manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Vietnam business news for better decisions.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 4344 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Khơi thông nguồn lực khoa học công nghệ cho Thủ đô tăng trưởng hai con số

Japanese title: 科学技術資源を活用しハノイの成長を促進

規制・政策投資・FDI地方経済

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsハノイ市は、政治局の決議57-NQ/TWを実施し、科学技術、イノベーション、デジタル変革を国家発展モデルの中心に据えることを目指しています。これにより、ハノイは年率11%-12%のGRDP成長を目指し、データに基づく管理モデルへの移行を進めています。市は、科学技術の発展を促進するための特別な制度を整備し、企業や市民の満足度を測定することを重視しています。具体的には、292の中央からの任務を監視し、166の任務を完了させています。これにより、文書による指導から実行の進捗管理へと移行しています。
Business impact日本企業は、ハノイの科学技術政策に注目し、特にデジタル変革に関連するプロジェクトへの投資を検討する必要があります。また、地方政府との連携を強化し、政策の実施状況を把握することが重要です。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-08-07 / legal-policy

Khơi thông nguồn lực khoa học công nghệ cho Thủ đô tăng trưởng hai con số

Japanese title: 科学技術資源を活用しハノイの成長を促進

規制・政策投資・FDI地方経済
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsハノイ市は、政治局の決議57-NQ/TWを実施し、科学技術、イノベーション、デジタル変革を国家発展モデルの中心に据えることを目指しています。これにより、ハノイは年率11%-12%のGRDP成長を目指し、データに基づく管理モデルへの移行を進めています。市は、科学技術の発展を促進するための特別な制度を整備し、企業や市民の満足度を測定することを重視しています。具体的には、292の中央からの任務を監視し、166の任務を完了させています。これにより、文書による指導から実行の進捗管理へと移行しています。
Business impact日本企業は、ハノイの科学技術政策に注目し、特にデジタル変革に関連するプロジェクトへの投資を検討する必要があります。また、地方政府との連携を強化し、政策の実施状況を把握することが重要です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-07T08:00:44.546Z

2026-08-07 / industry-market

Phòng vệ thương mại giúp công nghiệp Việt Nam tăng sức cạnh tranh

Japanese title: 貿易防衛がベトナム産業の競争力を向上

規制・政策投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムでは、貿易防衛政策が国内産業を保護し、競争環境を整える重要な手段として位置付けられています。最近の会議では、貿易防衛が産業の持続可能な発展を促進し、企業が新技術に投資する余地を生み出すことが強調されました。特に、鉄鋼や化学産業などの基幹産業において、貿易防衛措置の適用が増加しています。
Business impact日本企業は、ベトナム市場での競争力を高めるために、貿易防衛政策を理解し、適切に活用することが求められます。特に輸出入業務を行う部門は、これらの政策の影響を注視する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-07T10:00:25.055Z

2026-08-07 / labor-hr

Ông Phạm Nhật Vượng xây công viên câu cá rừng ngập mặn 660 ha rộng gấp 3 lần ở Singapore

Japanese title: ファム・ニャット・ヴオン氏、660ヘクタールのマングローブ公園を建設

不動産・インフラ投資・FDI
Importance 61

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムのビングループが、660ヘクタールのマングローブ公園「Wonder Mangrove」を計画しています。この公園は、シンガポールの3倍の面積を持ち、環境保護と観光の融合を目指しています。公園は、ハロン湾の大規模な都市開発プロジェクトの一部として位置づけられ、自然体験とエコツーリズムを提供することが期待されています。
Business impact日本企業は、環境保護に関連するプロジェクトへの投資機会を検討するべきです。特に、エコツーリズムや持続可能な開発に関心がある企業は、このようなプロジェクトに参画することで、ブランド価値を高めることができます。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-07T08:00:25.185Z
MANALAB

ツールと専門コンテンツは、ManaLabへ。

ニュースの確認後に必要な実務ツール・資料・専門コンテンツは、ManaLabからまとめてアクセスできます。

ManaLabを見る ↗

2026-08-07 / legal-policy

Hàng chục chuyên gia đầu ngành quy tụ hỗ trợ TP.HCM làm 4 dự án BT trọng điểm

Japanese title: 専門家が集結し、ホーチミン市の4つの重要BTプロジェクトを支援

不動産・インフラ投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市は、交通インフラの大規模プロジェクトに関する専門家チームを設立しました。このチームは、フィナンシャルプラン、施工管理、技術的アドバイスを提供し、4つの重要なプロジェクトを支援します。プロジェクトには、フーミー橋2号やカンジオ橋の建設が含まれています。
Business impact日系企業は、これらのプロジェクトに関連するビジネスチャンスを見逃さないようにする必要があります。特に、建設業界やインフラ関連の部門は、入札やパートナーシップの機会を探るべきです。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-07T12:00:27.166Z

2026-08-07 / finance

Ứng dụng CUB Vietnam được vinh danh tại giải thưởng fintech châu Á

Japanese title: CUB Vietnam、アジアのフィンテック賞を受賞

金融・為替市場動向
Importance 55

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsCUB Vietnamは、オンライン顧客認証、信用評価、自動融資を統合したアプリケーションで、2026年のアジア銀行・ファイナンスフィンテック賞において「顧客体験ソリューション賞 - ベトナム」を受賞しました。この受賞は、同社の革新的な技術と顧客サービスの向上を示すものです。
Business impactこの受賞は、日系企業がベトナム市場でのフィンテック分野における競争力を高めるための参考となるでしょう。特に、デジタル化を進める企業は、CUBの成功事例を学ぶことで、自社のサービス向上に繋げることができます。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-07T07:00:51.541Z

2026-08-07 / finance

Dai-ichi Life Việt Nam đạt Top 3 công ty bảo hiểm nhân thọ uy tín 2026

Japanese title: ダイイチライフベトナム、2026年信頼性の高い生命保険会社トップ3に選出

金融・為替ビジネスカレンダー
Importance 65

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年8月6日、ダイイチライフベトナムが「2026年信頼性の高い生命保険会社トップ10」においてトップ3に選ばれました。この評価は、ベトナムレポート社と電子新聞VietnamNetが共同で実施したもので、ハノイで表彰されました。ダイイチライフは、顧客からの信頼を得ており、業界内での地位を強化しています。
Business impactこの受賞は、日系企業にとって、信頼性の高い保険パートナーを選ぶ際の指標となります。特に、保険契約やリスク管理を担当する部門は、ダイイチライフのサービスを再評価する価値があります。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-07T12:00:27.166Z

2026-08-07 / macro-policy

7 dự án tại phường Nam Nha Trang sẽ áp dụng giá đất như thế nào?

Japanese title: ナム・ニャチャン地区の7つのプロジェクトにおける土地価格の適用方法

法務・規制不動産・インフラ
Importance 63

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsナム・ニャチャン地区の行政は、7つのプロジェクトに関する土地価格の適用について、カインホア省に意見を求めています。5つのプロジェクトは既に評価された価格を維持することを提案し、2つのプロジェクトは土地価格の決定手続きを進めています。これにより、補償や再定住の計画が進められます。
Business impact土地価格の適用に関する決定は、プロジェクトの進行に直接影響を与えます。日本企業は、土地取得やプロジェクト計画において、最新の情報を把握し、適切な対応を検討する必要があります。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-07T12:00:27.166Z

2026-08-07 / finance

Thẻ ghi nợ phi vật lý VPBiz FinanONE Mastercard giúp doanh nghiệp quản lý tài chính toàn diện trong kỷ nguyên AI

Japanese title: VPBiz FinanONE Mastercardが企業の財務管理をAI時代に最適化

金融・為替労務・人材
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsVPBank、FINAN、Mastercardの協力により、VPBiz FinanONE Mastercardが発表されました。この非物理的なデビットカードは、AIを活用して企業の支出承認プロセスを短縮し、従業員に自主的な支払いを可能にしつつ、リアルタイムで予算とキャッシュフローを厳格に管理します。企業は、支出の承認を個別の支出から限度額に基づく承認モデルに移行でき、AIが取引を自動的に監視します。これにより、企業は支出を透明に管理できるようになります。
Business impactこの新しいカードは、企業の財務管理を効率化し、特に中小企業にとっては、迅速な支払いと予算管理の向上が期待されます。日本企業は、AIを活用した新しい財務管理手法を導入することで、業務効率を高める機会があります。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-07T05:00:37.116Z

2026-08-07 / labor-hr

Masan Consumer tham gia Vietfood & Beverage, giới thiệu dòng cà phê đặc sản mới

Japanese title: Masan ConsumerがVietfood & Beverageに参加し新しいコーヒーを発表

市場動向投資・FDI製造・輸出入
Importance 59

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年8月6日から8日まで、Masan ConsumerはVietfood & Beverage - ProPack Vietnamの主要スポンサーとして参加し、Chin-su、Nam Ngư、Omachi、Vinacafé、Phở Story、WinEcoなどのブランドを紹介しました。特に、Vinacafé Fine Robustaという新しいコーヒーラインが初めて発表され、国際的な品質基準を満たすことを目指しています。Masanは、国内外での市場拡大を図り、特に国際事業部門で前年同期比24%の成長を記録しました。
Business impact日系企業は、Masanの国際展開戦略を注視し、特にFMCG市場での競争力を強化するための戦略を見直す必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-07T03:00:30.273Z

2026-08-07 / legal-policy

Hạ tầng tài chính số - Cấu trúc nền quyết định năng lực cạnh tranh của Trung tâm Tài chính Quốc tế Việt Nam

Japanese title: ベトナム国際金融センターの競争力を決定するデジタル金融インフラ

金融・為替規制・政策
Importance 79Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年8月7日、ベトナム国際金融センター(VIFC)は、地域の資金流入と金融サービスの革新を促進することを目指しています。しかし、現代の金融センターの競争力は、地理的位置や資本規模だけでなく、デジタル金融インフラの質に依存しています。ベトナムは、デジタル化の進展を見せていますが、国全体の金融インフラの整備が必要です。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://vietstock.vn/5307/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-07T03:00:33.825Z

2026-08-07 / finance

Tận hưởng trọn vẹn phong cách sống tinh hoa với Sun Signature từ Sun Group và NCB

Japanese title: Sun GroupとNCBが新たなライフスタイルを提案するSun Signatureを発表

ビジネスカレンダー労務・人材
Importance 55

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsSun Groupと国民商業銀行(NCB)が共同で、ベトナム初の高品質なライフスタイルエコシステム「Sun Signature」を発表しました。このプログラムは、顧客が金融、旅行、エンターテインメント、不動産、健康管理などの分野で特別な特典を享受できるように設計されています。会員は、NCBのVisaカードを通じて、175カ国以上の加盟店で利用できる国際的な決済機能を持つとともに、ポイントを貯めて特典を受けることができます。
Business impact日系企業は、顧客体験を重視した新たなビジネスモデルに注目し、特に金融サービスや顧客ロイヤルティプログラムの導入を検討する必要があります。競争が激化する中で、顧客のニーズに応えるための柔軟な戦略が求められます。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-07T03:00:36.456Z

2026-08-07 / legal-policy

Đẩy nhanh tiến độ công trình phục vụ APEC

Japanese title: APEC開催に向けた工事の進捗を加速

不動産・インフラビジネスカレンダー
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2027年のAPEC首脳会議に向けて、ベトナムのフーコック特区では21の重要プロジェクトが進行中です。これには、公共投資プロジェクト10件と官民パートナーシップによる投資プロジェクト11件が含まれています。これらのプロジェクトは、APEC開催に向けたインフラ整備やサービス向上を目的としています。
Business impact日系企業は、APECに関連するプロジェクトへの参画を検討することで、新たなビジネスチャンスを得る可能性があります。特に、インフラ整備やサービス提供に関与する企業にとっては、重要な機会となるでしょう。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-07T01:00:39.113Z
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗