Original title: TP.HCM: Phát hiện hơn 40.000 sản phẩm giày dép, nước xả vải... vi phạm, hé lộ đường dây sản xuất hàng giả Japanese title: ホーチミン市：4万点以上の偽ブランド商品を発見、偽造品製造のネットワークが明らかに
法務・規制市場動向
Key pointsThe Market Management Department of Ho Chi Minh City has investigated seven organizations and individuals, seizing over 40,000 counterfeit goods. A large-scale counterfeit manufacturing network has been uncovered and referred to investigative authorities. This crackdown is a significant step towards consumer protection and market integrity. Business impactThe enforcement against counterfeit goods is crucial for Japanese companies in terms of brand protection. To maintain market credibility, businesses need to strengthen measures to safeguard their brands.
Original title: TP.HCM: Phát hiện hơn 40.000 sản phẩm giày dép, nước xả vải... vi phạm, hé lộ đường dây sản xuất hàng giả Japanese title: ホーチミン市：4万点以上の偽ブランド商品を発見、偽造品製造のネットワークが明らかに
法務・規制市場動向
Importance 85Important news
Key pointsThe Market Management Department of Ho Chi Minh City has investigated seven organizations and individuals, seizing over 40,000 counterfeit goods. A large-scale counterfeit manufacturing network has been uncovered and referred to investigative authorities. This crackdown is a significant step towards consumer protection and market integrity. Business impactThe enforcement against counterfeit goods is crucial for Japanese companies in terms of brand protection. To maintain market credibility, businesses need to strengthen measures to safeguard their brands.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナム工業省は、国営電力公社（EVN）の所有権を同省に移管することを政府に提案しました。この移管は、電力供給計画の実施に必要なリソースを確保するためのもので、電力供給の安定性を向上させることを目的としています。EVNは、2026年までに電力供給の需要が急増することを見込んでおり、これに対応するための計画を進めています。 Business impact日本企業は、電力供給の安定性が事業運営に与える影響を考慮し、EVNの動向を注視する必要があります。
Original title: Điện tử Việt Nam trước yêu cầu xanh hóa chuỗi cung ứng toàn cầu Japanese title: ベトナムの電子産業、グローバルなサプライチェーンの環境要求に直面
市場動向法務・規制
Importance 72Important news
Key pointsVietnamese electronics companies must meet requirements related to ESG (Environmental, Social, Governance), carbon emissions, traceability, clean energy, and sustainable packaging, in addition to quality and price. This is essential for maintaining competitiveness in the global supply chain. Business impactJapanese companies need to quickly adapt to changes in environmental standards and reassess strategies to ensure sustainability across the entire supply chain. It is particularly important to incorporate environmental considerations into product design and manufacturing processes.
Original title: AIA Việt Nam: Phát triển nguồn nhân lực để sẵn sàng cho kỷ nguyên AI Japanese title: AIAベトナム：AI時代に備えた人材育成
労務・人材金融・為替
Importance 85Important news
Key pointsAIA Vietnam positions talent development for the AI era as part of its corporate strategy. Recognizing that employee adaptability influences corporate transformation, the company aims for talent development that contributes to overall organizational change rather than just offering training programs. Through practical training utilizing AI, it seeks to enhance employee capabilities and support sustainable corporate growth. Business impactJapanese companies need to reassess their talent development strategies in light of AI implementation, creating environments that enable employees to adapt to new technologies.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年9月17日、中国の南寧市で第23回中国-ASEAN博覧会が開催され、ベトナムのブースがASEAN諸国の中で最大規模で登場しました。この博覧会は、ASEANと中国の戦略的パートナーシップを強化する重要な機会となります。 Business impact日系企業にとって、国際的な展示会への参加は市場開拓のチャンスです。特に、ASEAN市場への進出を考える企業は、こうしたイベントを活用することが重要です。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsホーチミン市における国際金融センターの設立に向けて、高度な専門人材の育成が重要視されている。ACCAとの協力により、専門家の育成や国際基準への適応が進められている。 Business impact日本企業は、国際金融センターの動向を注視し、専門人材の育成に関与する機会を探る必要がある。特に、国際基準に基づく業務運営が求められる。
Japanese title: Cloudinoがグランドオープン：デジタル時代の戦略的パートナーシップを形成
製造・輸出入投資・FDI
Importance 10
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年9月16日、Cloudino株式会社がグランドオープニングイベントを開催し、革新的な技術ソリューションを提供する戦略的な発展を示しました。このイベントは、ベトナム企業に持続可能な価値をもたらすことを目的としています。Cloudinoは、デジタル時代におけるパートナーシップの重要性を強調し、企業の成長を支援する新たな技術を紹介しました。 Business impact日本企業にとって、Cloudinoの技術ソリューションは、デジタル化の進展に伴う業務効率化やコスト削減に寄与する可能性があります。特にIT部門は、最新の技術動向を把握し、導入を検討する価値があります。
Original title: Rủi ro AirAsia và cảnh báo về khả năng phòng vệ của hàng không Việt Nam Japanese title: AirAsiaのリスクとベトナム航空の防衛能力に関する警告
労務・人材市場動向
Importance 73Important news
Key pointsMalaysia's AirAsia is facing financial pressure, with its stock price dropping by 21%. The Malaysian government is discussing the possibility of other airlines taking over AirAsia's domestic market. This situation serves as a warning regarding the financial resilience of airlines in other countries, including Vietnam, particularly due to the surge in fuel prices, which may force airlines to adjust flight frequencies and reduce routes. Business impactVietnamese airlines need to take AirAsia's case as a lesson to reassess their risk management systems. They should urgently consider defense measures against fuel price fluctuations and strategies to maintain competitiveness.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsBAFベトナムは、2026年9月15日付でグエン・クオック・トアン氏を副社長に任命しました。これにより、同社の経営体制が強化されることが期待されています。 Business impact新たな副社長の任命は、経営戦略や業務運営に影響を与える可能性があり、日系企業との連携や取引においても注目が必要です。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年9月17日から21日まで、ハノイ市の商工局がタイ・バンコクで開催されるベトナム商品週間に参加し、タイ市場への進出を目指す。ハノイは、タイにおけるコーヒーの主要供給国であり、地域の特産品や観光に関連する商品をPRする。 Business impact日本企業は、タイ市場の動向を注視し、輸出戦略を見直す必要がある。特に、現地のニーズに応じた商品開発が求められる。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年9月17日、クアンニン省政府は企業との会議を開催し、経済成長を促進するための課題を解決する方針を示した。企業は、管理能力を高め、競争力を強化するために積極的かつ創造的に行動する必要があると強調された。 Business impact日本企業は、クアンニン省の経済成長に貢献するため、地域のニーズに応じた戦略を見直す必要がある。特に、地元企業との連携を強化し、競争力を高める取り組みが求められる。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年の8ヶ月間で、ベトナムは中国から44,335台の自動車を輸入し、その金額は約16億ドルに達しました。この数値は2023年の4倍に相当し、輸入金額はタイに匹敵するものの、644百万ドル高い結果となっています。 Business impact中国からの自動車輸入の増加は、ベトナム市場における競争環境を変化させる可能性があります。日系企業は、競争力を維持するために、製品戦略や価格設定を見直す必要があります。
