manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Vietnam business news for better decisions.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 6061 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Promoting Vietnamese Cuisine in High-End Restaurants

Original title: Đưa bản sắc ẩm thực Việt lên bàn tiệc cao cấp
Japanese title: ベトナムの食文化を高級レストランで発信

市場動向製造・輸出入

Key pointsVietnam's high-end cuisine is shifting towards emphasizing local ingredients and conveying regional stories through experiences. Award-winning dishes from international culinary competitions are being restructured with modern techniques while retaining traditional elements. According to surveys, 95% of restaurants recognize a growing demand for local cuisine, and the trend of sourcing ingredients locally is advancing.
Business impactJapanese companies should monitor this trend and assess its impact on relevant transactions, contracts, and local operations.

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-10-08 / industry-market

Promoting Vietnamese Cuisine in High-End Restaurants

Original title: Đưa bản sắc ẩm thực Việt lên bàn tiệc cao cấp
Japanese title: ベトナムの食文化を高級レストランで発信

市場動向製造・輸出入
Importance 85Important news

Key pointsVietnam's high-end cuisine is shifting towards emphasizing local ingredients and conveying regional stories through experiences. Award-winning dishes from international culinary competitions are being restructured with modern techniques while retaining traditional elements. According to surveys, 95% of restaurants recognize a growing demand for local cuisine, and the trend of sourcing ingredients locally is advancing.
Business impactJapanese companies should monitor this trend and assess its impact on relevant transactions, contracts, and local operations.

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-08T22:12:26.763Z

2026-10-08 / industry-market

Xe ghi 'chở container' trên giấy đăng kiểm đem đi chở cuộn thép có bị phạt?

Japanese title: 「コンテナ運搬」と記載された車両が鋼材を運ぶ場合の罰則は?

法務・規制労務・人材
Importance 68

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points車両の登録証に「コンテナ運搬」と記載されている場合、他の貨物を運ぶことはできず、違反した場合には罰則が科される可能性があります。特に、平床トレーラーは通常の貨物とコンテナの両方を運ぶことができるが、登録証の情報が正確でない場合、運転手は罰則を受けることになります。運輸省の新しい通達により、適切な手続きを経て登録情報を更新することが求められています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-08T22:12:26.763Z

2026-10-08 / macro-policy

Proposal to Separate EVNNPT from EVN

Original title: Vì sao Bộ Công Thương đề xuất tách EVNNPT ra khỏi EVN?
Japanese title: EVNNPTをEVNから分離する提案の背景

規制・政策投資・FDI
Importance 80Important news

Key pointsThe Ministry of Industry in Vietnam has proposed separating the State-owned Power Transmission Company (EVNNPT) from the State-owned Electricity Group (EVN) as part of the restructuring of the electricity market. This separation aims to promote competition in the electricity market and ensure the stability of power supply. Currently, EVNNPT operates under EVN with independent accounting, but post-separation, more transparent operations are expected.
Business impactIf this proposal is realized, Japanese companies may experience smoother business operations due to improved stability in power supply. Companies involved in energy-related investments and contracts should closely monitor this development.

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-08T22:12:26.763Z
MANALAB

ツールと専門コンテンツは、ManaLabへ。

ニュースの確認後に必要な実務ツール・資料・専門コンテンツは、ManaLabからまとめてアクセスできます。

ManaLabを見る ↗

2026-10-08 / macro-policy

Cầu Cần Thơ 2 dự kiến xây 2 tầng kết hợp đường bộ và đường sắt, hoàn thành vào năm 2031

Japanese title: カントー2号橋、2031年完成予定で2階建ての道路と鉄道を併設

不動産・インフラ地方経済
Importance 60

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsカントー2号橋は、27兆ドン以上の投資が予定されており、主橋の長さは約870メートルで、ワイヤーサスペンション橋の設計となっています。2031年の完成を目指しており、交通の利便性向上が期待されています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-08T22:12:26.763Z

2026-10-08 / finance

Company Discovers 13,720 High Voltage Poles Across Vietnam

Original title: Phát hiện một công ty cắm 13.720 cột thép cao hàng chục mét trên khắp Việt Nam: Quy mô số 1 Đông Nam Á, không có đối thủ, thu về gần 1 tỷ USD mỗi năm
Japanese title: ベトナム全土に13720本の高鉄柱を設置する企業が発見される

投資・FDI製造・輸出入地方経済
Importance 85Important news

Key pointsBehind the high voltage power lines spread across Vietnam is EVNNPT (the state-owned power transmission company), which manages assets exceeding 100 trillion VND and generates approximately 1 billion USD in annual revenue. By the end of 2025, EVNNPT will manage 33,300 km of power lines and 217 substations, with 13,720 poles installed for 500kV lines. This positions the company as the largest power transmission system operator in Southeast Asia.
Business impactFor Japanese companies, the growth of EVNNPT indicates the stability of power infrastructure, serving as an important indicator when considering future investment opportunities. In particular, the stability of power supply is essential for the manufacturing and service sectors, which may necessitate a review of power costs.

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-08T18:00:45.558Z

2026-10-08 / industry-market

Phu Quoc Accelerates Construction for APEC with 10-Lane Road and LRT

Original title: Phú Quốc tăng tốc thi công trục đường 10 làn xe kết hợp tuyến LRT đón APEC
Japanese title: フーコック、APECに向けた10車線道路とLRTの工事を加速

不動産・インフラ市場動向
Importance 71Important news

Key pointsIn Phu Quoc, construction is underway for a 10-lane traffic axis (ĐT.975) and the first lightweight urban railway (LRT) in preparation for the APEC Leaders' Meeting in 2027. Approximately 7,700 workers are continuing construction despite adverse weather conditions. These infrastructure developments are expected to serve as a cultural symbol for APEC.
Business impactJapanese companies may have increased opportunities to participate in infrastructure-related projects, particularly in the construction and logistics sectors.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-08T17:00:42.165Z

2026-10-08 / industry-market

30th Anniversary of Vietnam Quality Products Festival Opens

Original title: Khai mạc Lễ hội Kỷ niệm 30 năm Hàng Việt Nam chất lượng cao: “Tự hào và tiếp nối”
Japanese title: 30周年を迎えた「ベトナム品質商品」祭りが開幕

市場動向
Importance 84Important news

Key pointsOn October 8, 2026, the Vietnam Quality Products Association held the 30th Anniversary Festival of Vietnam Quality Products in Ho Chi Minh City, themed 'Pride and Heritage'. Over 580 companies were recognized as Vietnam Quality Products for 2026. After 30 years, there are expectations for Vietnamese quality products to advance to a new stage.
Business impactThis event serves as an opportunity for Japanese companies to reaffirm the importance of brand strength and quality management in the Vietnamese market. Particularly, as product quality improvement directly correlates with competitiveness, quality management departments need to closely monitor this trend.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-08T17:00:42.165Z

2026-10-08 / macro-policy

Event to Promote Vietnamese Traditional Crafts

Original title: Lan tỏa giá trị sản phẩm làng nghề qua Hội thi thủ công mỹ nghệ Việt Nam
Japanese title: ベトナム伝統工芸品の価値を広めるイベント開催

地方経済市場動向
Importance 85Important news

Key pointsOn October 8, 2026, the 22nd Vietnam Traditional Craft Fair, organized by the Ministry of Agriculture and Rural Development, opened in Hanoi. The event promotes agricultural tourism and showcases traditional crafts, providing participants with opportunities to present local specialties. Concurrently, agricultural tourism events are also held, aiming to invigorate the local economy.
Business impactFor Japanese companies, collaboration with local specialties and traditional crafts can create marketing strategies and new business opportunities. Particularly, companies involved in tourism and regional development should participate in such events to expand their networks.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-08T16:00:44.636Z

2026-10-08 / finance

BW Industrial Plans IPO in Vietnam by 2027

Original title: BW Industrial nhắm IPO tại Việt Nam năm 2027
Japanese title: BWインダストリアル、2027年にベトナムでIPOを目指す

投資・FDI市場動向
Importance 80Important news

Key pointsBW Industrial is planning an IPO in Vietnam by 2027 and is accelerating preparations for this initiative. This plan is set against the backdrop of rising demand for factories and warehouses in Vietnam as manufacturers diversify their supply chains away from China.
Business impactThis could create new investment opportunities for Japanese companies in the Vietnamese market, particularly for those in the manufacturing and logistics sectors, who should closely monitor BW Industrial's developments.

Read original source
source: https://vietstock.vn/733/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-08T17:00:54.304Z

2026-10-08 / macro-policy

Vietnam Achieves First Investment-Grade Credit Rating

Original title: [Video] Việt Nam lần đầu được nâng xếp hạng tín nhiệm lên mức đầu tư
Japanese title: ベトナム、初めて投資適格の信用格付けを取得

金融・為替投資・FDI
Importance 85Important news

Key pointsThe Ministry of Finance of Vietnam announced that on October 8, 2026, the credit rating agency Rating and Investment Information, Inc. (R&I) upgraded Vietnam's foreign currency issuer rating from BB+ to BBB-. This upgrade grants Vietnam an investment-grade rating, which is expected to increase interest from domestic and international investors.
Business impactThe improved credit rating may lead to lower financing costs and enhanced investment attractiveness for Japanese companies considering investments in the Vietnamese market. In particular, the financial sector will need to seek new investment opportunities.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-09T00:00:43.410Z

2026-10-08 / legal-policy

Commercial Collaboration between Lam Dong Province and South Korean Companies

Original title: Kết nối giao thương giữa Lâm Đồng với doanh nghiệp Hàn Quốc
Japanese title: ラムドン省と韓国企業の商業連携

投資・FDIビジネスカレンダー
Importance 85Important news

Key pointsOn October 8, 2026, Lam Dong Province held a commercial collaboration meeting to promote investment, trade, and tourism with South Korean companies. The Deputy Governor emphasized the strengthening of relations with South Korea, particularly highlighting cooperation opportunities in agriculture and tourism. Lam Dong Province aims to prioritize attracting projects with modern technology from 2026 to 2030.
Business impactStrengthening collaboration with South Korean companies presents new business opportunities for Japanese firms. Particularly, increased cooperation in agriculture and tourism will create more mutually beneficial opportunities.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-08T15:00:44.200Z

2026-10-08 / macro-policy

Increased Flooding on Many Roads in Ho Chi Minh City

Original title: Thành phố Hồ Chí Minh: Nhiều tuyến đường có mức độ ngập tăng so với năm trước
Japanese title: ホーチミン市の多くの道路で浸水が増加

地方経済ビジネスカレンダー
Importance 85Important news

Key pointsOn October 8, 2026, during a regular press conference on the socio-economic situation in Ho Chi Minh City, the Department of Construction reported that flooding levels on many roads have increased compared to the previous year. It was noted that the depth and duration of flooding, as well as drainage speed, vary with rainfall and tide levels. Areas severely affected by flooding include Phan Huy Ich Street in Tan Son District and Quoc Hung Street in An Cuong District, which are set to receive priority measures. The city plans to complete flood mitigation projects by November 2026.
Business impactThe increase in flooding may impact logistics and business operations for Japanese companies. Particularly in frequently flooded areas, businesses may need to reassess operations and strengthen drainage measures. Companies should develop business plans that consider flood risks.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-08T15:00:44.200Z
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗