Original title: Thị trường nhà ở Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh điều chỉnh theo nhu cầu ở thực Japanese title: ハノイとホーチミン市の住宅市場が実需に応じて調整
不動産・インフラ市場動向
Key pointsThe housing markets in Hanoi and Ho Chi Minh City are adjusting based on real demand. With high interest rates persisting, financing for home purchases has become challenging, particularly leading to a shortage of affordable housing supply. This is causing an imbalance between supply and demand in both cities' markets. Business impactJapanese companies should closely monitor housing market trends and consider investment opportunities in affordable housing projects. By responding quickly to market changes, they can secure a competitive advantage.
Original title: Thị trường nhà ở Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh điều chỉnh theo nhu cầu ở thực Japanese title: ハノイとホーチミン市の住宅市場が実需に応じて調整
不動産・インフラ市場動向
Importance 85Important news
Key pointsThe housing markets in Hanoi and Ho Chi Minh City are adjusting based on real demand. With high interest rates persisting, financing for home purchases has become challenging, particularly leading to a shortage of affordable housing supply. This is causing an imbalance between supply and demand in both cities' markets. Business impactJapanese companies should closely monitor housing market trends and consider investment opportunities in affordable housing projects. By responding quickly to market changes, they can secure a competitive advantage.
Original title: Chi tiết hồ sơ xác định người phụ thuộc khi tính thuế thu nhập cá nhân Japanese title: 個人所得税の扶養親族確認書類の詳細
税制・通関法務・規制
Importance 85Important news
Key pointsThe Da Nang City Tax Department has announced details regarding the documents required to verify dependents for personal income tax. Dependents include children over 18 with disabilities, and specific documents such as copies of birth certificates and identification cards are required. This allows taxpayers to receive appropriate tax deductions. Business impactJapanese companies need to understand the treatment of dependents in Vietnam's tax system and ensure proper tax processing for their employees.
Original title: Chủ đầu tư ngoại của khu đô thị đắc địa hàng đầu Tp.HCM báo lãi tăng 40% sau 6T2026, lợi nhuận tích luỹ đã vượt 13.500 tỷ Japanese title: ホーチミン市の高級住宅地開発会社、2026年上半期に利益40%増
不動産・インフラ市場動向
Importance 83Important news
Key pointsPhu My Hung Development Company reports a 40% increase in profits for the first half of 2026 compared to the same period last year. Debt levels are decreasing, and the company's financial situation is strong, which is expected to further strengthen its financial foundation. Business impactJapanese companies need to reassess real estate investment opportunities in the region in light of Phu My Hung's growth.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsホーチミン市の公共交通管理センターは、バス利用者を対象に行った抽選で、当選者が賞品を受け取っていないことを発表しました。8月24日に行われた抽選で、当選者の一人が不在だったため、代わりに代理人が抽選を行いました。賞品は電動自転車で、当選者には連絡を試みていますが、まだ応答がありません。 Business impactこのようなキャンペーンは、公共交通の利用促進に寄与します。日系企業も、公共交通機関との連携を通じて、地域貢献やCSR活動を強化する機会があります。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsファンシパン・サパケーブルカーの2026年上半期の税引後利益は、2025年度の年間利益の約10倍に達しました。この急成長は、観光業の回復と新たな集客施策によるものと考えられています。 Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年9月9日から10日にかけて、ホーチミン市で開催されるHAUSコミュニティサミットにおいて、国際的な専門家がベトナムの不動産市場の長期的な価値創造戦略について議論します。このイベントには、多くの著名な不動産企業が参加予定です。 Business impact日系企業は、国際的な不動産企業との連携や投資機会を模索することが求められます。特に、長期的な視点での不動産開発に注目する必要があります。
Original title: Diện mạo khu ‘đất vàng’ 3,6 ha sau khi nhà máy Giầy Thượng Đình tháo dỡ Japanese title: 廃棄されるGiầy Thượng Đình工場跡地、9.9兆ドンの新プロジェクト計画
不動産・インフラ地方経済
Importance 85Important news
Key pointsThe Giầy Thượng Đình factory in Hanoi is being demolished, and a 3.6-hectare site is set to be developed into a mixed-use complex featuring residential, office, commercial facilities, and schools. The total investment is approximately 9.9 trillion VND. Business impactThe new development plan may impact the local real estate market. Japanese companies need to monitor regional real estate trends and explore investment opportunities.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年9月3日、ベトナム商工省は商品取引所の設立申請書、報告制度、商品取引に関する詳細な規定を定めた通知を発表しました。これにより、商品取引の透明性と安全性が向上することが期待されています。 Business impactこの規制は、日系企業にとって商品取引のルールを明確にするものであり、取引の安全性を高めるための準備が求められます。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsデジタル化が進む中、ベトナムの中小企業や個人事業主は、運営効率を向上させ、資金調達の機会を増やしています。VietinBankとVNPAYは、税金のデジタル納付を支援するソリューションを提供し、ビジネスのデジタル化を促進しています。これにより、現金を使わない決済が普及し、経済成長が期待されています。 Business impact日系企業は、デジタル化の流れを捉え、資金調達や業務効率化に向けた投資を検討する必要があります。
Original title: Doanh nghiệp Mỹ, Hàn Quốc… muốn mua hàng gì ở Việt Nam? Japanese title: 米国や韓国企業がベトナムで求める商品とは
投資・FDI製造・輸出入市場動向
Importance 74Important news
Key pointsCompanies from the US, South Korea, and the UK are seeking suppliers in Vietnam, with a particular focus on promoting exports from small and medium-sized enterprises. The International Procurement Exhibition (VIS 2026), scheduled for September 3-5, 2026, will see participation from many international companies, presenting new business opportunities for Vietnamese firms. There is a growing demand for Vietnamese agricultural and aquatic products in the South Korean market, although the current market share is only 3%. In contrast, the UK market is looking for products that emphasize sustainability. Business impactJapanese companies need to focus on developing agricultural and sustainable products to capitalize on these market opportunities. Additionally, there is a need to strengthen export procedures and quality management.
