Z
MANALAB

ツールと専門コンテンツは、ManaLabへ。

ニュースの確認後に必要な実務ツール・資料・専門コンテンツは、ManaLabからまとめてアクセスできます。

ManaLabを見る ↗

2026-07-06 / industry-market

Tập đoàn bán lẻ lớn nhất Nhật Bản dồn 60% vốn đầu tư tại ASEAN cho Việt Nam, tăng thu từ 16.000 tỷ lên 49.000 tỷ đồng

Japanese title: 日本最大の小売グループがASEANでの60%の投資をベトナムに集中

投資・FDI市場動向
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points日本最大の小売グループが、ASEAN地域での投資の60%をベトナムに振り向け、売上を16兆ドンから49兆ドン(16.000 tỷ→49.000 tỷ)に増やす計画を発表しました。2030年までに約300店舗のネットワークを構築する目標を掲げており、ベトナム市場の成長を重視しています。
Business impact日本企業は、ベトナム市場の成長ポテンシャルを見極め、特に小売分野での競争力を強化するための戦略を検討する必要があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-06T18:00:48.199Z

2026-07-06 / legal-policy

Nhật Bản dự kiến dùng ODA giúp Việt Nam chống vi phạm bản quyền manga, anime

Japanese title: 日本、ODAでベトナムの漫画・アニメ著作権保護を支援予定

法務・規制投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points日本の外務省は、ベトナムに対し、漫画やアニメの著作権法の整備を支援するためにODAを活用する計画を発表しました。これにより、著作権侵害を防ぐための人材育成も行われる予定です。日本は、東南アジア諸国への支援を強化しており、特に文化産業の保護に注力しています。
Business impactこの支援は、日系企業がベトナムでの著作権問題に対処する際の助けとなります。著作権法の整備が進むことで、ビジネス環境が改善される可能性があります。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-06T12:03:59.255Z

2026-07-06 / finance

Schneider Electric tính toán gì khi chi mạnh 3,1 tỉ USD tiền mặt thâu tóm 'ông lớn' AI công nghiệp Cognite?

Japanese title: シュナイダー・エレクトリック、AI企業Cogniteを31億ドルで買収

投資・FDI製造・輸出入
Importance 75Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsシュナイダー・エレクトリックは、AIとデータ管理の先駆者であるCogniteを31億ドルで買収することを発表しました。この取引は、シュナイダーのAI分野への進出を加速させるもので、産業界におけるデジタルトランスフォーメーションを推進する狙いがあります。Cogniteは、特に製造業向けのソリューションを提供しており、シュナイダーの製品ラインに大きな価値をもたらすと期待されています。
Business impactこの買収は、日系企業にとってもAI技術の導入を加速させる機会となります。特に製造業では、デジタル化が進む中で競争力を高めるための重要なステップです。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-06T12:03:59.255Z

2026-07-06 / industry-market

Mã độc ‘bọc đường’ dịch vụ AI tăng vọt, doanh nghiệp Việt coi chừng sập bẫy

Japanese title: AIサービスのマルウェア急増、ベトナム企業は注意が必要

法務・規制労務・人材
Importance 71Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsAI技術の普及に伴い、マルウェア攻撃が急増しています。特に、ChatGPTやClaudeなどの人気AIサービスを利用した攻撃が増えており、中小企業が狙われています。サイバー犯罪者は、AIを利用して企業を欺く手口を巧妙に進化させており、企業は警戒を強める必要があります。
Business impactこの状況は、IT部門にとって重大なリスクをもたらします。特にサイバーセキュリティ対策を強化し、従業員への教育を行うことが急務です。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-06T12:03:59.255Z

2026-07-06 / finance

VN-Index mất 19 điểm, loạt cổ phiếu điện và xây lắp điện bất ngờ 'cắm đầu'

Japanese title: VN-Indexが19ポイント下落、電力株が急落

市場動向金融・為替
Importance 63

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの株式市場は、VN-Indexが19ポイント下落し、500以上の銘柄が値下がりしました。特に電力関連株が大幅に下落し、HDG、PC1、GEE、TV2などの銘柄が影響を受けています。市場全体の動向は不安定で、投資家の心理にも影響を与えています。
Business impactこの株価の下落は、投資戦略の見直しを促す要因となります。特に電力セクターに投資している日系企業は、リスク管理を強化する必要があります。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-06T12:03:59.255Z

2026-07-06 / legal-policy

Khu đất hơn 10ha xây trung tâm thương mại AEON Mall Đà Nẵng Hòa Xuân nằm ở đâu?

Japanese title: ダナンにAEON Mall建設用地が決定

不動産・インフラ市場動向
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

ダナン市の副市長トラン・ナム・フン氏は、AEON Mallベトナム社に対し、ホア・スアン地区でのAEON Mallダナンプロジェクトのために10ヘクタール以上の土地を賃貸する決定を下しました。このプロジェクトは、地域の商業発展に寄与することが期待されています。Key pointsダナン市のホア・スアン地区でAEON Mallの建設が決定され、10ヘクタール以上の土地が賃貸されます。プロジェクトは地域経済の活性化に寄与する見込みです。
Business impact日系企業にとって、AEON Mallの開設は消費市場の拡大を意味し、関連業界へのビジネスチャンスが増加します。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-06T12:03:59.255Z

2026-07-06 / industry-market

Sàn giao dịch bất động sản Nam Long khai trương văn phòng kinh doanh mới tại Thủ Thiêm

Japanese title: ナムロン不動産取引所が新オフィスを開設

不動産・インフラ市場動向
Importance 57

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

ナムロン不動産取引所は、2026年7月5日にホーチミン市のサラ都市区に新しいビジネスオフィスを正式に開設しました。この新オフィスは、顧客へのサービス向上を目指しています。Key pointsナムロン不動産取引所がホーチミン市のサラ都市区に新オフィスを開設し、顧客サービスの向上を図ります。新たな拠点は、地域の不動産市場における競争力を強化することが期待されています。
Business impact日系企業は、ナムロンの新オフィスを通じて、地域の不動産市場に関する情報を得やすくなり、投資機会を見極める助けとなります。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-06T12:03:59.255Z

2026-07-06 / macro-policy

Thi đua, khen thưởng phải gắn với kết quả cụ thể

Japanese title: 成果に基づく表彰制度の強化

規制・政策市場動向
Importance 57

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

ベトナムの首相レ・ミン・フン氏は、各省庁や地方自治体に対し、具体的な成果に基づく表彰制度を構築するよう提言しました。これにより、経済成長と社会発展に直接貢献することを目指しています。Key points首相が具体的な成果に基づく表彰制度の構築を提案し、経済成長と社会発展に寄与することを目指しています。各省庁は、業務の効率化と成果の可視化を進める必要があります。
Business impact日系企業は、政府の方針に従い、業務の成果を明確に示すことで、競争力を高めることが求められます。

Read original source
source: https://vietstock.vn/5307/kinh-te.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-06T16:00:59.849Z

2026-07-06 / legal-policy

Luật sư giỏi, doanh nhân tiêu biểu được vào viên chức mà không cần thi

Japanese title: 優秀な専門家が公務員に採用される新制度

規制・政策労務・人材
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

ベトナム政府は、優秀な専門家や法律家、企業家が試験なしで公務員として採用される新たな制度を導入しました。この制度は、専門性を重視し、優秀な人材を公務員として活用することを目的としています。Key points政府が優秀な専門家や法律家、企業家を試験なしで公務員に採用する新制度を導入しました。これにより、専門性の高い人材が公務員として活躍できる環境が整います。
Business impact日系企業は、優秀な人材が公務員として活躍することで、行政との連携が強化され、ビジネス環境が改善されることが期待されます。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-06T14:00:48.691Z
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗