Original title: Shinhan Việt Nam dự báo LNST của Hoà Phát có thể tăng 56%, vượt 24.000 tỷ đồng, chỉ ra các rủi ro Japanese title: シンハンベトナム、ホアファットの利益が56%増加予測
市場動向投資・FDI
Key pointsShinhan Securities Vietnam forecasts that Hoa Phat's revenue will exceed 210 trillion VND in 2026, with post-tax profit surpassing 24 trillion VND. Key factors include increased HRC production due to enhanced capacity at Dung Quat 2, recovery in domestic steel demand, and the impact of trade defense measures. Business impactThis forecast suggests business opportunities for Japanese companies dealing with Hoa Phat, indicating a need to reassess the steel supply chain in response to rising demand.
Original title: Shinhan Việt Nam dự báo LNST của Hoà Phát có thể tăng 56%, vượt 24.000 tỷ đồng, chỉ ra các rủi ro Japanese title: シンハンベトナム、ホアファットの利益が56%増加予測
市場動向投資・FDI
Importance 85Important news
Key pointsShinhan Securities Vietnam forecasts that Hoa Phat's revenue will exceed 210 trillion VND in 2026, with post-tax profit surpassing 24 trillion VND. Key factors include increased HRC production due to enhanced capacity at Dung Quat 2, recovery in domestic steel demand, and the impact of trade defense measures. Business impactThis forecast suggests business opportunities for Japanese companies dealing with Hoa Phat, indicating a need to reassess the steel supply chain in response to rising demand.
Original title: Cơ hội bứt phá của doanh nghiệp trong kinh tế số Japanese title: ベトナムのデジタル経済の成長機会
市場動向投資・FDI
Importance 80Important news
Key pointsVietnam's digital economy is expected to account for 14.02% of GDP by 2025, generating approximately $72.1 billion in value, making it a significant growth engine. There is a demand for value creation through data utilization and active participation of women, along with the need for institutional and resource support. These elements are essential for promoting the growth of the digital economy. Business impactJapanese companies should focus on data utilization and promoting women's employment in line with the growth of the digital economy. In particular, the IT and HR departments should consider new strategies.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年8月24日、VRGの副社長トラン・ニュ・フン氏がラオス財務省青年団の訪問団を迎え、両国の青年交流やVRGのラオスでの活動について意見交換を行った。このプログラムは、両国の若者間の経験共有を促進し、ベトナムとラオスの特別な友好関係を強化することを目的としている。 Business impact日系企業にとって、地域の友好関係を活用したビジネス展開が期待される。特に、ラオス市場への進出を考える企業は、現地の文化やビジネス慣習を理解することが重要である。
Original title: [Infographic] Chứng khoán ngày 24/8: Thị trường tiếp tục tăng điểm tích cực, thanh khoản cải thiện Japanese title: 8月24日の株式市場:VN-Indexが上昇、流動性が改善
市場動向金融・為替
Importance 70Important news
Key pointsOn August 24, 2026, the VN-Index increased by 20.66 points (+1.17%) to reach 1,788.78 points. The market saw 199 stocks rise, 115 stocks fall, and 59 stocks maintain their reference prices. Liquidity also improved, with foreign investors recording a net purchase of 176 billion VND. The revitalization of the stock market is a positive sign for the recovery of the Vietnamese economy. Business impactJapanese companies need to monitor the stock trends in the Vietnamese market and reconsider their investment strategies. In particular, the improvement in liquidity suggests new investment opportunities, making participation in the capital market worth considering.
Original title: Hà Nội khai mạc Chương trình Khuyến mại tập trung năm 2026 Japanese title: ハノイ、2026年集中プロモーションプログラムを開始
市場動向ビジネスカレンダー
Importance 84Important news
Key pointsOn August 24, 2026, in Ambin City, Hanoi's Department of Industry and Trade launched a focused promotion program themed 'Smart Shopping - Digital Connection'. This program aims to stimulate consumption and support economic growth in Hanoi, with nighttime promotions planned at over 1,000 sales points. Business impactThis promotion may present new business opportunities for Japanese companies, particularly those in retail and services, which will need to reassess their strategies to enhance consumer purchasing motivation.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsViettelは、ドミニカ共和国での通信サービス提供権を獲得し、国際市場への進出を果たしました。このニュースは、30カ国の約800のメディアに取り上げられ、Viettelの国際的な成長を示しています。Viettelは、20年間の契約で4Gおよび5Gネットワークを展開する計画です。これにより、ドミニカ共和国はViettelの11番目の国際市場となります。 Business impactViettelの国際展開は、ベトナム企業にとって新たなビジネスチャンスを意味します。特に、通信業界の競争が激化する中で、日系企業もこの動向を注視し、戦略を見直す必要があります。
Original title: Nguy cơ “bốc hơi” gần 20.000 tỷ đồng ngân sách/năm từ thuốc lá lậu Japanese title: 違法タバコによる年間約20兆ドンの税収損失の危機
税制・通関法務・規制
Importance 85Important news
Key pointsWith a significant increase in special consumption tax on tobacco starting in 2027, the distribution of illegal tobacco is expected to rise, potentially resulting in a loss of about 20 trillion VND in annual tax revenue. This may lead to increased public health impacts and a greater burden on law enforcement. Recently, around 15,000 boxes of illegal tobacco were seized in Can Tho. Business impactCompanies in the tobacco industry are required to strengthen monitoring of illegal distribution and ensure compliance with regulations. Additionally, they need to consider the impacts of tax reforms and implement appropriate measures.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsバクニン省は、中国での投資促進セミナーを開催し、同省の投資機会を紹介しました。特に、半導体やAI分野での高技術プロジェクトへの投資を呼びかけています。 Business impact日本企業は、バクニン省の投資機会を活用し、特に高技術分野でのパートナーシップを模索することが重要です。
Original title: Hà Nội miễn phí xe buýt, tàu điện dịp Quốc khánh 2/9 Japanese title: ハノイ、国慶節にバスと鉄道を無料提供
ビジネスカレンダー労務・人材
Importance 85Important news
Key pointsFrom August 29 to September 2, 2026, Hanoi will provide free bus and two urban railway services to celebrate National Day. This initiative aims to support daily commuting and enhance convenience for tourists. Buses will operate from 4:30 AM to 10:30 PM, and trains from 5:30 AM to 10:00 PM, with 42 additional buses prepared for expected congestion. Business impactThis measure presents a significant opportunity for the tourism and transportation sectors. With an anticipated increase in tourists, related businesses should consider expanding services and promotional activities.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年8月24日、ホーチミン市のバスセンターで、公共交通機関利用者への感謝イベントが開催され、7月に最も多くバスを利用した10名にプレゼントが贈られました。イベントでは、無料バス利用者に144枚の公共交通カードが配布され、5日間の無料運行後、バス利用者数が33%増加したことが報告されています。バス利用者のデータを基に、最も利用した乗客が選ばれ、電動自転車やバウチャーが当たる抽選が行われました。公共交通機関の利用促進を目的としたこの取り組みは、ホーチミン市の交通機関の利用を促す重要な施策です。 Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Original title: Thị trường văn phòng Hà Nội phát triển theo hướng đa cực Japanese title: ハノイのオフィス市場、多極化の方向へ発展
不動産・インフラ市場動向
Importance 85Important news
Key pointsThe office market in Hanoi is experiencing a shift towards multipolarity, with new supply concentrated in areas away from the city center. Notably, the supply of Class A offices in the central area is decreasing, prompting companies to reassess their office selection strategies to adapt to the labor market. Business impactJapanese companies need to prioritize cost and environmental considerations in their office selection, particularly by reevaluating the location strategy for new offices.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points未認証の通信契約が多数残り、削除・停止リスクが焦点です。本人確認や登録情報の未整備が、通信サービスの継続性と顧客管理の課題として浮上しています。 Business impact現地で通信回線、顧客ID、業務アカウントを扱う企業は、契約名義、登録情報、緊急連絡網の棚卸しを進める判断材料になります。