manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Vietnam business news for better decisions.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 4891 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Kiểm toán nhà nước ký Quy chế phối hợp với Đà Nẵng và Quảng Ngãi

Japanese title: 国家監査院がダナン市とクアンガイ省と協力協定を締結

法務・規制金融・為替

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月11日、ダナン市で国家監査院とダナン市およびクアンガイ省の地方政府との間で協力協定が締結されました。この協定は、公共投資の効率を高めるためのもので、2023年6月30日までに国家監査院が提案した予算の増収と支出削減が10兆ドンを超えています。地方政府との連携強化が図られています。
Business impactこの協定は、公共投資の透明性向上に寄与し、日系企業にとっては契約や入札プロセスの改善が期待されます。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-07-11 / industry-market

Giới thiệu nông sản Cần Thơ tại Hà Nội

Japanese title: ハノイでのカントー農産物紹介イベント

市場動向製造・輸出入
Importance 60

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月10日と11日の2日間、ハノイのAEONモールで「カントー農産物週間」が開催されました。このイベントは、ハノイ市とカントー市の商工局が共同で主催し、地元の農産物の消費促進を目的としています。カントー市は、持続可能な農産物の供給を目指し、農産物のトレーサビリティを強化する取り組みを行っています。
Business impactこのイベントは、日系企業にとって地元市場への参入機会を提供します。特に、農産物の輸入や販売を検討している企業は、現地のニーズを把握する良い機会です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-11T10:00:45.163Z

2026-07-11 / macro-policy

Kiểm toán nhà nước ký Quy chế phối hợp với Đà Nẵng và Quảng Ngãi

Japanese title: 国家監査院がダナン市とクアンガイ省と協力協定を締結

法務・規制金融・為替
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月11日、ダナン市で国家監査院とダナン市およびクアンガイ省の地方政府との間で協力協定が締結されました。この協定は、公共投資の効率を高めるためのもので、2023年6月30日までに国家監査院が提案した予算の増収と支出削減が10兆ドンを超えています。地方政府との連携強化が図られています。
Business impactこの協定は、公共投資の透明性向上に寄与し、日系企業にとっては契約や入札プロセスの改善が期待されます。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-11T10:00:45.163Z

2026-07-11 / industry-market

TP.HCM: Người dân có thể ngồi nhà 'nhấp chuột' xem thông tin quy hoạch

Japanese title: ホーチミン市、GISプラットフォームで土地情報をオンライン公開

不動産・インフラ市場動向
Importance 70Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市は、GISプラットフォームを利用した土地情報の公開を開始しました。これにより、市民や企業は、従来のように市役所に出向くことなく、オンラインで土地やインフラに関する情報を簡単に検索できるようになります。新しいシステムは、利便性を高め、透明性を向上させることを目的としています。
Business impactこの取り組みは、日系企業にとっても土地取得や開発計画の立案に役立つ情報源となります。特に不動産関連の業務を行う企業は、最新の情報を迅速に把握することで、競争優位を確保できるでしょう。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-11T10:00:52.095Z
MANALAB

ツールと専門コンテンツは、ManaLabへ。

ニュースの確認後に必要な実務ツール・資料・専門コンテンツは、ManaLabからまとめてアクセスできます。

ManaLabを見る ↗

2026-07-11 / labor-hr

Kỳ 2: Nhân giá trị, trừ lãng phí để phát triển hiệu quả hạ tầng giao thông quốc gia

Japanese title: 交通インフラの効率的発展に向けた価値創造と無駄削減

不動産・インフラ投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの交通インフラプロジェクトにおいて、PPP++モデルが導入され、資源の調達や責任の共有に加え、無駄の削減と民間企業への価値の拡大に寄与しています。新たに21兆ドンを投じたハノイ-タイグエン-チョーモイ高速道路のプロジェクトが始まり、ドンナイとホーチミン市を結ぶ46kmの高速道路も承認されました。これにより、交通インフラの効率が向上することが期待されています。
Business impact交通インフラの改善は、物流コストの削減や市場アクセスの向上に寄与し、日系企業の競争力を高める要因となります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-11T10:00:45.163Z

2026-07-11 / finance

Biwase chốt ngày phát hành hơn 31 triệu cổ phiếu giá 37,000 đồng/cp

Japanese title: 不動産賃貸収入1,000万円未満の税務手続き

税制・通関
Importance 58

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points不動産を賃貸する個人は、年間の収入が1,000万円未満の場合でも、税務手続きを行う必要があります。これは、税務コンプライアンスを確保するための重要なポイントです。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://vietstock.vn/733/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-11T10:00:53.691Z

2026-07-11 / finance

Ngành ngân hàng khơi thông vốn, xóa điểm nghẽn thủ tục cho doanh nghiệp TPHCM

Japanese title: ホーチミン市の企業向け資金調達支援を強化

金融・為替投資・FDI
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市の銀行業界は、企業の資金不足を解消するために、数百兆ドン規模の優遇融資パッケージを発表しました。これにより、企業は生産・営業の再構築を進めることが期待されています。特に、資金調達の手続きが簡素化されることで、迅速な資金供給が可能になる見込みです。
Business impact日本企業は、ホーチミン市での資金調達の新たな機会を活用し、特に生産ラインの再編成や新規プロジェクトの立ち上げに向けた資金計画を見直す必要があります。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-11T09:00:36.258Z

2026-07-11 / labor-hr

LPBank nhận hai giải thưởng tại HR Asia Awards 2026

Japanese title: LPBankがHR Asia Awards 2026で2つの賞を受賞

労務・人材金融・為替
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsLPBankは「アジアで最も働きやすい職場2026」と「テクノロジーリーダー企業2026」の2つの賞を受賞しました。これは、同銀行が人材育成に投資し、経営の革新やデジタル変革を推進した結果です。受賞は、LPBankのブランド価値を高め、優秀な人材の確保に寄与するでしょう。
Business impactLPBankの受賞は、日系企業にとっても人材戦略の見直しを促す良い機会です。特に、デジタル化や人材育成に注力することが求められます。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-11T07:01:16.070Z

2026-07-11 / labor-hr

Walmart tổ chức tour tham quan siêu thị cho fan World Cup

Japanese title: Walmartがワールドカップファン向けにスーパー見学ツアーを開催

市場動向製造・輸出入
Importance 40

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points世界最大の小売業者であるWalmartは、アメリカを訪れる外国人向けにスーパー見学ツアーを開催することを発表しました。このツアーには、ガイド付きの案内やお土産が含まれる予定です。Walmartは、顧客体験を向上させるための新たな取り組みとして注目されています。
Business impact日本企業は、顧客体験を重視したサービスの導入を検討することで、競争力を高めることができるでしょう。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-11T07:01:16.070Z

2026-07-11 / industry-market

Đề xuất ngừng Internet đối với cá nhân, doanh nghiệp không nộp phạt hành chính

Japanese title: 罰金未納者へのインターネットサービス停止を提案

法務・規制規制・政策
Importance 68

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの法務省が提案した新たな施策では、罰金を支払わない個人や企業に対してインターネットサービスを停止することが検討されています。この提案は、罰金未納の抑止を目的としており、電力の停止措置は生活に必要なサービスであるため、除外される見込みです。
Business impactこの施策が実施されると、日系企業は法令遵守の重要性が一層高まります。特に、罰金の支払いを怠ると業務に直接的な影響が及ぶため、法務部門は注意が必要です。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-11T09:00:26.700Z

2026-07-11 / finance

CEO Bamboo Capital xin lỗi cổ đông

Japanese title: Bamboo CapitalのCEOが株主に謝罪

法務・規制金融・為替
Importance 57

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsBamboo CapitalのCEO、Ng Wee Siong Leonard氏は、同社の株式が取引停止となったことについて株主に謝罪しました。取引停止は約1年間続いており、株主の信頼を損なう結果となっています。企業は今後の再建に向けた具体的な計画を示す必要があります。
Business impact日本企業は、Bamboo Capitalとの取引や投資を検討する際、企業の透明性や経営方針を十分に確認することが重要です。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-11T07:01:16.070Z

2026-07-11 / industry-market

Ngày càng nhiều dầu Iran kẹt trên biển

Japanese title: イラン産油が海上で増加中

市場動向
Importance 59

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsイランの原油が海上で漂流する量が増加しています。これは、テヘランが輸出を強化する一方で、中国からの購入が減少しているためです。イランの原油は、国際市場での需要が低下していることを反映しており、今後の市場動向に影響を与える可能性があります。
Business impact日本企業は、イランからの原油供給の不安定さを考慮し、代替供給源の確保やリスク管理を強化する必要があります。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-11T07:01:16.070Z

2026-07-11 / finance

Agribank chào bán 15.000 tỷ đồng trái phiếu ra công chúng

Japanese title: アグリバンク、15兆ドンの公募債を発行

金融・為替投資・FDI
Importance 72Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsアグリバンクは、15兆ドン(15兆ドン)の公募債を発行することを発表しました。債券の額面は10万ドンで、期間は10年、利率は変動制です。登録期間は7月10日から7月31日までとなっています。これにより、資金調達の多様化を図る狙いがあります。
Business impact日本企業にとって、アグリバンクの資金調達は、ベトナム市場での金融環境を把握する上で重要です。特に、長期的な資金調達手段の動向を注視する必要があります。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-11T07:01:16.070Z
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗