manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Vietnam business news for better decisions.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 2235 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Collecting news

最新RSSを取得し、日本語要約を自動生成します。要約が未生成の場合も、バックグラウンドで補完します。

公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-08-04 / labor-hr

Japfa hỗ trợ 10.000 gà giống, cùng xã Long Hà xây dựng sinh kế bền vững

Japanese title: Japfaが1万羽の鶏雛を支援し、Long Hà村で持続可能な生計を構築

地方経済投資・FDI
Importance 53

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsJapfaベトナムは、ドンナイ省Long Hà村の農民と共に「地域社会のために団結する」活動を3年目に突入し、1万羽の鶏雛を提供しました。この取り組みは、地域の持続可能な発展を目指すもので、農民の生活向上に寄与しています。Japfaは、農業の発展を支援することで、地域経済の活性化を図っています。
Business impact日本企業は、地域社会との連携を強化し、CSR活動を通じてブランドイメージを向上させる機会があります。特に、農業関連のビジネスにおいては、地域貢献が競争力を高める要因となるでしょう。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-04T02:01:15.390Z

2026-08-04 / industry-market

Xerox chính thức hiện diện - Bắt tay cùng Digiworld mang chuẩn in ấn toàn cầu đến Việt Nam

Japanese title: ゼロックスがベトナム市場に進出、Digiworldと提携し印刷ソリューションを提供

製造・輸出入投資・FDI
Importance 69

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月24日、ゼロックスはベトナム市場に正式に進出し、「小規模チーム向けの印刷ソリューション」を発表しました。新しいA4多機能カラープリンターと最新の印刷技術を用いて、Digiworldとの戦略的提携を通じてベトナム企業のデジタルトランスフォーメーションを推進します。この取り組みは、ベトナムのビジネス環境における印刷ニーズに応えるものです。
Business impact日本企業は、ゼロックスの進出を機にデジタル化の流れを意識し、印刷業務の効率化やコスト削減を図る必要があります。特に、オフィス業務のデジタル化が進む中で、最新技術の導入が競争力を高める要因となるでしょう。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-04T02:01:06.079Z

2026-08-04 / labor-hr

Dầu nhớt Kixx kể câu chuyện bảo vệ động cơ từ nhịp lái đô thị

Japanese title: Kixxが都市運転からエンジン保護の物語を語る

市場動向製造・輸出入
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsKixxは新しいテレビCMを通じて、エンジン保護の役割を視覚化し、日常の自動車使用体験とオイルソリューションを結びつけています。このキャンペーンは、消費者に対してKixxの製品の重要性を訴求することを目的としています。
Business impact日本企業は、Kixxのマーケティング戦略を参考にし、自社の製品やサービスの価値を消費者に効果的に伝える方法を見直す必要があります。特に、ブランドストーリーの構築が重要です。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-04T02:01:06.079Z
MANALAB

ツールと専門コンテンツは、ManaLabへ。

ニュースの確認後に必要な実務ツール・資料・専門コンテンツは、ManaLabからまとめてアクセスできます。

ManaLabを見る ↗

2026-08-04 / labor-hr

Digiworld và Hisense ký kết hợp tác chiến lược toàn diện, lấy B2B làm động lực tăng trưởng mới

Japanese title: DigiworldとHisenseが戦略的提携を締結、B2Bで新たな成長を目指す

製造・輸出入市場動向
Importance 66

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsデジワールド(Digiworld)とハイセンス(Hisense)は、包括的な戦略的提携に関する覚書(MoU)を正式に締結しました。この協定は、両社の協力関係の重要な発展を示し、Digiworldの市場構築モデルを通じて、ハイセンスのベトナム市場での存在感を拡大することを目的としています。
Business impact日本企業は、B2B市場の成長を見越し、パートナーシップ戦略を見直す必要があります。特に、現地企業との連携を強化することで、競争力を高めることが期待されます。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-04T02:01:06.079Z

2026-08-04 / labor-hr

OnPoint nhận giải "Đối tác Dịch Vụ Xuất sắc" của TikTok Shop

Japanese title: OnPointがTikTok Shopの優秀サービスパートナー賞を受賞

市場動向製造・輸出入
Importance 50

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月28日、TikTok Shop Summit Vietnam 2026において、OnPointが「優秀サービスパートナー」として表彰されました。この賞は、優れた実行能力とサービス品質を持ち、TikTok Shopのエコシステムの発展に貢献したパートナーに贈られます。
Business impact日本企業は、デジタルプラットフォームとの連携を強化し、オンライン販売戦略を見直す機会と捉えるべきです。特に、TikTokのような新興プラットフォームでのマーケティング戦略を再考することが重要です。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-04T02:01:06.079Z

2026-08-04 / labor-hr

Diện mạo tuổi 12 của 'cậu bé bị chó cắn nát mặt' vì cứu em

Japanese title: 救出後6年、少年の現在の姿

市場動向
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年8月4日、6年前に犬から妹を救うために自らを犠牲にした少年、ブリッジャー・ウォーカーが現在12歳になり、元気に生活している姿が報じられました。彼は顔に大きな傷跡を持ちながらも、活発な日常を送っています。この出来事は、勇気と無私の行動を象徴しています。
Business impactこのようなストーリーは、企業のCSR活動やブランドイメージ向上に寄与する可能性があります。特に、社会貢献を重視する企業は、こうした事例を通じてブランド価値を高める戦略を考えるべきです。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/doi-song.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-04T01:01:09.681Z

2026-08-04 / tax-accounting

Hộ kinh doanh không bắt buộc ghi sổ tay, taxi chưa được áp dụng hóa đơn điện tử tổng

Japanese title: 事業者は帳簿記入義務なし、タクシーは電子請求書未適用

法務・規制税制・通関
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの税務当局は、事業者の帳簿記入義務とタクシーサービスにおける電子請求書の適用に関する問題について回答しました。現行の規定では新たな行政手続きは発生せず、税務申告者を最大限支援するための技術的解決策の整備が進められています。これにより、事業者の負担が軽減されることが期待されます。
Business impact日本企業は、税務手続きの簡素化に注目し、特にタクシーサービスを利用する際のコスト管理を見直す必要があります。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-04T02:01:21.434Z

2026-08-04 / tax-accounting

City Auto có thêm 2 công ty con thông qua góp vốn và nhận chuyển nhượng cổ phần

Japanese title: City Autoが2社の子会社を設立

投資・FDI製造・輸出入
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsCity Autoは、Bình Triệu自動車株式会社の設立に向けた出資計画を進めるとともに、Auto Bà Rịa Vũngの90%の株式を取得し、2社の子会社を新たに設立しました。これにより、同社の事業基盤が強化される見込みです。
Business impact日系企業にとって、ベトナム市場での競争が激化する中、City Autoの動向は自動車業界の投資戦略に影響を与える可能性があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-04T01:01:06.170Z

2026-08-04 / labor-hr

Giá xăng dầu hôm nay 4/8: Thế giới giảm mạnh, trong nước sắp điều chỉnh

Japanese title: 世界の原油価格が急落、国内価格調整へ

市場動向金融・為替
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年8月4日、世界の原油価格が3週間ぶりの安値に達し、急落しています。これに伴い、ベトナム国内のガソリン価格も調整が予想されています。原油価格の変動は、国内市場に直接的な影響を及ぼすため、注視が必要です。
Business impact原油価格の下落は、輸送コストや製品価格に影響を与える可能性があり、特に物流部門はコスト見直しを検討する必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-04T01:01:14.327Z

2026-08-04 / finance

Giá vàng hôm nay 4/8/2026: Giằng co ở mốc 4.000 USD/ounce, sóng lớn sắp tới?

Japanese title: 2026年8月4日の金価格は4,000ドルで推移

金融・為替
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年8月4日の金価格は、米国での取引開始時にわずかに上昇し、4,000ドル/オンスの水準で推移しています。原油価格の下落がインフレ圧力を和らげ、米ドルの弱含みも金の価格を支える要因となっています。
Business impact金価格の動向は、資産管理や投資戦略に影響を与えるため、金融部門の担当者は市場の変化に敏感である必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-04T01:01:14.327Z

2026-08-04 / legal-policy

Bệ đỡ cho công nghiệp năng lượng

Japanese title: エネルギー産業の支援策

法務・規制投資・FDI
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2022年に施行された石油法の実施から3年が経過し、手続きの遅延が問題視されています。改正石油法案は、法制度の整備や手続きの簡素化を目指しており、企業の自主性を高めることが期待されています。また、石油・エネルギー産業の投資を促進し、価値連鎖の発展を支援することが目的です。
Business impact法改正により、石油関連事業の手続きが円滑になることで、日系企業の投資環境が改善される可能性があります。特に法務部門は新しい規制に対応する準備が必要です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-04T01:01:22.257Z

2026-08-04 / labor-hr

CPI tháng 7 giảm 0,12%

Japanese title: 7月の消費者物価指数が0.12%減少

市場動向
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年8月3日、統計局は7月の消費者物価指数(CPI)が前月比で0.12%減少したと発表しました。主な要因は、石油価格と食品価格の下落です。2026年上半期の平均CPIは前年同期比で4.38%上昇しています。過去のデータでは、4月のCPIは0.84%増加し、1月は0.05%の微増、5月は前年同期比で5.6%の増加を記録しています。
Business impact物価の動向は、企業のコスト管理や価格設定に影響を与えるため、特に製造業や小売業の担当者は注意が必要です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-04T01:01:22.257Z
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗