manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Vietnam business news for better decisions.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 2285 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Giải “cơn khát” nhân lực phát triển đường sắt đô thị

Japanese title: ベトナムの億万長者が7人に減少

市場動向地方経済

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsフォーブスの最新のリアルタイム億万長者ランキングによると、ベトナムには現在7人の億万長者が存在し、総資産は約550億ドルです。特に、マサングループの会長であるグエン・ダン・クアン氏が、株価の下落によりランキングから外れました。現在、最も資産が多いのは、ビングループの会長であるファム・ニャット・ヴオン氏で、資産は379億ドルです。
Business impact億万長者の動向は、ベトナムの経済や投資環境に影響を与える可能性があります。日系企業は、富裕層の動向を注視し、マーケティング戦略を見直す必要があります。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-09-13 / macro-policy

Vietjet and Thales Expand Cooperation in Aviation Technology

Original title: Vietjet và Thales mở rộng hợp tác hàng không công nghệ cao
Japanese title: VietjetとThalesが航空技術分野での協力を拡大

投資・FDI製造・輸出入
Importance 84Important news

Key pointsVietjet and the aviation technology group Thales signed a significant cooperation agreement regarding aircraft maintenance, digital aviation, AI, and cybersecurity. This agreement deepens economic and technological cooperation between Vietnam and France and was signed in the presence of French President Emmanuel Macron at the Élysée Palace in Paris. The contract aims for Thales to provide maintenance services for Vietjet's aircraft to enhance operational reliability, along with a memorandum for secure applications of data utilization and cloud computing. This is expected to contribute to the development of Vietnam's aviation industry.
Business impactThis cooperation not only improves Vietjet's operational efficiency but also expands options for Japanese companies looking for outsourcing partners in aircraft maintenance. Companies considering hiring aviation-related technicians and engineers need to pay attention to future market trends.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-13T16:01:36.507Z

2026-09-13 / macro-policy

Thành phố Hồ Chí Minh giải quyết 3 “rốn ngập” trong năm 2026

Japanese title: ホーチミン市、2026年に3つの浸水ポイントを解決

不動産・インフラ地方経済
Importance 56

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市は、2026年までに50か所の浸水ポイントのうち3か所を解決することを目指しています。これは、今年の雨季における浸水問題を解決するための重要な取り組みです。市の建設局は、浸水対策の進捗状況を発表しました。これにより、都市のインフラが改善されることが期待されています。
Business impact浸水対策は、都市開発や不動産プロジェクトに影響を与えるため、日系企業は関連するインフラ整備の動向を注視する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-13T15:01:25.086Z

2026-09-13 / labor-hr

Giải “cơn khát” nhân lực phát triển đường sắt đô thị

Japanese title: ベトナムの億万長者が7人に減少

市場動向地方経済
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsフォーブスの最新のリアルタイム億万長者ランキングによると、ベトナムには現在7人の億万長者が存在し、総資産は約550億ドルです。特に、マサングループの会長であるグエン・ダン・クアン氏が、株価の下落によりランキングから外れました。現在、最も資産が多いのは、ビングループの会長であるファム・ニャット・ヴオン氏で、資産は379億ドルです。
Business impact億万長者の動向は、ベトナムの経済や投資環境に影響を与える可能性があります。日系企業は、富裕層の動向を注視し、マーケティング戦略を見直す必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-13T15:01:25.086Z
MANALAB

ツールと専門コンテンツは、ManaLabへ。

ニュースの確認後に必要な実務ツール・資料・専門コンテンツは、ManaLabからまとめてアクセスできます。

ManaLabを見る ↗

2026-09-13 / tax-accounting

Đề xuất hộ kinh doanh, doanh nghiệp được giảm ngay 30% thuế kỳ kê khai

Japanese title: 事業者に対する30%の税金減免提案

税制・通関法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム財務省は、年間売上高が10兆ドン以下の事業者に対し、2026年と2027年の税金を30%減免する提案を行っています。この減免は、申告時に即座に適用されることが特徴です。特に、電子商取引プラットフォームを利用する事業者にとって重要な内容です。
Business impact日系企業は、税制の変更を受けて、財務計画を見直し、特に小規模事業者に対する影響を考慮する必要があります。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-13T09:01:28.140Z

2026-09-13 / legal-policy

Success of Two 5-Star Resorts Managed by Vietnamese Manager

Original title: Tổng quản lý người Việt điều hành 2 resort quốc tế 5 sao: Quy trình chỉ là cái khung, con người mới quyết định trải nghiệm khách hàng
Japanese title: ベトナム人マネージャーが運営する2つの5つ星リゾート

労務・人材市場動向
Importance 74Important news

Key pointsIn Ho Tram near Ho Chi Minh City, Mr. Tran Tuan Vinh operates two 5-star resorts, Angsana and Dhawa. He started his career as a tour guide in 2003 and has over 20 years of experience, leveraging his knowledge in international hotel management. Recently, a decrease in domestic guests and an increase in international guests have been reported. With ongoing infrastructure development in Ho Tram, the resorts are poised to attract new customer segments.
Business impactJapanese companies should consider investment opportunities in emerging resort areas like Ho Tram. Particularly in the tourism and hospitality sectors, strategies targeting international customers are essential.

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-13T14:00:48.611Z

2026-09-13 / finance

Impact of Rising Global Bond Yields on Vietnam

Original title: Lợi suất trái phiếu toàn cầu tăng cao có ý nghĩa gì với Việt Nam?
Japanese title: ベトナムへの影響:世界的な債券利回りの上昇

金融・為替投資・FDI規制・政策
Importance 75Important news

Key pointsRecently, global government bond yields have reached their highest levels in decades, particularly in the United States and the United Kingdom. This trend may also affect the Vietnamese economy. The rise in yields signifies an increase in long-term financing costs, impacting borrowing rates for businesses and the government. This is particularly influenced by rising inflation and energy prices, which could have a ripple effect on the overall economy. Additionally, increased investment in AI is believed to be affecting yields.
Business impactFor Japanese companies, the rise in financing costs will have a direct impact. There may be a need to reassess long-term investment plans and financing strategies. The financial sector is required to closely monitor yield trends and implement appropriate risk management.

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-13T09:01:28.140Z

2026-09-13 / macro-policy

Khi công nghệ muốn trở thành "người nhà" của mỗi người

Japanese title: テクノロジーが私たちの「家族」になる時

市場動向ビジネスカレンダー
Importance 40

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points現代の生活において、「家族」とは常にそばにいる人だけでなく、私たちを思い、必要な時にそばにいてくれる存在を指します。この考えを基に、Viettel Tammiは短編映画「家族」を制作し、9月11日に同名の楽曲を発表します。映画は、家族の様々な季節を描き、日常の中での小さな思いやりが「家族」としての絆を深めることを伝えています。テクノロジーは、物理的な距離を超えて、家族の絆を強化する役割を果たすとされています。
Business impact日本企業は、テクノロジーを活用して家族とのコミュニケーションを円滑にし、従業員の生活の質を向上させる施策を検討する必要があります。特に、リモートワークを導入している企業は、従業員の家族とのつながりを支援するプログラムを考慮すべきです。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-13T14:00:48.611Z

2026-09-13 / macro-policy

Công ty Việt Mỹ trúng nhiều gói thầu thiết bị xạ trị cả trăm tỷ đồng tại Bệnh viện K

Japanese title: ベトナムの医療機器会社、Bệnh viện Kでの大型入札に成功

製造・輸出入法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの医療機器会社、Công ty Cổ phần Đầu tư y tế Việt Mỹ(以下、ベトナム医療)は、Bệnh viện Kでの41件の入札に参加し、36件に成功した。これらの入札は主にがん治療に関連する放射線治療機器で、特に高エネルギーHDR治療装置や多エネルギー加速器などが含まれている。2025年には56件の入札に参加し、53件に成功した実績がある。
Business impactこのような大型入札の成功は、医療機器の供給業者としての信頼性を高め、今後の契約獲得においても有利に働く可能性がある。日系企業は、ベトナムの医療機器市場の動向を注視し、競争力を維持するための戦略を見直す必要がある。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-13T13:01:11.830Z

2026-09-13 / labor-hr

Phạm Nhật Minh Hoàng và 66 giờ đặc biệt sau mốc 6 giờ sáng ngày 13/5/2024 của VinFast trước khi nhận ghế Tổng giám đốc GSM

Japanese title: ビンファストの新CEOに就任するファム・ニャット・ミン・ホアン氏の66時間

ビジネスカレンダー投資・FDI
Importance 47

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsファム・ニャット・ミン・ホアン氏は、2024年5月13日午前6時以降の66時間にわたり、ビンファストの新CEOに就任する準備を進めています。彼は2年前にビンファストのグローバル製品戦略とキャンペーンを主導し、VF 3の発表を含む重要な役割を果たしてきました。これにより、ビンファストの国際的な展開が加速することが期待されています。
Business impact新CEOの就任は、ビンファストの戦略的方向性に影響を与える可能性があり、日系企業にとってもビンファストとの取引や協業の機会が増えるかもしれません。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-13T12:00:31.865Z

2026-09-13 / industry-market

VEC và dmg events sẽ tổ chức triển lãm Quốc tế công nghiệp 2027

Japanese title: VECとDMGイベントが2027年国際産業展を開催

市場動向投資・FDI
Importance 59

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2027年に開催されるベトナム国際産業展は、展示スペースを拡大し、商取引促進のための多くの活動を追加する予定です。この展覧会は、製造業のバリューチェーンをつなぐことを目指しています。開催地や具体的な日程については、今後の発表が期待されます。
Business impact日系企業にとって、国際産業展への参加は新たなビジネスチャンスを生む可能性があり、製造業のトレンドを把握するための重要な機会となるでしょう。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-13T12:00:38.920Z

2026-09-13 / industry-market

Vụ Thứ trưởng Trần Văn Thuấn: Rà soát gói thầu liên quan công ty Việt Mỹ tại Hà Tĩnh

Japanese title: ハティン省でのベトナム医療投資会社に関する入札調査

法務・規制労務・人材
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム医療投資会社に関する事件が発生し、ハティン省保健局は同社が関与する入札情報を調査しました。調査対象は主にハティン省の病院で、特にハティン省総合病院が含まれています。事件は、同社が「密輸」や「重大な会計違反」の罪で起訴されたことに起因しています。調査はすでに完了し、報告書が省に提出されました。
Business impactこの事件は、医療機器の調達や入札プロセスにおける透明性の重要性を再認識させるものであり、日系企業は今後の入札参加時に法令遵守を強化する必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-13T19:01:47.719Z

2026-09-13 / industry-market

Chuyển đổi kép để nâng sức cạnh tranh cho doanh nghiệp

Japanese title: 企業競争力向上のための二重転換

製造・輸出入市場動向
Importance 66

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市の企業は、製造のグリーン化が輸出活動に直接影響を与えているとし、デジタル転換とグリーン転換を組み合わせることが必須であると強調しています。特に、EU市場の厳しい輸出基準に対応するため、企業はESG(環境・社会・ガバナンス)を重視した戦略を採用する必要があります。
Business impact日本企業は、グリーン転換を進めることで国際市場での競争力を高めることができるため、ESG基準に基づいた製品開発やプロセス改善に注力することが求められます。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-13T11:00:49.169Z
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗