Original title: Bất ngờ với doanh thu từ thị trường Việt Nam của Takashimaya: Tăng trưởng 20% trong khi Singapore, Trung Quốc và Thái Lan đều suy giảm Japanese title: タカシマヤ、ベトナム市場で20%成長を達成
投資・FDI市場動向
Key pointsTakashimaya has been present in Ho Chi Minh City for 10 years and plans to accelerate its expansion in Vietnam. The company aims to open its first shopping center in Hanoi by 2027 and targets to increase its operating profit in Vietnam to 10 billion yen by 2031. While sales are declining in Singapore, China, and Thailand, growth in the Vietnamese market stands out. Business impactFor Japanese companies, Takashimaya's growth is an important indicator of consumer trends in the Vietnamese market. It is necessary to monitor retail industry trends and reassess strategies to enhance competitiveness.
Original title: Bất ngờ với doanh thu từ thị trường Việt Nam của Takashimaya: Tăng trưởng 20% trong khi Singapore, Trung Quốc và Thái Lan đều suy giảm Japanese title: タカシマヤ、ベトナム市場で20%成長を達成
投資・FDI市場動向
Importance 85Important news
Key pointsTakashimaya has been present in Ho Chi Minh City for 10 years and plans to accelerate its expansion in Vietnam. The company aims to open its first shopping center in Hanoi by 2027 and targets to increase its operating profit in Vietnam to 10 billion yen by 2031. While sales are declining in Singapore, China, and Thailand, growth in the Vietnamese market stands out. Business impactFor Japanese companies, Takashimaya's growth is an important indicator of consumer trends in the Vietnamese market. It is necessary to monitor retail industry trends and reassess strategies to enhance competitiveness.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsドイツのREWEがベルリン店舗の屋上に約3,000平方メートルのレタス農園を設置し、収穫後その場で販売することで物流に伴う排出をゼロにする取り組みが注目されている。このモデルはベトナムの都市部小売業にも応用可能で、流通効率化と環境負荷低減の両面で議論を呼んでいる。 Business impact日本企業にとって、都市型農業の導入はサプライチェーンの見直しやコスト削減に寄与する可能性がある。特に、物流コストの削減や鮮度管理の高度化は競争力強化に繋がるため、関連銘柄への投資判断において注目すべきである。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsフエ王宮遺跡にあった軍事トーチカ2基が撤去され、グエン朝時代の景観が復元された。この復元は、観光資源としての価値を高め、ベトナム経済における観光産業の振興に寄与する可能性がある。観光立国戦略の一環として、フエの遺跡保全が進められている。 Business impact日本企業にとって、フエの観光インフラ整備は新たなビジネスチャンスを提供する。観光関連の投資や協業の機会が増えることが期待され、特にホテル運営やインフラ整備において日本企業の関与が進む可能性がある。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナム株式市場では、格上げイベントが控える中、VN-Indexの出来高が年初来最低の水準に落ち込んでいる。投資家は短期的な支援材料が不足していると感じ、様子見姿勢を強めている。市場関係者は、強力な追加支援策がなければ資金は市場外で待機し続けると見ている。これにより、ベトナム経済の先行きに対する懸念が高まっている。 Business impact日本企業にとって、株式市場の出来高低迷は流動性リスクを意味する。特に、証券市場を通じた間接投資を検討する際には、資金流入のタイミングを慎重に見極める必要がある。市場動向を継続的に確認することが重要である。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年、インドはBRICSの議長国となり、ベトナムはBRICSのパートナー国としての役割を強化しています。この機会を活かし、両国の企業は二国間協力を深化させ、BRICSの他の大市場とも連携を図ることが期待されています。ベトナム政府は、インドとの関係を強化するための取り組みを進めています。 Business impact日本企業にとって、インド市場へのアクセスが容易になる可能性があり、特に製造業やIT分野での新たなビジネスチャンスが生まれるでしょう。
Original title: ベトナム株式市場、FTSE格上げ初週に2億4000万ドルが27銘柄へ流入か Japanese title: ベトナム株式市場、FTSE格上げ初週に2億4000万ドルが27銘柄へ流入か
投資・FDI市場動向
Importance 85Important news
Key pointsVietnam's SSI Research predicts that $240 million will flow into 27 stocks during the first week following the FTSE Russell upgrade of the stock market. This is a significant event for the Vietnamese economy, attracting passive capital inflows. The official upgrade by FTSE is expected to begin in September 2026. Business impactFor Japanese companies, the stock market upgrade signifies increased reliability in the capital market, potentially affecting supply chain stability and local procurement cost forecasts. A review of investment strategies may be necessary.
Original title: Tập đoàn của đại gia Vũ Văn Tiền đang xúc tiến thủ tục đầu tư nhà máy sản xuất chip, dự kiến khởi công trong tháng 11/2026 Japanese title: Vũ Văn Tiền氏のグループがチップ製造工場の投資手続きを進める
投資・FDI製造・輸出入
Importance 85Important news
Key pointsVũ Văn Tiền's company plans to begin construction of a chip manufacturing plant in November 2026. The facility aims to integrate control circuits, sensors, and power chips designed by Vietnamese engineers into electric vehicles and the group's industrial ecosystem, fostering the development of Vietnam's semiconductor industry. Business impactThe increase in semiconductor-related investment opportunities in Vietnam could enhance competitiveness for Japanese companies in the manufacturing and automotive sectors. Companies considering entry into the electric vehicle market should take note.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナム株式市場では、外国人投資家が週間で約1,570億ドン(約9億5,200万円)を売り越しており、内需の低迷が影響している。国内投資家の買い意欲も弱く、市場全体の値動きに対する支えが不足している。 Business impact日本企業にとって、内需の弱さは現地法人の売上に影響を与える可能性がある。特に消費財や小売業に従事する企業は、国内消費の回復を注視する必要がある。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナム市場で、中国産ザクロが「ダラット産」や「タイ産」として販売されている問題が浮上している。これらのザクロは1個800グラムで、価格は1kgあたり4万5000~5万5000ドン(約273~333円)と手頃であるが、消費者が産地を見分けることが難しいため、信頼性が損なわれている。農業セクターへの影響も懸念される。 Business impact日本企業がベトナムで農産物関連事業を展開する際、産地表示の信頼性が取引先選定の重要な要素となる。透明性のあるサプライチェーンを構築することが求められる。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points新興企業AVESが2026年9月9日に設立され、電気自動車の生産を目指して工場を建設中です。これにより、ベトナムの電気自動車市場がさらに活性化することが期待されています。 Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Original title: Nóng: Tesla của tỷ phú Elon Musk lập công ty tại Việt Nam Japanese title: テスラがベトナムに法人設立
投資・FDI製造・輸出入
Importance 74Important news
Key pointsTesla Motors Vietnam was established in Ho Chi Minh City on September 11, 2026, and has begun corporate activities. One of the legal representatives is David John Feinstein, who has experience with Tesla-related corporations worldwide. Business impactJapanese companies should monitor this development and assess its impact on related transactions, contracts, and local operations.
Original title: ベトナム投資の新局面、IR格差が問う上場企業の情報開示水準 Japanese title: ベトナム投資の新局面、IR格差が問う上場企業の情報開示水準
法務・規制投資・FDI市場動向
Importance 85Important news
Key pointsIt is pointed out that for listed companies in Vietnam, merely fulfilling legal disclosure obligations is insufficient, and there is a need to enhance dialogue with investors. Particularly, with the upcoming upgrade to the FTSE Secondary Emerging Market, strengthening corporate IR (Investor Relations) systems is required. Many companies are only providing minimal information, leading to concerns from investors about the lack of context and outlook. This may affect capital inflows. Business impactFor Japanese companies, the IR standards of local listed companies are a crucial indicator of management transparency. Whether the IR systems of business partners and joint venture partners are well-established will influence decisions on supply chain development and the establishment of local subsidiaries, necessitating careful assessment.