manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Vietnam business news for better decisions.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 6061 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Petrolimex Saigon Establishes Its Position as a 51-Year-Old Company

Original title: Petrolimex Sài Gòn: 51 năm khẳng định vị thế doanh nghiệp tiêu biểu thành phố
Japanese title: ペトロリメックス・サイゴン、51年の企業としての地位を確立

規制・政策市場動向

Key pointsPetrolimex Saigon plans to advance three transformations—digitalization, greening, and cultural/organizational change—during its new growth phase from 2026 to 2030. This initiative aims to contribute to the overall development of Vietnam's oil industry and pursue sustainable growth.
Business impactJapanese companies are encouraged to reference Petrolimex's efforts to build sustainable business models, particularly by adopting environmentally conscious strategies to enhance competitiveness.

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-10-13 / industry-market

Petrolimex Saigon Establishes Its Position as a 51-Year-Old Company

Original title: Petrolimex Sài Gòn: 51 năm khẳng định vị thế doanh nghiệp tiêu biểu thành phố
Japanese title: ペトロリメックス・サイゴン、51年の企業としての地位を確立

規制・政策市場動向
Importance 85Important news

Key pointsPetrolimex Saigon plans to advance three transformations—digitalization, greening, and cultural/organizational change—during its new growth phase from 2026 to 2030. This initiative aims to contribute to the overall development of Vietnam's oil industry and pursue sustainable growth.
Business impactJapanese companies are encouraged to reference Petrolimex's efforts to build sustainable business models, particularly by adopting environmentally conscious strategies to enhance competitiveness.

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-13T05:00:51.081Z

2026-10-13 / macro-policy

Young Entrepreneurs Seek Environment for Long-term Investment Confidence

Original title: Doanh nhân trẻ cần một môi trường để tự tin đầu tư dài hạn
Japanese title: 若手起業家は長期投資の自信を持てる環境を求める

労務・人材規制・政策
Importance 85Important news

Key pointsThe President of the Ho Chi Minh City Young Entrepreneurs Association, Phan Thanh Dat, emphasizes the importance of access to clear information, simplification of procedures, and building partnerships to create an environment where young businesses can confidently invest in the long term. He highlights that young entrepreneurs can invest more confidently by accepting market risks and planning based on sufficient information. Additionally, he points out that ensuring the feasibility and transparency of policies contributes to business growth.
Business impactJapanese companies need to focus on local information gathering and procedural simplification when planning long-term investments in the Vietnamese market. They should also consider strategies to diversify risks and enhance competitiveness through partnerships with young enterprises.

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-13T04:00:44.767Z

2026-10-13 / finance

Entrepreneur Nguyen Thi Tao Ni's Challenges and Future Creation

Original title: Doanh nhân Nguyễn Thị Thảo Nhi: Người kiến tạo tương lai từ vùng đất sình lầy
Japanese title: 企業家グエン・ティ・タオ・ニー、未開発地から未来を創造

投資・FDI地方経済
Importance 85Important news

Key pointsNguyen Thi Tao Ni has established the Phu My 3 Industrial Park in Vietnam, creating a model for sustainable eco-industrial parks. She started this project 15 years ago and has successfully attracted significant foreign investment. Her vision is to provide growth opportunities for the next generation of workers.
Business impactJapanese companies should collaborate with local leaders like Tao Ni to explore opportunities in sustainable development and eco-business. In particular, investing in eco-industrial parks will enhance competitiveness amid tightening environmental regulations.

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-13T03:00:46.095Z
MANALAB

ツールと専門コンテンツは、ManaLabへ。

ニュースの確認後に必要な実務ツール・資料・専門コンテンツは、ManaLabからまとめてアクセスできます。

ManaLabを見る ↗

2026-10-13 / macro-policy

Ngành đường sắt ra mắt đoàn tàu chất lượng cao Sài Gòn-Nha Trang

Japanese title: サイゴン-ニャチャン間の高品質列車が運行開始

市場動向ビジネスカレンダー
Importance 60

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points10月12日、サイゴン駅でサイゴン-ニャチャン間を運行する高品質観光列車SNT1/2が発表されました。この新しい列車は、快適な旅行体験を提供することを目的としており、ベトナムの鉄道業界の発展を象徴しています。
Business impactこの新列車の運行は、観光業の活性化に寄与し、日系企業にとっても観光関連ビジネスの機会が広がる可能性があります。特に、旅行業界や宿泊業界は注目すべきです。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-13T03:00:54.307Z

2026-10-13 / labor-hr

Land Transfer for Ho Chi Minh City Expressway Aimed for October

Original title: Phấn đấu bàn giao mặt bằng tuyến cao tốc tại Thành phố Hồ Chí Minh trong tháng 10
Japanese title: ホーチミン市の高速道路用地引き渡しを10月に目指す

不動産・インフラ地方経済
Importance 85Important news

Key pointsIn Ho Chi Minh City, the land clearance for the Ho Chi Minh - Trung Luong Expressway expansion project is underway, with relevant agencies required to complete compensation by October 2026. This project is part of significant infrastructure development in Ho Chi Minh City and is being advanced using the latest technology.
Business impactThis progress signifies improvements in logistics and transportation infrastructure for Japanese companies, particularly enhancing efficiency in transportation operations. It is necessary to monitor the project's progress and reassess related business strategies.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-13T03:00:54.307Z

2026-10-13 / industry-market

Franklin Sports: 80 năm đồng hành cùng thể thao, mở chương mới tại Việt Nam

Japanese title: フランクリンスポーツ、80年の歴史を経てベトナムで新たな展開

市場動向投資・FDI
Importance 60

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsフランクリンスポーツは1946年に設立され、80年の歴史を持つスポーツ用品メーカーです。近年、ピクルボール市場の成長に伴い、ベトナム市場への進出を強化しています。2026年にはホーチミン市でのイベントや、ダナンでのピクルボールワールドカップへの参加を通じて、現地のプレーヤーとの接点を増やす計画です。新たな製品ラインの投入も予定されており、ベトナム市場でのブランド認知度を高めることを目指しています。
Business impact日本企業にとって、フランクリンのベトナム進出は、スポーツ用品市場の成長を示す重要な指標です。特に、ピクルボールのような新興スポーツに関連するビジネスチャンスを見逃さないよう、マーケティング戦略を見直す必要があります。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-13T03:00:46.095Z

2026-10-13 / industry-market

J&T Cargo Focuses on Heavy Logistics in Vietnam

Original title: J&T Cargo: Chọn đi đường dài với logistics hàng nặng tại Việt Nam
Japanese title: J&T Cargo、ベトナムでの重物流に注力

物流・運輸市場動向
Importance 76Important news

Key pointsJ&T Cargo is focusing on the heavy logistics market in Vietnam, aiming to build an efficient logistics network. With the growth of manufacturing and commerce, the demand for heavy cargo transportation is increasing, and the company is providing flexible services tailored to local needs while leveraging its international logistics experience.
Business impactJapanese companies can optimize logistics costs and build efficient supply chains by partnering with local firms like J&T Cargo. Particularly in heavy cargo transportation, strategies that consider regional characteristics are essential.

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-13T05:00:51.081Z

2026-10-13 / finance

Labor Hero Nguyen Thi Na: 'I Am Vietnamese'

Original title: Anh hùng Lao động Nguyễn Thị Nga: “Tôi là người Việt Nam”
Japanese title: 労働英雄グエン・ティ・ナの「私はベトナム人です」

労務・人材市場動向
Importance 85Important news

Key pointsLabor Hero Nguyen Thi Na, Chairwoman of BRG Group and Executive Vice Chairwoman of SeABank, works 14 to 16 hours daily. She takes pride in contributing to Vietnam's development and confidently introduces herself as 'I am Vietnamese' on international platforms. Her management philosophy emphasizes not only profit but also social contribution.
Business impactHer attitude serves as an important lesson for Japanese companies, highlighting the need to fulfill social responsibilities alongside profit pursuits. There is a particular need to strengthen CSR (Corporate Social Responsibility) activities.

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-13T03:00:46.095Z

2026-10-13 / finance

Vietnam's Banana King Achieves $20 Million Annual Revenue

Original title: 'Vua chuối' Việt Nam tay trắng làm nên cơ nghiệp 20 triệu USD/năm: Ngoài 70 tuổi vẫn dậy từ 5h sáng, tự nhận 'mình dở nên phải làm nhiều'
Japanese title: 70歳を超えたベトナムのバナナ王、年商2,000万ドルを達成

製造・輸出入市場動向
Importance 85Important news

Key pointsOver 70, Vo Quang Huy started with no capital or land and established a banana export company, achieving $20 million in annual revenue by 2025. He wakes up at 5 AM, emphasizes personal effort, and maintains a continuous learning attitude. His success is a result of overcoming difficulties and serves as inspiration for other entrepreneurs.
Business impactThis success story highlights the potential of the agricultural business in the Vietnamese market, serving as a reference for Japanese companies considering investments or partnerships in the agricultural sector.

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-13T02:00:56.811Z

2026-10-13 / industry-market

Doanh nhân Việt Nam với khát vọng làm chủ chuỗi giá trị toàn cầu

Japanese title: ベトナム企業がグローバルバリューチェーンを掌握するための挑戦

製造・輸出入投資・FDI
Importance 69

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの企業は、コスト優位性や下請けに依存せず、より高い価値を生み出す工程に進む必要があります。特に、技術の掌握と競争力のあるブランド構築が求められています。ホーチミン市の企業は、特に鉄鋼業界での高品質製品の生産に注力し、国内外の市場での競争力を高めています。
Business impact日本企業は、ベトナム企業の技術革新やブランド戦略を注視し、協力関係を築くことで、競争力を高める機会を探るべきです。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-13T02:00:50.037Z

2026-10-13 / industry-market

SATRA Builds Resources to Expand Market Value

Original title: SATRA: Kiến tạo nguồn lực đưa các giá trị lan tỏa thị trường
Japanese title: SATRAが市場価値を広げるためのリソースを構築

投資・FDI地方経済
Importance 85Important news

Key pointsSATRA is establishing conditions to be deeply involved in the organization of the supply chain in Ho Chi Minh City. It plays a role in creating opportunities for the development of the corporate ecosystem by engaging in production, processing, distribution, and retail stages. Ho Chi Minh City is formulating policies to attract talent and promote supply chain growth. SATRA aims to deeply connect resources to build trust and create a bright future.
Business impactSATRA's activities may broaden business opportunities for Japanese companies in Ho Chi Minh City. In particular, policies related to supply chain efficiency and talent acquisition will have a direct impact on corporate operations.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-13T02:00:50.037Z

2026-10-13 / legal-policy

SATRA's Role and Modernization Efforts

Original title: Từ hệ sinh thái hiện có đến vai trò dẫn dắt của SATRA
Japanese title: SATRAの生態系からのリーダーシップの役割

地方経済ビジネスカレンダー
Importance 85Important news

Key pointsSATRA is deeply involved in the commercial modernization of Ho Chi Minh City, engaging in various stages from production to distribution and retail. This is expected to enhance inter-company collaboration and investment efficiency, contributing to the regional economy. Plans are in place for 2026 to promote corporate restructuring and the introduction of new technologies aimed at improving distribution efficiency.
Business impactSATRA's initiatives may expand business opportunities for Japanese companies in Ho Chi Minh City. In particular, the efficiency of distribution and the adoption of new technologies could enhance corporate competitiveness.

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-10 / fetched: 2026-10-13T02:00:42.342Z
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗