manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Vietnam business news for better decisions.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 2235 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Bộ Tài chính làm rõ quy định về thời điểm lập hóa đơn điện tử đối với taxi

Japanese title: タクシーの電子請求書発行に関する規定の明確化

法務・規制規制・政策

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points8月3日、ベトナム財務省は、タクシー業界における電子請求書の発行に関する新たな規定を発表した。これにより、タクシー運営者は特定のケースに応じて電子請求書を発行することが求められ、請求書発行のコストは増加しないとされている。また、2030年までにハノイのタクシーは全て電動化される計画がある。
Business impact日本企業は、タクシー業界の電子化に伴う新しい規制に注意を払い、特に経理部門は請求書発行のプロセスを見直す必要がある。電動タクシーへの移行は、環境規制への対応としても重要である。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-08-03 / macro-policy

Thủ tướng Lê Minh Hưng: Quyết liệt thực hiện các giải pháp thúc đẩy tăng trưởng kinh tế “2 con số”

Japanese title: レ・ミン・フン首相:経済成長を促進するための施策を徹底実施

規制・政策市場動向
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年8月3日、レ・ミン・フン首相が主導する政府は、7月の定例会議を開催し、経済・社会の状況を評価しました。会議では、8月および今後の重要な指導課題に焦点を当て、経済成長を2桁にするための具体的な施策を徹底的に実施する方針が確認されました。政府は、経済の持続的成長を目指し、各省庁との連携を強化する意向を示しています。
Business impactこの施策は、日系企業にとっては、経済成長に伴う市場機会の拡大を意味します。特に、製造業やサービス業においては、需要の増加が期待されるため、戦略的な投資や人材確保が重要です。

Read original source
source: https://vietstock.vn/5307/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T14:01:15.700Z

2026-08-03 / industry-market

Công bố giải thưởng Dot Property Vietnam Real Estate Awards 2026

Japanese title: 2026年ベトナム不動産アワード発表

不動産・インフラ市場動向
Importance 66

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年のDot Property Vietnam Real Estate Awardsが発表され、「持続可能な開発」をテーマに、革新や適応を通じて長期的な価値を創造する企業やプロジェクトが表彰されました。このイベントは、ベトナムの不動産市場の新たな成長サイクルを促進することを目的としています。
Business impact日本企業は、持続可能な開発に向けた取り組みを強化し、ベトナム市場での競争力を高める必要があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T13:01:05.248Z

2026-08-03 / labor-hr

Có thể dùng di chúc có chữ ký và lăn tay để làm thủ tục sang tên nhà được không?

Japanese title: 署名と指紋のある遺言で不動産名義変更は可能か

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points遺族が署名と指紋のある遺言を用いて不動産の名義変更を行うことができるかについての質問が寄せられました。法律的には、遺言が有効であれば名義変更は可能ですが、手続きには注意が必要です。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T07:01:25.147Z
MANALAB

ツールと専門コンテンツは、ManaLabへ。

ニュースの確認後に必要な実務ツール・資料・専門コンテンツは、ManaLabからまとめてアクセスできます。

ManaLabを見る ↗

2026-08-03 / labor-hr

Cách làm bánh mì matcha không cần lò nướng

Japanese title: 焼き器なしで作る抹茶パンのレシピ

市場動向
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points焼き器を使わずに、抹茶の香り豊かで柔らかいパンを作る方法を紹介します。材料や手順が詳しく説明されており、家庭でも簡単に作れるレシピです。特に、抹茶の風味を引き立てる工夫がされています。
Business impactこのレシピは、駐在員の方々が自宅で手軽にベトナムの食文化を楽しむための参考になります。特に、抹茶は日本の文化とも関連が深く、親しみやすい食材です。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/doi-song.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T16:01:07.948Z

2026-08-03 / legal-policy

Bộ Tài chính làm rõ quy định về thời điểm lập hóa đơn điện tử đối với taxi

Japanese title: タクシーの電子請求書発行に関する規定の明確化

法務・規制規制・政策
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points8月3日、ベトナム財務省は、タクシー業界における電子請求書の発行に関する新たな規定を発表した。これにより、タクシー運営者は特定のケースに応じて電子請求書を発行することが求められ、請求書発行のコストは増加しないとされている。また、2030年までにハノイのタクシーは全て電動化される計画がある。
Business impact日本企業は、タクシー業界の電子化に伴う新しい規制に注意を払い、特に経理部門は請求書発行のプロセスを見直す必要がある。電動タクシーへの移行は、環境規制への対応としても重要である。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T12:01:18.054Z

2026-08-03 / macro-policy

EVNNPC đóng điện dự án lắp đặt hệ thống pin lưu trữ năng lượng (BESS)

Japanese title: EVNNPCがエネルギー貯蔵システムを導入

製造・輸出入市場動向
Importance 56

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points北部電力公社(EVNNPC)は、バクニン省の110kVソンケ変電所において、エネルギー貯蔵システム(BESS)の設置を成功裏に完了し、電力供給を開始した。この技術は、EVNNPCが管理する110kV電力網に直接統合されるのは初めてであり、デジタル技術を活用することで電力損失を削減し、需要の増加に対応した安定した電力供給を実現する。EVNNPCは、電力の節約を促進する方針を強化している。
Business impact日本企業にとって、EVNNPCの新技術導入は、電力コストの削減や安定供給に寄与する可能性があり、特に製造業やエネルギー集約型の事業においては、コスト管理や効率化の観点から注目すべきである。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T12:01:18.054Z

2026-08-03 / industry-market

EVNGENCO1 vượt qua cao điểm mùa khô, chủ động ứng phó mùa mưa bão

Japanese title: EVNGENCO1、2026年の乾季を乗り越え、雨季への備えを強化

金融・為替労務・人材
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsEVNGENCO1は、2026年の乾季における電力供給の確保を完了し、雨季に向けた準備を進めています。具体的には、発電所の運営効率を向上させるための各種対策を講じており、科学技術の推進やデジタル化を進めています。これにより、安定した電力供給を維持し、2026年の生産・営業計画の達成を目指しています。
Business impact日本企業にとって、EVNGENCO1の取り組みは、電力供給の安定性を確保するための重要な情報です。特に製造業など電力依存度の高い業種は、今後の電力供給計画を注視する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T12:01:18.054Z

2026-08-03 / industry-market

Lào Cai quyết liệt triển khai giải phóng mặt bằng các dự án tại Gia Phú

Japanese title: ラオカイ省、プロジェクト用地の解放を加速

不動産・インフラ投資・FDI
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsラオカイ省のGia Phu地区では、Phu Xuan工業団地とPhu Xuan 1工業団地の用地解放が積極的に進められており、良好な結果が出ている。地方政府は、これらのプロジェクトに対して迅速な対応を行い、地域の経済成長を促進することを目指している。
Business impact日本企業は、用地解放の進展により、新たな投資機会が生まれる可能性があるため、特に不動産やインフラ関連の企業は注目すべきである。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T12:01:18.054Z

2026-08-03 / legal-policy

Thúc đẩy hệ sinh thái số tại các khu chế xuất, khu công nghiệp Thành phố Hồ Chí Minh

Japanese title: ホーチミン市の工業団地でデジタルエコシステムを推進

投資・FDI市場動向
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年8月3日、ホーチミン市の工業団地管理局(Hepza)、VNPTホーチミン市、Vietcombankタンビン支店がデジタル変革を推進するための協力協定を締結した。この取り組みは、工業団地や企業のデジタルインフラの発展を目指している。
Business impact日本企業は、デジタル化の進展により、業務効率の向上やコスト削減が期待できるため、IT部門や経営戦略の見直しが求められる。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T12:01:18.054Z

2026-08-03 / macro-policy

Quyết liệt đẩy nhanh giải ngân vốn đầu tư công những tháng cuối năm 2026

Japanese title: 2026年末に向けた公共投資の迅速な執行を推進

投資・FDI不動産・インフラ
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points財務省によると、2026年の7ヶ月間で公共投資の執行率は41.9%にとどまり、政府が設定した計画に対して非常に遅れています。このため、財務省は公共投資の執行状況を評価し、問題点を更新して迅速な執行を促進するための方策を実施しています。建設省は、2026年に延長された公共投資の100%執行を求めています。公共投資の回復が期待されています。
Business impact公共投資の迅速な執行は、インフラ整備や経済成長に寄与するため、日系企業にとって新たなビジネス機会を提供します。特に、建設業や関連産業はこの動向を注視する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T12:01:18.054Z

2026-08-03 / legal-policy

Chủ tịch Quốc hội: Tiếp tục rà soát để cắt giảm thực chất điều kiện kinh doanh

Japanese title: 国会議長:実質的なビジネス条件の削減を継続

法務・規制規制・政策
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points国会議長は、ビジネス条件の見直しを続け、さらなる削減を提案しました。ただし、行政手続きや許可の新たな要求が発生しないよう、適切な監視メカニズムを確保する必要があると強調しています。また、医療目的以外でのN₂Oの販売を禁止する提案も行われました。
Business impactビジネス条件の削減は、日系企業にとって新たなビジネスチャンスを生む可能性があります。特に、規制緩和により新規事業の立ち上げが容易になるため、関連部門はこの動向を注視する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T12:01:18.054Z

2026-08-03 / labor-hr

Test nhanh ma túy với tất cả thuyền viên trước khi ra biển

Japanese title: 全ての船員に対する麻薬検査を実施

法務・規制労務・人材
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsカマウ省の当局は、麻薬中毒者が海に出ることを防ぐため、全ての船員に対して麻薬検査を実施する決定を下しました。この取り組みは、地域の安全を確保し、海上での犯罪を未然に防ぐことを目的としています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T07:01:25.147Z
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗