Original title: Starbucks Việt Nam: 'Lớn lên cùng cộng đồng'
Japanese title: スターバックスベトナム: 地域と共に成長する
Key pointsStarbucks Vietnam has expanded to 150 stores over 13 years of operation. Notably, it has opened 'Signing Stores' that employ individuals with hearing disabilities, enhancing its contribution to the local community. The company is also involved in projects related to education and water supply, contributing to regional development.
Business impactStarbucks' community contribution activities enhance the company's brand image and garner customer support. Japanese companies should consider strategies to increase brand value through community contributions.
Importance 85
QRで追加
Japanese title: SASCO、品質・創造性・先駆的能力でブランド価値を構築
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsSASCOは、ベトナム国家ブランドを2026年まで認定されることが決定された。これはSASCOが連続して6回目の認定を受けるもので、品質、創造性、先駆的能力が評価された結果である。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Original title: Starbucks Việt Nam: 'Lớn lên cùng cộng đồng'
Japanese title: スターバックスベトナム: 地域と共に成長する
Key pointsStarbucks Vietnam has expanded to 150 stores over 13 years of operation. Notably, it has opened 'Signing Stores' that employ individuals with hearing disabilities, enhancing its contribution to the local community. The company is also involved in projects related to education and water supply, contributing to regional development.
Business impactStarbucks' community contribution activities enhance the company's brand image and garner customer support. Japanese companies should consider strategies to increase brand value through community contributions.
Japanese title: フェリーから橋へ: ベトナムのインフラ進化
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points過去20年間、南部の主要な河川に架かる吊り橋が次々と完成し、フェリーによる交通の不便さを解消しています。特に、2000年に完成したミー・トゥアン橋は、交通の重要なボトルネックを解消し、ベトナムの橋梁建設技術の向上に寄与しました。最近では、カントー橋やカオラン橋などが完成し、地域経済の発展を促進しています。
Business impactこれらのインフラ整備は、物流や交通の効率を向上させ、日系企業のビジネス活動に直接的な影響を与えます。特に、製造業や流通業においては、交通インフラの整備が生産性向上に寄与するため、注視が必要です。
Japanese title: ベトナムでのキャリアは大きな転機
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsファラ・ジャバー氏は、15年以上の高級ホテル業界での経験を経て、パラディウムホテルグループの東南アジア地域の責任者としてベトナムに移住した。彼はこの役割を新たなキャリアの転機と捉えており、地域の特性を理解し、現地のパートナーと協力して新しいプロジェクトを推進することに注力している。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Japanese title: ベトナム、新たな航空ハブの中心を目指す
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナムは、国際的な接続性の向上とともに、ロングタン空港の建設を進めており、アジアの航空物流の中心地を目指している。特に、タンソンニャット空港とノイバイ空港は、国際的な接続性の向上に寄与しており、今後の発展が期待されている。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Original title: Từ sản xuất, du lịch đến văn phòng – Ba dư địa đầu tư bất động sản
Japanese title: 生産、観光、オフィスの3つの不動産投資機会
Key pointsFunds seeking long-term growth are flowing into Vietnam, with industrial real estate, hotels, and offices gaining attention. These sectors benefit from different economic drivers, particularly the expected recovery of the tourism industry.
Business impactJapanese companies need to consider investments in these growth sectors, especially in preparation for the anticipated increase in demand due to the recovery of the tourism industry.
Japanese title: ベトナム証券市場の富豪ランキング
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナムの証券市場では、富豪のランキングに変動が見られ、最も裕福な人物は引き続きVingroupのファム・ニャット・ヴオン会長で、彼の資産は約304億ドルに達しています。彼の株式VICは、2025年末から45.5%上昇し、792兆ドンに相当します。2位にはVingroupのファム・トゥイ・フオン副会長がランクインし、彼女の資産は約32億ドルです。3位から5位には、Vingroupのファム・トゥイ・ハン副会長、ホア・ファットのチャン・ディン・ロン会長、サンシャインのドー・アイン・トゥアン会長が続いています。
Business impact日本企業にとって、ベトナムの富豪の動向は市場の消費動向や投資機会に影響を与えるため、特に消費財やサービス業界の企業は注視する必要があります。特に、Vingroupの成長は関連業界にとって重要な指標となるでしょう。
Original title: Đà Nẵng tháo gỡ vướng mắc, khơi thông nguồn lực đầu tư phát triển
Japanese title: ダナン市、法的障害を解消し投資資源を活性化
Key pointsDa Nang City is actively working to eliminate legal barriers by applying special measures from the National Assembly and the government. Notably, the revival of the Golden Hills Eco City project, which had been stagnant for over ten years, is drawing attention. Currently, Da Nang has over 2,000 projects facing issues, with about 98% showing progress. The city has listed 356 projects, clarified responsibilities for each, and is directly collaborating with investors to resolve issues, which is expected to enhance resource liquidity and promote urban growth.
Business impactThe resolution of legal barriers in Da Nang City presents new investment opportunities for Japanese companies. Firms involved in real estate development and infrastructure projects should strengthen their engagement with ongoing projects and deepen collaboration with local government.
Original title: Sản xuất nông nghiệp vào cuộc đua nước rút cuối năm
Japanese title: 農業生産が年末のラストスパートに突入
Key pointsAccording to data until September 2026, the GDP of agriculture, forestry, and fisheries has increased by 4.02%, with export value reaching $56.3 billion, marking a 7.8% increase year-on-year. The fisheries sector aims for $12 billion in exports, with the United States and China being major importers of Vietnamese pepper.
Business impactAgricultural-related companies need to focus on improving product quality and exploring new markets in anticipation of expanding export markets. The fisheries sector, in particular, is required to reassess strategies to achieve export targets.
Japanese title: ハノイ、伝統市場のデジタル化を推進
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsハノイでは、伝統市場のデジタルプラットフォーム「チョ・クエン」がリン・ラング市場とタン・コン市場で試験運用されています。このプラットフォームは、商人が商品を紹介し、新たな顧客にアクセスする手段を提供します。現在、約30-40%の商人が参加しており、初年度はサービスが無料です。将来的には、全ての商人が参加することを目指しています。
Business impact日系企業は、デジタル化の流れを受けて、現地市場へのアプローチを見直し、オンライン販売戦略を強化する必要があります。
Japanese title: ネット市場が伝統市場の客を奪う？
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsホーチミン市やハノイの多くの伝統市場が閑散としており、出店者が閉店するケースが増えています。一方、オンライン販売の売上は急増しており、特にShopeeやLazadaなどのプラットフォームでの成長が顕著です。伝統市場の売上は安定期の約70%減少しており、特に衣料品や非必需品が影響を受けています。
Business impact日系企業は、オンライン販売の急成長を受けて、販売戦略を見直す必要があります。特に、物流やマーケティング部門は、オンラインとオフラインの統合戦略を検討することが重要です。
Japanese title: ホー・バン・グエン通りの陶器商業街の詳細
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年10月11日、ホーチミン市ニエウ・ロック区でホー・バン・グエン通りの陶器商業街が開設され、観光名所としての役割を果たすことが期待されています。この商業街は、地域の商業サービスの発展を促進し、伝統文化の価値を保護することを目的としています。地元の商店主は、価格を公示し、品質を守ることを約束しました。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
ベトナム歴8年以上・海外歴11年超（🇮🇳🇻🇳）の専門家が、日本人が「役に立つ・面白い」と感じるベトナムビジネスの最新ニュースを配信。弁護士・会計士・日本語N1人材などベトナム人専門家によるコンテンツや、現地生活のリアル情報もお届けします。
スマホのカメラでQRを読み取り
タップするとLINEアプリが開きます。いつでも解除できます。