manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Vietnam business news for better decisions.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 2235 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

VETC to Support Open Charging Station Network Development

Original title: VETC đồng hành cùng các nhà phát triển xây dựng mạng lưới trạm sạc mở
Japanese title: VETC、オープン充電ステーションネットワークの構築を支援

投資・FDI労務・人材

Key pointsVETC plans to hold a conference in Ho Chi Minh City aimed at developing an open charging station ecosystem. This meeting will bring together developers, vehicle manufacturers, and investors to expand a multi-brand charging ecosystem. With the rise of new energy vehicles, the demand for charging infrastructure is increasing, and VETC is connecting over 350 charging stations nationwide.
Business impactThe expansion of charging infrastructure presents new business opportunities for companies dealing with electric vehicles. In particular, companies involved in the development and operation of charging stations may have the potential to increase their market share through collaboration with VETC.

Importance 73

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-08-12 / labor-hr

Bí quyết luộc tôm chín đỏ, không tanh

Japanese title: エビを美味しく茹でる秘訣

生活・文化
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsエビを茹でる際、火を止めてからエビを鍋に入れることで、自然な甘みを保ちつつ、臭みを抑えることができます。エビの筋肉は50度で変性し、60-65度で完璧に茹で上がります。調理には、塩やレモン汁、レモングラス、ショウガを使用することが推奨されています。
Business impact駐在員の食生活に役立つ情報であり、ベトナムの食文化を理解する上で重要です。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/doi-song.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-13T01:00:39.865Z

2026-08-12 / tax-accounting

7 trường hợp không tính tiền chậm nộp thuế theo quy định mới

Japanese title: 新規定により税金の遅延金が免除される7つのケース

税制・通関法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points新しい規定により、税金の遅延金が免除される7つのケースが定められました。これには、税金が未払いの状態で国の予算からの支払いを待つ納税者や、特定の輸出入品に関するケースが含まれます。具体的には、税務署が管理する未払い税金の総額が、未払いの国の予算を超えない場合に遅延金が免除されることが規定されています。これらの新しい規定は2026年7月1日から施行されます。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-13T02:00:43.648Z

2026-08-12 / macro-policy

HDBank được vinh danh ‘Nơi làm việc tốt nhất châu Á’ 9 năm liên tiếp

Japanese title: HDBank、アジアでの「働きやすい職場」9年連続受賞

労務・人材市場動向
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsHDBankは、HR Asiaから「アジアでの働きやすい職場」として9年連続で表彰されました。従業員のエンゲージメントレベルは90%、コミットメント指標は92%に達し、約140,000人の従業員がトレーニングに参加しています。これらの成果は、HDBankが革新とデジタル時代に向けた準備を進めていることを示しています。特に、社内文化の強化やデジタルプラットフォームの活用が評価されています。
Business impactHDBankの成功は、日系企業にとっても人材育成や職場環境の改善の重要性を示唆しており、特にHR部門はこの成功事例を参考にする価値があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-13T02:00:43.648Z
MANALAB

ツールと専門コンテンツは、ManaLabへ。

ニュースの確認後に必要な実務ツール・資料・専門コンテンツは、ManaLabからまとめてアクセスできます。

ManaLabを見る ↗

2026-08-12 / labor-hr

Tài xế xe khách bị hành hung do mâu thuẫn giành khách

Japanese title: バス運転手が客の奪い合いで暴行される

労務・人材
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsダナンで、バス運転手が同業者に暴行される事件が発生しました。運転手は、客の奪い合いを巡って争いになり、相手に殴打されました。警察は、暴行を行った運転手を逮捕し、事件の詳細を調査中です。被害者は病院で治療を受けています。
Business impact公共交通機関の運営において、運転手の安全確保が重要です。企業は、運転手に対する教育やトレーニングを強化し、トラブルを未然に防ぐための対策を講じる必要があります。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-13T00:00:34.724Z

2026-08-12 / labor-hr

Bác sĩ bị kiện vì lấy tinh trùng của mình làm IVF cho bệnh nhân

Japanese title: 医師が自らの精子でIVFを行ったとして訴えられる

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points1982年に行われた不妊治療で、医師が自らの精子を使用していたことが発覚し、女性とその子供が訴訟を起こしました。女性は、匿名のドナーの精子を使用することに同意したが、実際には医師の精子が使われていたことを知らなかったと主張しています。訴訟はウィスコンシン州の裁判所に提出され、賠償金が求められています。
Business impact医療機関は、患者の同意を得ることの重要性を再認識する必要があります。特に不妊治療においては、透明性のある情報提供が求められ、法的リスクを回避するための対策が必要です。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-13T00:00:34.724Z

2026-08-12 / finance

Nhật Bản 'khát' thợ trát vữa, lương 3.000 USD/tháng

Japanese title: 日本での壁塗り職人不足、月収3,000ドル

労務・人材市場動向
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points日本では壁塗り職人が不足しており、建設会社は職業体験プログラムを学校に導入して若者を惹きつけようとしています。特に、仙台市の企業が大学生に実際の作業を体験させるイベントを開催しました。日本全体で壁塗り職人の数は減少しており、2020年の国勢調査では約59,900人と、2000年の152,300人から60%減少しています。
Business impact日本の建設業界は、労働力不足に直面しており、日系企業はベトナムでの人材育成や採用戦略を見直す必要があります。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/doi-song.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-13T01:00:39.865Z

2026-08-12 / macro-policy

VETC to Support Open Charging Station Network Development

Original title: VETC đồng hành cùng các nhà phát triển xây dựng mạng lưới trạm sạc mở
Japanese title: VETC、オープン充電ステーションネットワークの構築を支援

投資・FDI労務・人材
Importance 73Important news

Key pointsVETC plans to hold a conference in Ho Chi Minh City aimed at developing an open charging station ecosystem. This meeting will bring together developers, vehicle manufacturers, and investors to expand a multi-brand charging ecosystem. With the rise of new energy vehicles, the demand for charging infrastructure is increasing, and VETC is connecting over 350 charging stations nationwide.
Business impactThe expansion of charging infrastructure presents new business opportunities for companies dealing with electric vehicles. In particular, companies involved in the development and operation of charging stations may have the potential to increase their market share through collaboration with VETC.

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-13T02:00:43.648Z

2026-08-12 / finance

Vàng ‘tàu lượn’ từ 5.600 xuống dưới 4.000 USD: Kịch bản nào cho cuối năm?

Japanese title: 金価格が5,600ドルから4,000ドル以下に急落:年末のシナリオは?

金融・為替市場動向
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points金価格は、歴史的な高値の5,600ドルから急落し、現在は4,000ドルを下回っています。この急激な変動は、世界の投資家に不安をもたらしています。2026年下半期に向けて、金市場は3つのシナリオに直面しています。これにより、投資家は今後の動向を注視する必要があります。
Business impact金価格の変動は、資産運用や投資戦略に直接影響を与えるため、日系企業はリスク管理や資産配分の見直しを検討する必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-13T02:00:43.648Z

2026-08-12 / labor-hr

Tìm thấy 50 người thân sau 60 năm bị bỏ rơi

Japanese title: 60年ぶりに50人の親族を発見

文化・生活
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsニューヨーク在住のカルロ・アルコ氏が、DNA検査を通じてイタリアにいる50人の親族を発見しました。彼は生後間もなく捨てられ、養子としてアメリカで育ちました。健康上の理由から自らのルーツを探し始め、ついに兄弟と再会しましたが、残念ながら2023年11月に亡くなりました。
Business impactこのような家族の再会は、個人のアイデンティティや文化的背景の重要性を再認識させるものであり、国際的なビジネスにおいても多様性を尊重する姿勢が求められます。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/doi-song.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-13T01:00:39.865Z

2026-08-12 / industry-market

Tỷ phú Nguyễn Thị Phương Thảo đã bắt tay với SpaceX trước cả tỷ phú Phạm Nhật Vượng

Japanese title: ベトナムのVietjetがSpaceXと提携、インターネットサービスを強化

投資・FDI市場動向
Importance 66

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの航空会社Vietjetは、SpaceXの子会社であるStarlink Services Vietnamと契約を結び、航空機にインターネット接続を提供する計画を発表しました。この契約は2026年5月に締結され、Vietjetは数百機の航空機にインターネットを導入することを目指しています。また、VinSpaceもSpaceXと提携し、2027年第2四半期に自社開発の衛星を打ち上げる計画を進めています。これにより、ベトナムにおけるSpaceXの影響力が拡大しています。
Business impactVietjetのインターネットサービス強化は、顧客満足度向上に寄与し、競争力を高める可能性があります。日系企業は、航空業界のデジタル化の進展に注目し、関連するビジネスチャンスを模索する必要があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-12T08:00:37.525Z

2026-08-12 / macro-policy

DN Nhà nước tăng vốn 163% lên 50.000 tỷ đồng, đang nắm hàng loạt cổ phần của Vinamilk, Vietnam Airlines,...

Japanese title: SCICが資本金を163%増加、50兆ドンに

投資・FDI市場動向
Importance 56

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの国営企業投資経営総公社(SCIC)は、資本金を19兆ドンから50兆ドンに増加させ、163.2%の成長を達成しました。この資本金は全て国家の所有であり、国の予算からの資金で構成されています。2026年上半期の業績では、売上高が前年同期比で10%増加し、税引き後利益は7.65兆ドンに達しました。特に、ベトナム航空とビナミルクへの投資が注目されています。
Business impactSCICの資本金増加は、国営企業の競争力を高めることが期待され、日系企業にとっても新たなビジネスチャンスを提供する可能性があります。特に、国営企業との提携や取引を考える企業は、SCICの動向を注視する必要があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-12T07:00:38.579Z

2026-08-12 / legal-policy

Thấy hành vi bạo lực, quay video thay vì can ngăn, tôi có bị phạt?

Japanese title: 暴力行為を目撃した際の法的責任について

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points暴力行為を目撃した場合、直接介入することが危険な場合は、距離を保ちつつ証拠を撮影し、警察に通報することが推奨されます。法律では、目撃者が救助しなかった場合に責任を問われることはありませんが、犯罪を見逃した場合には法的責任が生じる可能性があります。目撃者は、適切な行動を取ることが求められています。
Business impact企業は、従業員に対してこのような状況での行動指針を明確にし、法的リスクを回避するための教育を行うことが重要です。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-13T00:00:34.724Z
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗