manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Vietnam business news for better decisions.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 6061 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Bộ Tài chính làm rõ quy định về thời điểm lập hóa đơn điện tử đối với taxi

Japanese title: タクシーの電子請求書発行に関する規定の明確化

法務・規制規制・政策

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points8月3日、ベトナム財務省は、タクシー業界における電子請求書の発行に関する新たな規定を発表した。これにより、タクシー運営者は特定のケースに応じて電子請求書を発行することが求められ、請求書発行のコストは増加しないとされている。また、2030年までにハノイのタクシーは全て電動化される計画がある。
Business impact日本企業は、タクシー業界の電子化に伴う新しい規制に注意を払い、特に経理部門は請求書発行のプロセスを見直す必要がある。電動タクシーへの移行は、環境規制への対応としても重要である。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-08-03 / legal-policy

Bộ Tài chính làm rõ quy định về thời điểm lập hóa đơn điện tử đối với taxi

Japanese title: タクシーの電子請求書発行に関する規定の明確化

法務・規制規制・政策
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points8月3日、ベトナム財務省は、タクシー業界における電子請求書の発行に関する新たな規定を発表した。これにより、タクシー運営者は特定のケースに応じて電子請求書を発行することが求められ、請求書発行のコストは増加しないとされている。また、2030年までにハノイのタクシーは全て電動化される計画がある。
Business impact日本企業は、タクシー業界の電子化に伴う新しい規制に注意を払い、特に経理部門は請求書発行のプロセスを見直す必要がある。電動タクシーへの移行は、環境規制への対応としても重要である。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T12:01:18.054Z

2026-08-03 / macro-policy

EVNNPC đóng điện dự án lắp đặt hệ thống pin lưu trữ năng lượng (BESS)

Japanese title: EVNNPCがエネルギー貯蔵システムを導入

製造・輸出入市場動向
Importance 56

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points北部電力公社(EVNNPC)は、バクニン省の110kVソンケ変電所において、エネルギー貯蔵システム(BESS)の設置を成功裏に完了し、電力供給を開始した。この技術は、EVNNPCが管理する110kV電力網に直接統合されるのは初めてであり、デジタル技術を活用することで電力損失を削減し、需要の増加に対応した安定した電力供給を実現する。EVNNPCは、電力の節約を促進する方針を強化している。
Business impact日本企業にとって、EVNNPCの新技術導入は、電力コストの削減や安定供給に寄与する可能性があり、特に製造業やエネルギー集約型の事業においては、コスト管理や効率化の観点から注目すべきである。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T12:01:18.054Z

2026-08-03 / legal-policy

Thúc đẩy hệ sinh thái số tại các khu chế xuất, khu công nghiệp Thành phố Hồ Chí Minh

Japanese title: ホーチミン市の工業団地でデジタルエコシステムを推進

投資・FDI市場動向
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年8月3日、ホーチミン市の工業団地管理局(Hepza)、VNPTホーチミン市、Vietcombankタンビン支店がデジタル変革を推進するための協力協定を締結した。この取り組みは、工業団地や企業のデジタルインフラの発展を目指している。
Business impact日本企業は、デジタル化の進展により、業務効率の向上やコスト削減が期待できるため、IT部門や経営戦略の見直しが求められる。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T12:01:18.054Z
MANALAB

ツールと専門コンテンツは、ManaLabへ。

ニュースの確認後に必要な実務ツール・資料・専門コンテンツは、ManaLabからまとめてアクセスできます。

ManaLabを見る ↗

2026-08-03 / finance

Nhập siêu ngành điều liệu có bất thường?

Japanese title: ベトナムのカシューナッツ業界、輸入超過の懸念

市場動向投資・FDI
Importance 83Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2023年7月までに、ベトナムのカシューナッツ企業は、原材料としてのカシューナッツを海外から輸入するために30億ドル以上を支出しました。一方で、約373,800トンのカシューナッツを輸出し、収入は約26.3億ドルに達しました。この結果、輸出入のバランスが崩れ、業界は「輸入超過」の状態に陥っています。これは業界にとって深刻な問題となる可能性があります。
Business impact輸入超過は、カシューナッツ業界の利益率に影響を与える可能性があり、特に原材料の価格変動に敏感な日系企業は、コスト管理を見直す必要があります。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T11:01:26.662Z

2026-08-03 / finance

Từ ngựa vàng đến bóng vàng: Vikki Digital Bank lan tỏa mùa tiết kiệm sinh lời

Japanese title: Vikki Digital Bank、貯蓄キャンペーンを展開

金融・為替市場動向
Importance 59

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsVikki Digital Bankは、2026年7月16日にホーチミン市で「Vikki貯蓄 - 黄金の馬に当たる」キャンペーンの受賞者に対する表彰式を開催しました。このキャンペーンでは、特別賞として10グラムのSJC999.9金が提供され、顧客の貯蓄意欲を高めることを目的としています。デジタルバンキングの普及が進む中、顧客の関心を引く施策として注目されています。
Business impactこのようなキャンペーンは、金融業界における競争を激化させ、日系企業も顧客獲得戦略を見直す必要があります。特にデジタルサービスを提供する企業は、顧客のニーズに応えるための新たな施策を検討することが重要です。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T11:01:26.662Z

2026-08-03 / finance

Global Banking & Finance Review Awards vinh danh SHB là Ngân hàng tiết kiệm tốt nhất Việt Nam năm 2026

Japanese title: SHBが2026年ベトナム最優秀貯蓄銀行に選出

金融・為替市場動向
Importance 61

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年のGlobal Banking & Finance Review Awardsにおいて、サイゴン・ハノイ商業銀行(HOSE: SHB)が「2026年ベトナム最優秀貯蓄銀行」に選ばれました。この受賞は、SHBが貯蓄商品の革新、顧客体験の向上、金融包摂の推進において顕著な努力をしていることを示しています。SHBは、ベトナムのプライベート銀行の中でトップ5に位置付けられています。
Business impact日本企業は、SHBの成功事例を参考にし、金融サービスの革新や顧客体験の向上に注力することで、競争力を高めることができます。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T11:01:15.979Z

2026-08-03 / industry-market

Phú Quốc tăng tốc thi công các công trình APEC 2027, nhiều hạng mục đang hoàn thiện

Japanese title: APEC 2027に向けたフーコックのインフラ工事が加速

不動産・インフラ投資・FDI
Importance 77Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsフーコックで、APEC 2027に向けたインフラプロジェクトの進捗が確認された。副首相のファム・ギア・トゥックが主導する会議では、文化的な要素を取り入れた軽軌道やフーコック空港の新しい滑走路の完成が報告された。これにより、APEC 2027の成功に向けた準備が進んでいる。
Business impactAPEC 2027に向けたインフラ整備は、日系企業にとって新たな投資機会を提供する。特に、建設や観光関連のビジネスにおいて、政府の支援を受けたプロジェクトに参加することが重要である。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T10:01:18.440Z

2026-08-03 / macro-policy

Bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ tiêu dùng tháng 7/2026 duy trì đà tăng trưởng, du lịch tiếp tục là điểm sáng

Japanese title: 2026年7月の小売業と消費サービスの売上が成長を維持

市場動向投資・FDI
Importance 84Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの統計局によると、2026年7月の小売業と消費サービスの総売上高は、前年同期比で14.5%増加した。この成長は、観光業の活性化によるもので、2026年の前半には国際観光客が1230万人を超え、過去最高を記録した。観光業は引き続き、経済成長の重要な要素となっている。
Business impactこの成長は、日系企業にとって消費市場の拡大を示唆しており、特に小売業やサービス業において新たなビジネスチャンスが生まれる可能性がある。企業は、観光業の回復に伴う需要増加を見越して、戦略を見直す必要がある。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T10:01:18.440Z

2026-08-03 / industry-market

Bất động sản Hà Nội dẫn dắt bởi khu vực trung tâm, Thành phố Hồ Chí Minh sôi động tại khu vực mở rộng

Japanese title: ハノイの不動産市場、中心部が牽引しホーチミン市は拡張エリアで活況

不動産・インフラ市場動向
Importance 72Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年上半期、ハノイの不動産市場は中心部が牽引し、ホーチミン市は拡張エリアで活況を呈しています。両都市では新たな不動産供給が豊富で、特にハノイの商業不動産は回復とアップグレードの兆しを見せています。2026年にはハノイの不動産が成長し、ホーチミン市も回復が見込まれています。価格は高騰していますが、需要は依然として強いです。
Business impact日系企業にとって、ハノイとホーチミン市の不動産市場の動向はオフィスや店舗の選定に影響を与えます。特に新たな供給が増える中で、適切な物件を早期に確保することが重要です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T09:01:18.493Z

2026-08-03 / macro-policy

Chính phủ đề xuất 5 cơ chế, chính sách đặc thù tháo gỡ khó khăn các dự án APEC 2027

Japanese title: 政府、APEC 2027プロジェクトの特別政策を提案

規制・政策投資・FDI
Importance 65

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年8月3日、ベトナム国会はAPEC 2027に向けた特別政策を提案しました。財務大臣の発表によると、特にフーコック特区でのプロジェクトに対する支援策が含まれています。これにより、APECサミットに向けた準備が加速することが期待されています。
Business impactこの政策は、APEC関連のプロジェクトに関与する日系企業にとって、資金調達や規制緩和の面での利点をもたらす可能性があります。特に、プロジェクトの進行に関する情報収集が重要です。

Read original source
source: https://vietstock.vn/5307/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T09:01:13.640Z

2026-08-03 / tax-accounting

Lợi nhuận sau thuế 6 tháng của PRE tăng 41%, biên lãi gộp cải thiện

Japanese title: PRE、6ヶ月間の税引後利益が41%増加

金融・為替市場動向
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsハノイ再保険会社(Hanoi Re、HNX: PRE)は、2026年第2四半期の決算を発表し、6ヶ月間の純収益が1.04兆ドンに達し、前年同期比で12%の増加を記録しました。税引後利益は1,440億ドンで、41%の増加となっています。これにより、同社の業績が好調であることが示されています。
Business impactこの業績向上は、保険業界全体にとってポジティブな兆候であり、日系企業も保険契約の見直しや新規契約の検討を行うべきです。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T09:01:15.672Z

2026-08-03 / labor-hr

Dai-ichi Life Việt Nam triển khai chương trình ‘20 năm đồng hành bảo vệ triệu yêu thương’

Japanese title: 第一生命ベトナム、20周年記念プログラムを開始

金融・為替市場動向
Importance 54

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points第一生命ベトナムは、設立20周年(2007年1月18日~2027年1月18日)を記念して、プロモーションプログラム「20年の伴走、百万の愛を守る」を開始しました。このプログラムは2026年8月1日から2027年1月31日まで実施され、2,000件の賞品が用意されており、総額は約120億ドンに達します。
Business impactこのプログラムは、保険業界における顧客獲得やブランド認知度向上に寄与する可能性があります。日系企業もこの機会を利用して、ベトナム市場でのプレゼンスを強化する戦略を検討する価値があります。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T19:01:25.964Z
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗