manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Vietnam business news for better decisions.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 4698 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Thanh Hóa: Quyết liệt hành động, hiện thực hóa mục tiêu tăng trưởng cao

Japanese title: タインホア省:高成長目標の実現に向けた積極的な行動

地方経済市場動向

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月16日から17日にかけて、タインホア省人民評議会は第19期第4回会議を開催し、経済社会の持続可能な成長を目指す31の決議を採択しました。目標は「2桁成長」であり、地域の発展を促進するための具体的な行動が求められています。教育インフラの改善や自然災害への備えも重要な課題とされています。
Business impactこの動きは、日系企業にとって地域の経済成長を見越した投資機会を提供します。特にインフラや教育関連のプロジェクトに関与する企業は、今後の政策に注目する必要があります。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-07-17 / industry-market

Thanh Hóa: Khánh thành dự án Thung lũng Gốm sứ Asean Việt Nam - giai đoạn I

Japanese title: タインホア省:ASEAN陶磁器バレー第1期プロジェクトの開所式

製造・輸出入地方経済
Importance 70Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月17日、タインホア省のバンタン・イェン・トー工業団地で、中国の華連ホー南陶磁器株式会社がASEAN陶磁器バレー第1期プロジェクトの開所式を行いました。このプロジェクトは、537ヘクタールの広さを持つ新たな工業団地の一部であり、地域経済の発展に寄与することが期待されています。
Business impactこのプロジェクトは、陶磁器産業における日系企業の参入機会を提供します。特に製造業に関わる企業は、現地の供給チェーンを活用するチャンスがあります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T15:01:21.777Z

2026-07-17 / legal-policy

Thanh Hóa: Quyết liệt hành động, hiện thực hóa mục tiêu tăng trưởng cao

Japanese title: タインホア省:高成長目標の実現に向けた積極的な行動

地方経済市場動向
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月16日から17日にかけて、タインホア省人民評議会は第19期第4回会議を開催し、経済社会の持続可能な成長を目指す31の決議を採択しました。目標は「2桁成長」であり、地域の発展を促進するための具体的な行動が求められています。教育インフラの改善や自然災害への備えも重要な課題とされています。
Business impactこの動きは、日系企業にとって地域の経済成長を見越した投資機会を提供します。特にインフラや教育関連のプロジェクトに関与する企業は、今後の政策に注目する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T15:01:21.777Z

2026-07-17 / industry-market

California thu hẹp mạng lưới: Điều gì đang xảy ra với ‘đế chế’ fitness từng thống trị Việt Nam?

Japanese title: カリフォルニアがネットワークを縮小:ベトナムで支配的だったフィットネス帝国に何が起こっているのか?

市場動向
Importance 60

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsカリフォルニアフィットネスは、ベトナムにおける高級ジムの代名詞でしたが、最近のクラブ閉鎖が相次ぎ、業界全体の変化を反映しているのか、企業の再構築に過ぎないのかが問われています。市場での競争が激化する中、顧客のニーズに応えるための戦略が求められています。
Business impactフィットネス業界の変化は、関連するビジネスモデルやマーケティング戦略に影響を与えるため、特に営業部門は市場動向を注視し、柔軟な対応が必要です。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T14:01:09.631Z
MANALAB

ツールと専門コンテンツは、ManaLabへ。

ニュースの確認後に必要な実務ツール・資料・専門コンテンツは、ManaLabからまとめてアクセスできます。

ManaLabを見る ↗

2026-07-17 / finance

Tuần 13-17/07: USD-Index biến động hình chữ V, tỷ giá trung tâm tăng liên tiếp 5 phiên

Japanese title: USDインデックスがV字型に変動、中心為替レートが5日連続で上昇

金融・為替
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月第3週(13-17日)、USDインデックスはV字型に変動し、米国経済の抵抗力と米国・イラン間の緊張が高まる中で安全な避難所を求める動きが影響しました。これにより、中心為替レートは5日連続で上昇しました。市場の動向は、米国経済の健全性を反映していると考えられます。
Business impact為替レートの変動は、輸出入業務や財務計画に直接影響を与えるため、特に経理部門は為替リスク管理を強化する必要があります。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T14:01:20.935Z

2026-07-17 / macro-policy

Thu ngân sách vượt 1,56 triệu tỷ, Bộ trưởng yêu cầu rà soát kịch bản tăng trưởng

Japanese title: 2026年上半期の国家予算収入が156兆ドンを超える

税制・通関規制・政策
Importance 72Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年上半期の国家予算収入は1,560兆ドンを超え、支出の1,100兆ドンを大きく上回りました。この結果を受けて、財務大臣は成長シナリオの見直しを指示し、2026年の成長目標を10%以上に設定するよう求めています。これは、経済成長の持続可能性を示す重要な指標です。
Business impact日系企業は、政府の成長戦略に基づき、投資計画を見直す必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T13:01:13.659Z

2026-07-17 / macro-policy

Ngành tài chính dồn lực cho mục tiêu tăng trưởng hai con số

Japanese title: 財務省、二桁成長目標に向けた取り組みを強化

税制・通関規制・政策
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年上半期、ベトナムの財務省は制度の整備や財政政策の運営において重要な成果を上げました。財務大臣のゴー・ヴァン・トゥアン氏は、全業界に対し二桁成長を達成するための一貫した施策の実施を求めています。予算収入は予算の61%を超え、税務部門は目標達成に向けて加速しています。
Business impact税務部門は、収入目標達成に向けた具体的な施策を検討する必要があり、特に日系企業は税務戦略の見直しを行うべきです。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T13:01:23.040Z

2026-07-17 / labor-hr

Cao-su Đồng Nai: Tôn vinh thợ giỏi, quyết tâm khai thác vượt mốc 32.000 tấn mủ

Japanese title: ドンナイ省ゴム産業:優秀な労働者を称賛し、32,000トンのゴム生産を目指す

労務・人材製造・輸出入
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月17日、ドンナイ市でドンナイゴム総公社が「ゴム収穫の金の手」コンテストを開催しました。今年のコンテストには、北部山岳地帯からの少数民族を含む48名の優秀な労働者が参加しました。また、プークホアゴムは小規模農家からのゴムの購入を増やし、農民の安定した収入を確保しています。目標は32,000トンのゴム生産を超えることです。
Business impactゴム産業の成長は、関連する農業ビジネスやサプライチェーンに影響を与えるため、特に調達部門は供給の安定性を確保する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T13:01:23.040Z

2026-07-17 / industry-market

Đà Nẵng triển khai chính sách hỗ trợ chuyển đổi số cho doanh nghiệp nhỏ và vừa

Japanese title: ダナン市、中小企業向けデジタル化支援政策を実施

投資・FDI労務・人材
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月17日、ダナン市は中小企業の生産性向上を目的としたデジタル化支援政策を発表しました。この政策は、ダナン市の経済成長を促進し、持続可能な観光環境を構築することを目指しています。特に、初めて開催されるダナン国際薬草祭りとの連携も期待されています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T12:01:19.018Z

2026-07-17 / industry-market

Khơi thông nguồn lực để phát triển hạ tầng năng lượng

Japanese title: エネルギーインフラの発展に向けた資源の活用

製造・輸出入投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムでは、電力需要が2桁成長を続けており、AIやデータセンター、クラウドコンピューティングの急成長がエネルギー業界に前例のない課題をもたらしています。これに対処するため、産業モデルの革新やエネルギー転換の推進が求められています。
Business impact日系企業は、エネルギー転換や新技術の導入に関心を持つべきです。特に、再生可能エネルギー分野での投資機会が増加しており、競争力を高めるチャンスがあります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T11:01:20.172Z

2026-07-17 / legal-policy

Nghệ An phát động phong trào thi đua chinh phục mục tiêu tăng trưởng “2 con số”

Japanese title: ナゲアン省、成長目標達成に向けた競争運動を開始

地方経済投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsナゲアン省の人民委員会は、2026年から2030年にかけて持続可能な成長目標「2桁成長」を達成するための競争運動を開始しました。これにより、ナゲアン省は過去に24.1億ドル以上の外国直接投資(FDI)を誘致しており、教育機関の再編成も進めています。
Business impactこの競争運動は、日系企業にとってナゲアン省でのビジネス機会を増加させる可能性があります。特に、教育やインフラ投資に関心のある企業は、地域の成長に貢献できるチャンスがあります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T11:01:20.172Z

2026-07-17 / finance

Thế và lực mới cho Ngân hàng Hợp tác xã Việt Nam

Japanese title: ベトナム協同組合銀行への資本金追加決定

金融・為替投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム政府は、協同組合銀行(Co-opBank)の資本金を5兆ドン(5兆ドン)増加させる決定を下しました。この措置は、銀行の財務能力を向上させ、信用組合や共同経済セクターへの資金供給能力を高めることを目的としています。これにより、地域経済の安定性が強化される見込みです。
Business impactこの資本金の増加は、日系企業にとって、地域の金融機関との取引や資金調達の選択肢が広がることを意味します。特に、共同経済セクターとの連携を強化するチャンスが生まれます。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T11:01:20.172Z

2026-07-17 / legal-policy

Thanh Hóa yêu cầu kiểm tra vụ khu chợ hàng nghìn mét vuông mọc lên trái phép

Japanese title: タインホア省、違法に建設された市場の調査を要求

規制・政策地方経済
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsタインホア省の人民委員会は、ホア・ギャン社が未承認のまま数千平方メートルの市場を建設し、営業を開始したとの報告を受け、調査を行うよう指示しました。この問題は地域の規制遵守に対する懸念を引き起こしています。
Business impact日本企業は、ベトナムにおける規制遵守の重要性を認識し、特に新規プロジェクトの立ち上げ時には、事前に必要な許可を取得することが求められます。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T10:01:10.722Z
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗