Japanese title: 浸水後、Tây Tựuの花農家がテトの準備に懸念
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsハノイのTây Tựu地区では、浸水が続いた後、農家がテトの花の準備に懸念を抱いています。多くの花や野菜が被害を受け、農家は土地を整備し再び種をまく準備を進めています。地元政府は水の排出作業を継続しています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Importance 85
QRで追加
Japanese title: ドローンを農業に導入、ディエンビエン省で運用開始
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points9月21日、ディエンビエン省のムオンアンで、ベトナム郵便公社がドローンを用いた農産物の輸送サービスを正式に開始しました。ドローンは100kgの荷物を運ぶことができ、特に山岳地帯での物流課題を解決することが期待されています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Japanese title: 紅河デルタ地域の物流発展の新たな空間を創造
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points9月21日、ハイフォンで「紅河デルタ地域の物流発展の新たな空間を創造する」フォーラムが開催されました。物流インフラのデジタル化とグリーン転換が強調され、持続可能な輸出入を支えることが期待されています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Japanese title: iBiero、タイでのベトナムウィークに参加
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年9月17日から20日まで、バンコクのcentralwOrldで開催されたタイのベトナムウィークに、iBieroが参加しました。iBieroは「ベトナムの創造的なクラフトビール」ブランドとして、Hanoi Autumn、Pilsner、Double IPAの3つの代表的なクラフトビールを紹介しました。
Business impactこのイベントは、ベトナムのクラフトビール市場の拡大を示すものであり、日系企業にとっても新たなビジネスチャンスを提供する可能性があります。特に、飲食業界においては、ベトナムの文化を取り入れた商品開発が求められます。
Japanese title: 環境作業員の子どもに80件の奨学金を授与
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsPROベトナムが、ホーチミン市の環境都市会社（CITENCO）の作業員の子どもたちに80件の奨学金を授与しました。これにより、学費の負担を軽減し、子どもたちが夢を追い続けるための支援を行います。奨学金を受け取った子どもたちは、感謝の意を表し、将来的には自らも困難な状況の人々を助けたいと語っています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Japanese title: ビングループ、国内調達強化会議を開催
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsビングループは、国内企業との連携を強化し、サプライチェーンの拡大を目指す会議を2026年10月16日にハノイで開催する。この会議は、技術、製造、機械などの分野で活動する企業が参加し、ビングループのエコシステム内での協力機会を探る場となる。特に、ビンファストは自動車製造において国内調達率を高めることを目指しており、国際的なサプライチェーンへの参加も促進する。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Japanese title: 保険料が財務決定のツールに
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points保険料に関するセミナーが開催され、リスク管理の重要性が強調されました。特に、2036年までにベトナムの高齢者が20%に達することが予測され、退職金や医療費の需要が高まるとされています。
Business impact企業は、リスク管理を強化し、長期的な財務戦略を見直す必要があります。特に、高齢化社会に向けた準備が求められます。
Japanese title: 浸水後、Tây Tựuの花農家がテトの準備に懸念
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsハノイのTây Tựu地区では、浸水が続いた後、農家がテトの花の準備に懸念を抱いています。多くの花や野菜が被害を受け、農家は土地を整備し再び種をまく準備を進めています。地元政府は水の排出作業を継続しています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Japanese title: ベトナムのベントレーがポン・フータイ・モビリティに譲渡、顧客サービスは継続
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsポン・フータイ・モビリティが2026年8月27日より、ベトナムにおけるベントレーの正規代理店を引き継ぎました。これにより、顧客は引き続き保証やアフターサービスを受けられます。新たな法人名はポン・フータイ・ラグジュアリー・カーに変更され、ベントレーのビジネスに関する権利と義務を引き継ぎます。ポン・フータイは、ジャガーやランドローバーのブランドも運営しており、ベトナム市場における高級車の需要に応えるため、サービスの向上に努めるとしています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Original title: Doanh nghiệp Mỹ muốn xây hệ sinh thái tái chế pin tại Việt Nam
Japanese title: アメリカ企業、ベトナムでのバッテリーリサイクルエコシステム構築を希望
Key pointsR3 Lithium, a US company, hopes to collaborate on battery technology development and critical mineral processing in Vietnam. During a meeting on September 21, the CEO praised Vietnam's progress in electric transportation and proposed a partnership for green transition. R3 Lithium aims to establish a battery recycling and critical mineral ecosystem.
Business impactThis move indicates new business opportunities for Japanese companies in the Vietnamese market. In particular, companies with environmental and recycling technologies can achieve sustainable growth through collaboration with R3 Lithium.
Japanese title: スマート生産、必然のトレンド
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsホーチミン市では、スマート生産を推進するための新たな発展空間を創出することが求められています。スマート生産は生産性や品質を向上させるための重要な方向性とされており、企業はこの変革に積極的に取り組む必要があります。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Original title: Chứng khoán ngày 21/9: Khối ngoại đảo chiều bán ròng, VN-Index mất mốc 1.800 điểm
Japanese title: 9月21日の株式市場：VN-Indexが1,800ポイントを下回る
Key pointsOn September 21, selling pressure on large-cap stocks increased, causing the VN-Index to drop by 15.99 points (-0.88%) to 1,799.67 points. Real estate stocks were particularly affected, with VHM, VIC, and VRE experiencing significant declines.
Business impactFor Japanese companies, the movement of the VN-Index impacts investment strategies, necessitating close attention to developments in the real estate sector. A flexible response to market fluctuations is required.
Japanese title: FacebookとInstagramが同時に障害、ベトナムのユーザーにも影響
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年9月21日、FacebookとInstagramが同時にアクセス障害を起こし、世界中で多くのユーザーが影響を受けました。特にベトナムでも、ユーザーはログインできない、またはコンテンツが表示されない問題が報告されています。Meta社は過去にも同様の障害を経験しており、今回の原因は不明です。
Business impactソーシャルメディアを活用したマーケティング戦略を展開している企業は、障害の影響を考慮し、代替手段を検討する必要があります。特に、オンライン販売を行っている企業は、他のプラットフォームへの移行を考えるべきです。
ベトナム歴8年以上・海外歴11年超（🇮🇳🇻🇳）の専門家が、日本人が「役に立つ・面白い」と感じるベトナムビジネスの最新ニュースを配信。弁護士・会計士・日本語N1人材などベトナム人専門家によるコンテンツや、現地生活のリアル情報もお届けします。
スマホのカメラでQRを読み取り
タップするとLINEアプリが開きます。いつでも解除できます。