Japanese title: ベトナム内務省、2027年テト休暇7連休案と振替勤務日を提示
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナム内務省は、2027年テト休暇について、法定5日間に週休日と重なる2日分の振替休日を加え、2月4日から10日まで7日連続で休む第1案を関係機関に提示しました。第2案は2月5日から14日まで10連休とし、2月12日の勤務を2月27日（土）へ振り替える案です。企業はテトについて年末・年始の休業配分を3案から選べます。建国記念日は9月2日と9月1日または3日を休業日とし、休暇計画を少なくとも30日前に従業員へ通知する義務があります。提案は首相承認前です。
Business impact日系企業は、操業停止日、交代勤務、給与・勤怠締め、物流リードタイム、出張計画を7連休案と10連休案の両方で試算し、最終決定後に休暇配分を選定してください。人事・総務はテトと建国記念日の休業日を確定後30日以上前に通知できるよう、就業規則、委託先、親会社への連絡日程を前倒しで準備する必要があります。
Importance 88
QRで追加
Japanese title: 2026年8月6日の金価格：金が急騰し4,200ドルを突破
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年8月6日、国際市場で金価格が急騰し、重要な抵抗線である4,200ドル/オンスを突破しました。国内市場でも、SJC金や金の指輪の価格が大幅に回復しています。金の価格上昇は、投資家の関心を集めており、今後の市場動向に影響を与える可能性があります。
Business impact金価格の上昇は、日系企業の資産運用や投資戦略に影響を与えるため、財務部門は市場動向を注視し、リスク管理を強化する必要があります。
Japanese title: ハイフォンの『タイムズスクエア』違法建築物の撤去を命じる
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年8月5日、ハイフォン市は『タイムズスクエア』プロジェクトにおいて、違法に建設された複数の構造物の撤去を命じました。プロジェクトの投資者は、違法建築物を残すための書類修正を提案しましたが、当局はその提案を却下しました。違法建築物の撤去命令は、地域の建設規制を強化する一環として行われています。
Business impact日系企業は、ベトナムでのプロジェクトにおいて、建設規制の遵守が求められます。違法建築物の撤去は、プロジェクトの進行に影響を与える可能性があるため、法務部門は最新の規制情報を把握し、適切な対応を行う必要があります。
Japanese title: 企業が一斉に人員削減、理由は何か
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年上半期、多くの大手企業が人員を削減しています。これは単なる解雇の波ではなく、業務の再構築やデジタル化、AIの導入が進んでいることを反映しています。特に、銀行業界ではデジタルバンキングへの移行が進んでおり、業務効率を高めるために人員構成が見直されています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Japanese title: 2026年ダクラクのドリアン祭りで多彩なイベント開催
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年のダクラクで行われるドリアン祭りは、文化イベントだけでなく、経済、商業、観光活動としても重要な意義を持ち、ダクラクの活気あるイメージを紹介する機会となります。インドがベトナムの新鮮なドリアン市場を開放したことも話題です。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Japanese title: 事業条件の見直しにおける透明性と一貫性の確保
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points国会での討論において、多くの議員が事業条件の見直しと削減を透明で一貫した基準に基づいて行うべきだと提案しました。これにより、投資環境が改善され、国家管理の効果が高まることが期待されています。特に、N₂Oガスの商業利用に関する規制が強化される見込みです。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Japanese title: タインホア省、デジタル経済の価値向上を推進
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsタインホア省は2026年から2030年までのデジタル経済と社会の発展計画を発表しました。この計画は、データ、デジタルプラットフォーム、人工知能を活用し、革新を促進することを目的としています。また、同省はハムロン戦没者墓地での遺骨サンプルを採取し、戦没者の身元確認を進めています。5Gの普及率は99%に達しています。
Business impactデジタル経済の発展は、日系企業にとって新たなビジネスチャンスを提供します。特にIT関連の投資やサービス業において、デジタル化が進むことで効率化やコスト削減が期待されます。
Japanese title: ナトランでのKunマラソンに5つのゲームエリアを設置
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年のナトランで開催されるKunマラソンでは、バスケットボール、ピックルボール、サッカー、マルチスポーツ、Kunファームの5つのアクティビティエリアが設けられ、2,500人のKunランナーとその家族に楽しんでもらう予定です。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Japanese title: ベトナムのゆで卵、朝食か夕食か？
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsゆで卵は高タンパク質でコレステロールが豊富な食材で、朝食や昼食に摂取することで健康に多くの利点があります。南部ではおやつとして夕方や夜に食べることが一般的ですが、北部では朝食や昼食に食べることが好まれています。
Business impact駐在員の健康管理において、食事のタイミングが重要であることを示唆しています。特に栄養バランスを考慮した食事を心がけることが、業務効率に寄与する可能性があります。
Japanese title: ダナン市、成長目標達成に向けた加速シナリオを策定
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年上半期、ダナン市の経済は多くのポジティブなシグナルを示しています。市は年末に向けて成長目標を達成するためのシナリオを見直し、10%以上の成長を目指しています。特にデジタル経済の発展に関する重要な指標が設定されています。
Business impactダナン市の成長目標は、日系企業にとって新たな投資機会を意味します。特に観光業やサービス業において、成長を見込める分野への参入を検討する価値があります。
Japanese title: 山中で迷子、救助隊の呼びかけに沈黙した理由
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points薬草を採取中に山中で迷子になった2人が、35時間以上も救助隊の呼びかけに応じず、地元の迷信を恐れて沈黙していました。救助隊は、彼らを発見するまでに17時間を要しました。
Business impactこの事例は、地域の文化や迷信が人々の行動に影響を与えることを示しています。日系企業は、現地の文化を理解し、従業員の安全教育を強化する必要があります。
Japanese title: ソクチャン・メガセール2026が開幕
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points8月5日、カントー市のフーロイ地区で、ソクチャン・メガセール2026が正式に開幕しました。このイベントは、地元企業の製品を促進し、消費を活性化させることを目的としています。
Business impactこのようなプロモーションイベントは、日系企業にとっても市場へのアプローチの機会となります。特に、現地の消費者ニーズを把握し、製品を効果的にマーケティングするチャンスです。
Japanese title: ベトナム内務省、2027年テト休暇7連休案と振替勤務日を提示
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナム内務省は、2027年テト休暇について、法定5日間に週休日と重なる2日分の振替休日を加え、2月4日から10日まで7日連続で休む第1案を関係機関に提示しました。第2案は2月5日から14日まで10連休とし、2月12日の勤務を2月27日（土）へ振り替える案です。企業はテトについて年末・年始の休業配分を3案から選べます。建国記念日は9月2日と9月1日または3日を休業日とし、休暇計画を少なくとも30日前に従業員へ通知する義務があります。提案は首相承認前です。
Business impact日系企業は、操業停止日、交代勤務、給与・勤怠締め、物流リードタイム、出張計画を7連休案と10連休案の両方で試算し、最終決定後に休暇配分を選定してください。人事・総務はテトと建国記念日の休業日を確定後30日以上前に通知できるよう、就業規則、委託先、親会社への連絡日程を前倒しで準備する必要があります。
ベトナム歴8年以上・海外歴11年超（🇮🇳🇻🇳）の専門家が、日本人が「役に立つ・面白い」と感じるベトナムビジネスの最新ニュースを配信。弁護士・会計士・日本語N1人材などベトナム人専門家によるコンテンツや、現地生活のリアル情報もお届けします。
スマホのカメラでQRを読み取り
タップするとLINEアプリが開きます。いつでも解除できます。