manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Vietnam business news for better decisions.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 2235 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Ái nữ nhà tỷ phú Phạm Nhật Vượng tham gia vào nền "kinh tế bạc" tỷ USD của Việt Nam

Japanese title: Phạm Nhật Vượngの娘がベトナムの「シルバーエコノミー」に参入

市場動向投資・FDI

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsPhạm Nhật Vượng氏の娘、Phạm Nhật Minh Anh氏がVin New Horizonの管理職に就任しました。この企業は、ベトナムの「シルバーエコノミー」に関連する高級なリタイアメントサービスを提供することを目指しています。2026年には、シルバーエコノミー市場が4,000兆ドルに達すると予測されています。ベトナムでは、2023年から2034年にかけて、シルバーエコノミーの価値が26億ドルから48億ドルに倍増する見込みです。
Business impact日本企業は、シルバーエコノミーの成長をビジネスチャンスと捉え、関連サービスの提供を検討する必要があります。特に、高齢者向けのサービスや製品開発に注力することが求められます。

Importance 80

公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-08-09 / industry-market

Báo cáo dữ liệu DN 'quá sơ sài', cán bộ Sở Công Thương Bắc Ninh bị phê bình

Japanese title: バクニン省、企業データ報告の不備を指摘

法務・規制規制・政策
Importance 60

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsバクニン省の主席は、商工省の企業データ報告が「非常に不十分」と評価し、関係者に対して改善を求めました。この報告は、業界情報や生産能力、品質基準、輸出市場に関するデータを含むもので、貿易促進や投資誘致に役立てることが目的です。主席は、データの質を向上させるために、統計機関と連携して具体的な対策を講じるよう指示しました。
Business impact日本企業は、バクニン省のデータ管理の改善に注目し、地域の市場動向やビジネス環境の変化に迅速に対応する必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T13:00:33.402Z

2026-08-09 / labor-hr

Bắt giữ nghi phạm liên quan vụ trọng án ở Đồng Nai

Japanese title: ドンナイで重大事件に関与した容疑者を逮捕

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsドンナイ市で発生した殺人事件に関与しているとして、36歳のヴォ・シー・ギア容疑者が逮捕された。事件は8月7日に発生し、ギア容疑者は逃走中に発見され、逮捕に至った。警察は、彼が使用していたバイクのナンバーを特定し、迅速に行動を起こした。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T06:01:02.142Z

2026-08-09 / macro-policy

Các công ty vàng PNJ, SJC, DOJI, Mi Hồng vi phạm gì về thuế khiến bị chuyển Bộ Công an xem xét?

Japanese title: PNJ、SJC、DOJIなどの金関連企業が税務違反で調査対象に

法務・規制税制・通関
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points政府監査院は、PNJ、SJC、DOJIなど6社が税務申告において不正確な内容があったとし、約940億ドンの税金を追徴する必要があると発表しました。これには、付加価値税や法人税、個人所得税が含まれています。監査院は、これらの企業の情報を公安省に送付し、厳正な処置を求めています。
Business impact日系企業は、税務コンプライアンスの重要性を再認識し、適切な申告と納税を行う必要があります。特に、金関連ビジネスにおいては、監査の強化が予想されるため、注意が必要です。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T06:01:02.142Z
MANALAB

ツールと専門コンテンツは、ManaLabへ。

ニュースの確認後に必要な実務ツール・資料・専門コンテンツは、ManaLabからまとめてアクセスできます。

ManaLabを見る ↗

2026-08-09 / labor-hr

Cách làm súp lươn xứ Nghệ

Japanese title: ベトナム・ナゲアンのウナギスープの作り方

市場動向
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsナゲアンのウナギスープは、濃厚でスパイシーな味わいが特徴で、特に新鮮な生姜や香草の香りが際立っています。地元の食材を使用したこの料理は、地域の文化を反映した伝統的な一品です。
Business impactこの情報は、日系企業の飲食業界において、ベトナムの食文化を理解し、現地市場に適したメニュー開発に役立つでしょう。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/doi-song.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T13:00:28.800Z

2026-08-09 / industry-market

Chạy xe máy vào cao tốc để... đi thăm bạn

Japanese title: 友人を訪ねて高速道路にバイクで侵入

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points23歳の男性が、友人を訪ねるためにカントー - カマウ高速道路にバイクで侵入した。警察はこの行為を確認し、処罰の手続きを進めている。高速道路での不適切な運転は、他の車両に危険を及ぼす可能性があるため、厳重な取り締まりが求められている。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T06:01:02.142Z

2026-08-09 / labor-hr

Người đàn ông chạy xe ôm bị lừa mất điện thoại, xúc động viết thư cảm ơn công an

Japanese title: 64歳のバイクタクシー運転手、詐欺に遭い感謝の手紙を警察に送る

労務・人材地方経済
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points64歳のバイクタクシー運転手、ドアン・マン・フン氏は、若者に電話を借りられた後、詐欺に遭い、警察に報告しました。警察は彼の困難な状況を理解し、調査を行うだけでなく、食事や交通費を支援しました。フン氏はその後、警察に感謝の手紙を送りました。現在、事件は警察によって調査中です。
Business impactこの事件は、地域社会における警察の役割や、困難な状況にある市民への支援の重要性を示しています。日系企業は、地域社会との関係構築を重視し、CSR活動を通じて信頼を得ることが求められます。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T06:01:02.142Z

2026-08-09 / labor-hr

Vỏ bọc doanh nhân của trùm đòi nợ thuê Được 'Đất Bắc' và Phong 'Lê'

Japanese title: 不正な貸金業者の実態が明らかに

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市で、合法的な企業を装った貸金業者が摘発されました。彼らは偽の契約を用いて、脅迫や精神的な恐怖を与えながら貸金業を行っていました。調査によると、リーダーのホー・タイン・ドゥックとレ・トゥアン・フォンは、54人の仲間と共に、違法な活動を行っていました。
Business impactこの事件は、日系企業にとって法令遵守の重要性を再認識させるものであり、特に契約書の管理や取引先の信頼性確認が求められます。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T13:00:23.519Z

2026-08-09 / industry-market

Thót tim cảnh ô tô bất ngờ lấn làn, đối đầu với xe ngược chiều ở đoạn đường cấm vượt

Japanese title: 高速度道路での危険な車線変更

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの高速度道路Cam Lộ - La Sơnで、車両が突然対向車線に侵入する危険な状況が発生しました。運転手は急な障害物を避けるために車線を変更したと見られ、交通警察が調査を開始しています。このような状況は、道路工事中の制限された車線で発生し、運転手にとって非常に危険な瞬間でした。
Business impactこの事件は、交通安全や運転手の教育に関する重要な問題を浮き彫りにしています。日系企業は、従業員の安全運転教育を強化し、交通事故のリスクを低減するための対策を講じる必要があります。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T04:00:20.567Z

2026-08-09 / finance

Ái nữ nhà tỷ phú Phạm Nhật Vượng tham gia vào nền "kinh tế bạc" tỷ USD của Việt Nam

Japanese title: Phạm Nhật Vượngの娘がベトナムの「シルバーエコノミー」に参入

市場動向投資・FDI
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsPhạm Nhật Vượng氏の娘、Phạm Nhật Minh Anh氏がVin New Horizonの管理職に就任しました。この企業は、ベトナムの「シルバーエコノミー」に関連する高級なリタイアメントサービスを提供することを目指しています。2026年には、シルバーエコノミー市場が4,000兆ドルに達すると予測されています。ベトナムでは、2023年から2034年にかけて、シルバーエコノミーの価値が26億ドルから48億ドルに倍増する見込みです。
Business impact日本企業は、シルバーエコノミーの成長をビジネスチャンスと捉え、関連サービスの提供を検討する必要があります。特に、高齢者向けのサービスや製品開発に注力することが求められます。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T13:00:26.786Z

2026-08-09 / macro-policy

Vì sao phải điều chỉnh dự án đường sắt Lào Cai - Hà Nội - Hải Phòng?

Japanese title: Lào Cai - Hà Nội - Hải Phòng鉄道プロジェクトの調整理由

不動産・インフラ地方経済
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsLào Cai - Hà Nội - Hải Phòng鉄道プロジェクトは、国際輸送の需要に応えるため、86兆ドン以上の追加投資が提案されています。このプロジェクトは、経済成長を促進し、国際輸送の改善を目指しています。新たに設計されたルートは、約360kmの長さで、6つの省を通過します。2025年に承認された予算よりも大幅に増加し、総投資額は289兆ドンに達する見込みです。
Business impactこのプロジェクトは、日系企業にとってインフラ投資の機会を提供します。特に、建設業や物流業界は、関連するビジネスチャンスを見逃さないようにする必要があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T13:00:26.786Z

2026-08-09 / labor-hr

Truy đuổi, chém người cầm vợt vì nghi trộm chó

Japanese title: 犬泥棒疑惑で追跡、重傷を負わせる事件

労務・人材
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムのアンザン省で、犬泥棒の疑いをかけられた若者が追跡され、重傷を負わされる事件が発生しました。事件は、追跡者が疑いを持った若者に対し、武器を用いて攻撃したことから始まりました。警察は、関与した人物を逮捕し、捜査を進めています。
Business impactこの事件は、地域の治安や社会的な問題を反映しており、企業の安全対策や従業員の安全意識向上が求められます。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T13:00:23.519Z

2026-08-09 / labor-hr

14 dự án truyền tải điện phía Nam phải đóng điện trong 5 tháng cuối năm

Japanese title: 南部電力送電プロジェクト14件、年内に完了予定

不動産・インフラ投資・FDI
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年末までに、南部電力プロジェクト管理局(SPMB)は、500kVおよび220kVの送電プロジェクト14件を完了し、送電を開始する必要があります。これは、国営電力送電会社(EVNNPT)の指示によるもので、地域の電力供給の安定化に寄与することが期待されています。
Business impact日本企業は、これらのプロジェクトに関連するインフラ整備や投資機会を検討する必要があります。特に、電力関連のビジネスを展開している企業は、進捗状況を注視し、協力の可能性を探るべきです。

Read original source
source: https://vietstock.vn/5307/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T13:00:35.297Z
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗