Original title: Hà Nội giao mỗi Thuế cơ sở kiểm tra ít nhất 1 doanh nghiệp kinh doanh vàng bạc
Japanese title: ハノイ市、金銀ビジネスの企業を強化して監査
Key pointsThe Mayor of Hanoi has instructed to enhance audits for companies involved in the gold and silver business. The tax authorities aim to conduct audits on at least one company to uncover accounting and tax violations, which is expected to improve transparency in the gold and silver market.
Business impactJapanese companies operating in Hanoi will need to ensure compliance with tax and accounting regulations. The strengthening of audits necessitates the establishment of appropriate management systems.
Importance 85
QRで追加
Japanese title: Vietjet、国際的な評価を獲得
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsVietjetは、2026年のFlyers’ Choice Awardsで「最優秀客室乗務員制服」と「人気の低コスト航空会社」に選ばれました。これにより、Vietjetの国際的なブランド力が向上し、顧客からの信頼を獲得しています。航空業界における競争が激化する中、Vietjetの成功は注目に値します。
Business impact日本企業は、Vietjetの成功事例を参考にし、ブランド戦略や顧客サービスの向上に取り組むべきです。
Japanese title: 2026年8月13日の石油価格：世界的に微増、国内での調整予定
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年8月13日の国際市場での石油価格が微増しました。これは、アメリカとイランの和平交渉が停滞していることに起因しています。国内では、午後に石油価格の調整が行われる予定です。ブレント原油は88.98ドル、WTIは82.76ドルで取引されています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Original title: Hà Nội giao mỗi Thuế cơ sở kiểm tra ít nhất 1 doanh nghiệp kinh doanh vàng bạc
Japanese title: ハノイ市、金銀ビジネスの企業を強化して監査
Key pointsThe Mayor of Hanoi has instructed to enhance audits for companies involved in the gold and silver business. The tax authorities aim to conduct audits on at least one company to uncover accounting and tax violations, which is expected to improve transparency in the gold and silver market.
Business impactJapanese companies operating in Hanoi will need to ensure compliance with tax and accounting regulations. The strengthening of audits necessitates the establishment of appropriate management systems.
Japanese title: FPTリテール、株価が2週間で約40%上昇
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsFPTリテールは、8月初旬にLong Chau薬局チェーンを通じて国際基準に基づく医療検査サービスを開始しました。この発表により、株価は107,700ドンから148,000ドンに上昇し、約37%の増加を記録しました。2026年第2四半期の利益も過去最高を達成し、全体の売上高は前年同期比で37%増加しました。
Business impact日本企業は、FPTリテールの成長を注視し、医療関連サービスの市場動向を把握することで、ビジネスチャンスを見出すことができます。
Japanese title: トゥー・ティエムの60兆ドン超の超大型プロジェクト、評価額は約22兆ドンに
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsトゥー・ティエムにおけるLotte Eco Smart Cityプロジェクトの所有者であるPhat Dat社は、2026年7月31日までに土地に関する財務義務を完了し、合計17兆5690億ドンを支払ったと発表しました。プロジェクトの評価額は約22兆ドンに達しています。
Business impact日本企業は、トゥー・ティエム地域での不動産投資機会を検討する際、プロジェクトの進捗状況や財務状況を注視する必要があります。
Japanese title: 22歳で夫と義父のプレッシャーに直面する
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points22歳のファム・チュン・タンは、11歳年上の女性と結婚し、彼女の4歳の娘の父親としての役割を学んでいます。彼は、結婚生活の中で家計を支え、育児を手伝いながら、周囲の反対に直面しています。彼は、家族との関係を築きながら、仕事と育児の両立に奮闘しています。
Business impactこのような家庭環境は、若い世代の労働者にとっての生活の質や仕事のバランスに影響を与える可能性があります。企業は、育児支援やフレキシブルな働き方を考慮する必要があります。
Japanese title: 2026年8月13日の金価格：世界的に急騰、SJCと金製品の動向は不透明
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年8月13日の国際市場での金価格が急騰しました。これは、アメリカのインフレが落ち着いたことを受けての動きであり、投資家は引き続きFRBの政策信号を注視しています。国内では、SJC金と金製品の価格が不安定な動きを見せています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Japanese title: 半導体技術者が婚活市場で人気急上昇
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsAIブームにより、韓国の半導体企業の従業員が高額なボーナスを得て、婚活市場で理想的なパートナーとして注目されています。Samsungの技術者は、今年のボーナスが約416,000ドルに達する見込みで、医師や弁護士と同等の評価を受けています。
Business impactこのトレンドは、半導体業界の人材確保に影響を与える可能性があります。日本企業も、優秀な人材を引きつけるための報酬体系の見直しが求められるでしょう。
Japanese title: Lộc Trời社、上場廃止の危機に直面
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsLộc Trời社は、株式取引が停止されたことにより、上場企業の資格を失いました。これは、財務報告の遅延が原因であり、企業は現在、財務的な圧力と信頼の喪失に直面しています。株価は過去の高値から大幅に下落し、2023年の利益は前年の25分の1に減少しました。
Business impact日本企業は、Lộc Trời社のような企業の動向に注意を払い、取引先やパートナーシップのリスクを再評価する必要があります。特に、農業関連のビジネスにおいては、信頼性の高いパートナーを選ぶことが重要です。
Japanese title: 建設業者、労働者に麻薬で報酬を支払う
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsĐỗ Duy Đứcが労働者に麻薬を報酬として支払った事件が発覚。彼は、労働者に麻薬を購入させ、他の労働者に販売していた。
Business impact日本企業は、労働者の健康と安全を確保するため、厳格な雇用管理を行う必要がある。特に、労働環境の監視を強化し、違法行為を未然に防ぐ体制を整えることが求められる。
Japanese title: 経済成長の裏で国内企業が直面する課題
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年8月12日、ベトナム経済私企業フォーラムにおいて、経済成長が続く中で国内企業が多くの困難に直面していることが指摘されました。特に、資金調達や市場競争の厳しさが強調され、企業が成長機会を逃すリスクがあると警告されています。
Business impact日本企業は、ベトナム市場の成長を活かすために、資金調達の手段や競争戦略を見直す必要があります。特に、現地企業との連携を強化することで、リスクを軽減できる可能性があります。
Japanese title: 水産業、物流コストの高騰に直面し、輸出に影響
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points水産業のリーダーは、物流コストが20-30%上昇し、企業の利益を圧迫していると報告しています。特に、米国への輸出においては、コンテナ運賃がCOVID-19以前の約2倍に達し、現在は時折10,000米ドルに達することもあります。
Business impact水産業の企業は、コスト管理と資金調達の戦略を見直す必要があり、特に輸出に依存する企業は、物流コストの変動に敏感であるため、リスク管理が重要です。
ベトナム歴8年以上・海外歴11年超（🇮🇳🇻🇳）の専門家が、日本人が「役に立つ・面白い」と感じるベトナムビジネスの最新ニュースを配信。弁護士・会計士・日本語N1人材などベトナム人専門家によるコンテンツや、現地生活のリアル情報もお届けします。
スマホのカメラでQRを読み取り
タップするとLINEアプリが開きます。いつでも解除できます。