manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Vietnam business news for better decisions.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 3479 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Điện Biên: Diện tích trồng mới cây cà-phê trong năm đã hoàn thành chỉ tiêu cả nhiệm kỳ

Japanese title: ディエンビエン省、コーヒー新植面積が目標を達成

地方経済市場動向

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年の8ヶ月間で、ディエンビエン省は新たに12,126.35haのコーヒーを植え付け、全体の面積は20,528haに達しました。この結果、ディエンビエン省は2025-2030年の全体目標を達成しました。地域の社会福祉や労働者の生活向上にも貢献しています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-09-16 / macro-policy

Điện Biên: Diện tích trồng mới cây cà-phê trong năm đã hoàn thành chỉ tiêu cả nhiệm kỳ

Japanese title: ディエンビエン省、コーヒー新植面積が目標を達成

地方経済市場動向
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年の8ヶ月間で、ディエンビエン省は新たに12,126.35haのコーヒーを植え付け、全体の面積は20,528haに達しました。この結果、ディエンビエン省は2025-2030年の全体目標を達成しました。地域の社会福祉や労働者の生活向上にも貢献しています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-17T00:01:14.731Z

2026-09-16 / labor-hr

Key to Double-Digit Growth: Human Resource Development

Original title: Phát triển con người là ưu tiên quyết định cho tăng trưởng hai con số
Japanese title: 人材育成が二桁成長の鍵

労務・人材市場動向
Importance 85Important news

Key pointsVietnam is required to shift from a model reliant on capital and labor to one based on productivity, knowledge, technology, and innovation to maintain double-digit growth. Human resource development is identified as a critical priority for this transition, emphasizing the need to leverage resources to promote growth.
Business impactJapanese companies need to strengthen local human resource development programs, focusing particularly on securing talent capable of responding to technological innovation.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-16T10:01:14.032Z

2026-09-16 / legal-policy

Current Status and Policy Recommendations for Private Economic Development in Central and Highland Regions

Original title: Phát triển kinh tế tư nhân ở Trung Bộ và Tây Nguyên: Thực trạng và hàm ý chính sách
Japanese title: 中部・高原地域の民間経済発展の現状と政策提言

投資・FDI規制・政策
Importance 85Important news

Key pointsThe private economy in the Central and Highland regions shows positive growth; however, there are constraints in terms of company size, financial capacity, technology, management, quality of human resources, and deep participation in the value chain. To address these issues, policy recommendations have been made, leading to the formulation of '27-NQ/TW' aimed at unified regional economic development.
Business impactJapanese companies need to seize opportunities in regional economic development and reconsider their investment strategies, particularly in the Central and Highland regions.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-16T10:01:14.032Z
MANALAB

ツールと専門コンテンツは、ManaLabへ。

ニュースの確認後に必要な実務ツール・資料・専門コンテンツは、ManaLabからまとめてアクセスできます。

ManaLabを見る ↗

2026-09-16 / industry-market

Xuân Cầu Holdings Plans 24.8 Trillion VND Port Project in Hai Phong

Original title: Doanh nghiệp thuộc Xuân Cầu Holdings tính khởi công cụm bến cảng hơn 24.8 ngàn tỷ tại Hải Phòng trong năm nay
Japanese title: Xuân Cầu Holdings、ハイフォンで24.8兆ドンの港湾プロジェクトを計画

投資・FDI不動産・インフラ
Importance 85Important news

Key pointsA subsidiary of Xuân Cầu Holdings is planning a port project in the Lạch Huyện area of Hai Phong, with an investment of 24.8 trillion VND. The project will cover 146 hectares of water surface and have the capacity to accommodate container ships of 12,000-18,000 TEU. It has received investment approval from the government in July 2025 and is scheduled to commence construction within 2026. The project will be executed in two phases, with the construction of container terminals 9 and 10 planned by 2030, and terminals 11 and 12 to be added between 2031 and 2035.
Business impactThis project may provide Japanese companies with opportunities for logistics efficiency and new business ventures. Companies offering port-related services and products will need to prepare for the anticipated increase in demand.

Read original source
source: https://vietstock.vn/5307/kinh-te.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-20T03:01:44.853Z

2026-09-16 / finance

Vietnam and Austria Strengthen Cooperation in Financial Market Oversight

Original title: Việt Nam-Áo tăng cường hợp tác quản lý, giám sát thị trường tài chính
Japanese title: ベトナムとオーストリア、金融市場の管理強化で協力

金融・為替投資・FDI
Importance 85Important news

Key pointsOn September 15, 2026, in Vienna, Vietnam's Deputy Minister of Finance, Nguyen Duc Chi, met with the new CEO of the Austrian Financial Market Authority (FMA), Mariana Künel, to exchange experiences on financial market management and oversight. The two countries also discussed future cooperation directions.
Business impactThis strengthened cooperation may contribute to improving the transparency of Vietnam's financial market and regulatory framework, which is expected to enhance the investment environment for Japanese companies.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-16T07:01:05.009Z

2026-09-16 / tax-accounting

Guidelines on Affiliate Income Tax Rates for TikTok

Original title: Làm tiếp thị liên kết, livestream chào hàng trên TikTok, nộp thuế bao nhiêu?
Japanese title: TikTokでのアフィリエイト収入に関する税率のガイドライン

税制・通関労務・人材
Importance 85Important news

Key pointsThe tax authorities in Ho Chi Minh City have set the personal income tax rate for affiliate activities on the TikTok platform at 2%, requiring the issuance of electronic invoices upon service completion or receipt of payment. Additionally, a 5% tax rate applies to advertising income from live streaming on TikTok. These guidelines are based on the personal income tax law of 2025 and related decrees of 2026.
Business impactJapanese companies need to understand the new invoicing process and apply the appropriate tax rates to ensure tax compliance when considering marketing strategies using TikTok.

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-16T07:01:00.858Z

2026-09-16 / legal-policy

Tin tức sáng 16-9: Vinaconex cho doanh nghiệp khác vay hơn 6.600 tỉ đồng, lãi suất có khoản tới 16%/năm

Japanese title: CITIGYM、ホーチミン市の2店舗を閉鎖予定

市場動向労務・人材
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsCITIGYMは、2026年10月1日からホーチミン市のVạn Hạnh MallとĐiện Biên Phủの2店舗を一時閉鎖することを発表しました。
Business impact日本企業にとって、フィットネス業界の動向は、従業員の健康管理や福利厚生に影響を与えるため、注視が必要です。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-16T00:01:23.079Z

2026-09-16 / labor-hr

Price Crash of Dragon Fruit in Binh Thuan

Original title: ベトナム経済の縮図、ビントゥアンのドラゴンフルーツ暴落1kg2000ドン
Japanese title: ビントゥアン産ドラゴンフルーツ価格が暴落、1kg2000ドン

市場動向農業地方経済
Importance 85Important news

Key pointsIn Binh Thuan Province, southern Vietnam, the price of dragon fruit has plummeted to 2,000 to 7,000 VND (approximately 12 to 42 JPY) per kilogram during the shipping period leading up to the Mid-Autumn Festival. This situation is caused by oversupply and decreased demand, forcing many farmers to sell below production costs. This phenomenon highlights the vulnerability of Vietnam's agriculture, which is heavily reliant on exports.
Business impactFor Japanese companies, the quality and stability of supply of Vietnamese agricultural products significantly impact procurement strategies. Particularly, the vulnerabilities in the agricultural supply chain pose risks for companies with local production bases, necessitating close attention to future market trends.

Read original source
source: https://viettech-taro.com/feed/ / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-16T06:01:24.762Z

2026-09-16 / uncategorized

Vietnam Dairy Industry Proposes Risk Management in Food Safety Law Revision

Original title: Sửa Luật An toàn thực phẩm: Ngành sữa đề xuất quản lý theo rủi ro, giảm thủ tục tiền kiểm
Japanese title: ベトナムの乳業界、食品安全法改正でリスク管理を提案

法務・規制労務・人材
Importance 85Important news

Key pointsThe Vietnam Dairy Association and Vinamilk propose risk-based management in response to the draft revision of the food safety law, seeking simplification of procedures. Specifically, they suggest maintaining the self-declaration system for products and categorizing risks into three levels. There are concerns that the current procedures may increase the number of documents required for product declaration and extend processing times, potentially increasing the burden on companies.
Business impactJapanese companies need to closely monitor changes in procedures due to the revision of the food safety law, particularly in responding to new requirements related to product declaration and risk management. Compliance with regulations is essential, especially as it may impact product distribution.

Read original source
source: https://vietstock.vn/5307/kinh-te.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-16T07:01:26.869Z

2026-09-16 / labor-hr

Impact of Falling Gold Prices on Vietnam's Economy and Investor Sentiment

Original title: 金価格下落とベトナム経済への波及、SPDRの買い越しが示す投資心理
Japanese title: 金価格下落がベトナム経済に与える影響と投資心理

金融・為替投資・FDI
Importance 85Important news

Key pointsAhead of the Federal Reserve's policy meeting, international gold prices continue to decline, while SPDR Gold Trust has shifted to net buying. This movement is related to concerns over the depreciation of the dong and inflation in Vietnam, indicating a change in investor sentiment. Fluctuations in gold prices may directly impact financial behavior within Vietnam. Although specific changes in holdings have not yet been disclosed, a preference for gold as a safe asset appears to persist.
Business impactFor Japanese companies, trends in gold prices will affect the exchange rate of the dong and local interest rates due to the Federal Reserve's policy shifts, impacting supply chain costs and financing. When making investment decisions, it is essential to consider not only gold prices but also trends in exchange rates and interest rates.

Read original source
source: https://viettech-taro.com/feed/ / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-16T05:01:24.224Z

2026-09-16 / tax-accounting

Lessons from Canada's Economic Dependence on the U.S. for Vietnam

Original title: カナダ「対米依存経済」の教訓、ベトナム経済への示唆とは
Japanese title: カナダの対米依存経済の教訓、ベトナム経済への示唆

投資・FDI規制・政策
Importance 85Important news

Key pointsCanada's economy revealed vulnerabilities due to its dependence on the U.S. during trade wars. Vietnam also faces similar risks with a high export ratio to the U.S. The Canadian example suggests the importance of diversifying tariff risks in Vietnam's investments.
Business impactJapanese companies considering investments in Vietnam need to focus on diversifying export destinations and supply chains. Companies with high dependence on the U.S. are particularly urged to strengthen risk management.

Read original source
source: https://viettech-taro.com/feed/ / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-16T05:01:24.224Z

2026-09-16 / finance

Minister Luong Tam Quan Meets Mastercard Executive

Original title: Bộ trưởng Lương Tam Quang làm việc với lãnh đạo Tập đoàn 500 tỷ USD
Japanese title: ルオン・タム・クアン大臣、500兆ドル企業の幹部と会談

投資・FDI労務・人材
Importance 85Important news

Key pointsOn September 14, 2026, Minister Luong Tam Quan met with Mastercard Vice President John Mead Huntsman Jr., expressing hopes for the company to bridge the public and private sectors in Vietnam. The minister emphasized Mastercard's crucial role in digitalization and cybersecurity, indicating a desire to promote long-term cooperation with international firms. Mastercard is projected to record approximately 32.8 trillion yen in sales by 2025, with a current market capitalization of about 500 trillion yen.
Business impactThis meeting suggests new business opportunities for Japanese companies in advancing digitalization and enhancing cybersecurity. In particular, sectors such as financial services and IT should explore new market opportunities through collaboration with Mastercard.

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-16T02:01:09.642Z
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗