Original title: TP.HCM đề xuất mở rộng đối tượng tham gia mua bán điện trực tiếp Japanese title: TP.HCMが直接電力取引の対象拡大を提案
規制・政策労務・人材
Key pointsHo Chi Minh City has proposed to expand the scope of Direct Power Purchase Agreements (DPPA) to include power consumers in industrial zones, economic zones, and high-tech areas. Currently, DPPAs are primarily conducted between large power consumers and renewable energy producers, but the proposal will also include LNG power plants. This will enable companies to directly purchase renewable energy and facilitate the acquisition of renewable energy certificates for export activities. Business impactThis proposal could contribute to reducing electricity costs and promoting the use of renewable energy for Japanese companies. In particular, businesses located in industrial zones are expected to enhance their competitiveness through direct power trading.
Original title: Doanh nghiệp quốc gia tạo sức mạnh cho nền kinh tế lớn, Việt Nam học được gì? Japanese title: 国の企業が経済を支える、ベトナムは何を学ぶべきか？
投資・FDI市場動向
Importance 83Important news
Key pointsCompanies like Samsung, Huawei, and Tencent symbolize national economic strength, and their growth elevates entire industries. These countries formulate long-term policies, create stable business environments, and support companies in entering international markets rather than waiting for spontaneous growth. Vietnam needs to build an ecosystem to nurture its national enterprises and enhance competitiveness, particularly focusing on strategic areas like AI and clean energy. Business impactJapanese companies should closely monitor Vietnam's enterprise development policies and strengthen collaboration with firms aiming for technological innovation and international market entry. This will enhance competitiveness and expand opportunities for sustainable growth.
Original title: TP.HCM đề xuất mở rộng đối tượng tham gia mua bán điện trực tiếp Japanese title: TP.HCMが直接電力取引の対象拡大を提案
規制・政策労務・人材
Importance 85Important news
Key pointsHo Chi Minh City has proposed to expand the scope of Direct Power Purchase Agreements (DPPA) to include power consumers in industrial zones, economic zones, and high-tech areas. Currently, DPPAs are primarily conducted between large power consumers and renewable energy producers, but the proposal will also include LNG power plants. This will enable companies to directly purchase renewable energy and facilitate the acquisition of renewable energy certificates for export activities. Business impactThis proposal could contribute to reducing electricity costs and promoting the use of renewable energy for Japanese companies. In particular, businesses located in industrial zones are expected to enhance their competitiveness through direct power trading.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年8月のダクラク省の経済・社会・国防・安全状況に関する報告書によると、同省の企業解散数が前年同期比で700%増加したことが明らかになりました。この増加は、経済の厳しさや企業の運営困難が影響していると考えられています。特に、コーヒー関連の企業が多く解散していることが注目されています。さらに、ダクラク省は近隣のモンドキリ省（カンボジア）との協力を強化する方針を示しています。 Business impactこの企業解散の増加は、ダクラク省でのビジネス環境の悪化を示唆しており、日系企業はリスク管理や市場調査を強化する必要があります。特に、コーヒー業界に関与する企業は、経済動向を注視し、適切な対策を講じることが求められます。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年9月7日、ベトナム航空は、インドネシアのクラカトウ火山の噴火による火山灰の影響で、ハノイとホーチミン市からジャカルタへのフライトスケジュールを調整し、便数を増やしました。これにより、6日からの旅行が中断された乗客に対応しています。 Business impact航空業界の変動により、日系企業の出張計画や物流に影響が出る可能性があります。特に、急なスケジュール変更に備えて、柔軟な対応が求められます。
Original title: Gỡ vướng hợp đồng lao động điện tử Japanese title: 電子労働契約の課題解決に向けた取り組み
労務・人材規制・政策
Importance 85Important news
Key pointsThe introduction of electronic labor contracts is progressing, and companies are realizing their benefits. In Hanoi, discussions regarding labor contracts and insurance are taking place, and guidelines for implementing electronic contracts are being provided. VNPT aims to offer a comprehensive solution for electronic labor contracts, targeting implementation by July 1, 2026. This is expected to streamline the labor contract process. Business impactJapanese companies can enhance operational efficiency and reduce costs by considering the adoption of electronic labor contracts. In particular, the human resources department needs to prepare for this change.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsVNPTとHọc viện Công nghệ Bưu chính Viễn thông（PTIT）は、AI教育の発展に向けた協力契約を締結しました。この協力は、AIを活用した教育モデルの開発を目指し、特にベトナム語に特化した大規模言語モデル（LLM）の研究に焦点を当てています。VNPTはAI技術の中心的な役割を果たし、PTITは教育データや評価方法の提供を行います。AI教育の実現には、正確な知識と論理を持つAIが求められ、教育現場での実用化が期待されています。 Business impactこの協力は、教育分野におけるAIの導入を加速させる可能性があり、日系企業にとっても人材育成や教育プログラムの見直しが必要になるでしょう。特に、AIを活用した教育システムの導入を検討する企業は、今後の動向に注目すべきです。
Original title: Doanh nghiệp quốc gia tạo nên sức mạnh của các nền kinh tế lớn: Đâu là bài học cho Việt Nam? Japanese title: 国営企業が経済成長を牽引する: ベトナムへの教訓
投資・FDI市場動向
Importance 78Important news
Key pointsBehind national economic growth lies the presence of large enterprises that drive industries. In Vietnam, companies such as Viettel, Vingroup, Techcombank, and Vinamilk may play this role. These companies are positioned as strategic assets of the country and require support to enhance their competitiveness in international markets. Successful countries actively formulate policies to promote corporate growth. Business impactJapanese companies may expand business opportunities by supporting the growth of Vietnam's state-owned enterprises. It is particularly important to advance partnerships with companies that possess technology and resources.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsホーチミン市の国際都市The Global City内に位置するSOLA半島は、世代を超えた幸福を育む住環境を提供しています。自然と調和した設計が特徴で、家族の絆を深める空間を提供します。特に、教育や医療、文化体験が充実しており、次世代の成長を支援する環境が整っています。 Business impact日本企業は、こうした新しい住環境のトレンドを把握し、関連する不動産投資やサービスの展開を検討する必要があります。特に、教育関連のサービスは需要が高まるでしょう。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsハノイのマンション市場は現在、価格が高止まりしている中で、投資家たちが底値を見極めようとしています。特に、今年の初めに比べて価格が下がっている物件も多く、買い手はさらなる価格下落を期待して購入をためらっています。市場は依然として活発ではなく、取引量も減少しています。 Business impact日系企業は、ハノイの不動産市場の動向を注視し、投資戦略を見直す必要があります。特に、価格の変動に敏感な不動産部門は、リスク管理を強化することが求められます。
Original title: Hướng dẫn mới thuế thu nhập cá nhân trên sàn thương mại điện tử Japanese title: 新しい電子商取引に関する個人所得税ガイドライン
税制・通関法務・規制
Importance 85Important news
Key pointsThe tax authority for e-commerce has issued guidelines for administrators of e-commerce platforms on how individual entrepreneurs can temporarily pay personal income tax. This allows businesses to utilize a simplified tax method, streamlining tax procedures. Business impactJapanese companies are required to strengthen tax compliance in e-commerce and establish appropriate tax payment procedures based on the new guidelines.
