Original title: Việt Nam sắp thử máy bay điện không người lái chở hàng từ bờ ra tàu biển: Tốc độ tới 130 km/h, hai siêu cảng được nhắm tới Japanese title: ベトナム、無人電動飛行機による貨物輸送を試験開始
製造・輸出入不動産・インフラ
Key pointsIn Vietnam, the Hateco Group has announced the trial operation of a logistics system using unmanned aerial vehicles (UAVs) and electric vertical takeoff and landing aircraft (eVTOLs). This will enable cargo transport between ports and vessels, with trial locations set in Lach Huyen and Lien Chieu. Hateco plans to leverage existing logistics infrastructure to research efficient transport models. Business impactThis project indicates the introduction of new technologies in the logistics industry, presenting new business opportunities for Japanese companies. In particular, an efficient logistics system utilizing drones could lead to cost reductions and faster delivery.
Original title: Việt Nam sắp thử máy bay điện không người lái chở hàng từ bờ ra tàu biển: Tốc độ tới 130 km/h, hai siêu cảng được nhắm tới Japanese title: ベトナム、無人電動飛行機による貨物輸送を試験開始
製造・輸出入不動産・インフラ
Importance 73Important news
Key pointsIn Vietnam, the Hateco Group has announced the trial operation of a logistics system using unmanned aerial vehicles (UAVs) and electric vertical takeoff and landing aircraft (eVTOLs). This will enable cargo transport between ports and vessels, with trial locations set in Lach Huyen and Lien Chieu. Hateco plans to leverage existing logistics infrastructure to research efficient transport models. Business impactThis project indicates the introduction of new technologies in the logistics industry, presenting new business opportunities for Japanese companies. In particular, an efficient logistics system utilizing drones could lead to cost reductions and faster delivery.
Original title: Petrovietnam bắt tay 'đại bàng' Mỹ thăm dò khai thác gần 60 triệu thùng dầu, 68,8 triệu MMBtu khí, ước tính trên 4,1 tỷ USD dưới đáy biển Việt Nam Japanese title: ペトロベトナム、米国のマーフィー社と提携し海底資源を探査
投資・FDI製造・輸出入
Importance 73Important news
Key pointsPetroVietnam has signed a partnership agreement with Murphy Exploration and Production Company (MEPCO) to develop approximately 57.4 million barrels of oil and 68 million MMBtu of gas by 2039, with an estimated commercial value of around $4.1 billion. The two companies will establish a joint working group to identify and evaluate potential projects, focusing particularly on the development of the Hai Su Van oil field. Business impactThis partnership presents an opportunity for Japanese companies to strengthen their access to Vietnam's energy market. Companies considering energy-related investments or partnerships should pay close attention to future developments.
Original title: Phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch chi tiết Cảng hàng không quốc tế Phú Quốc Japanese title: フーコック国際空港の詳細計画修正が承認
不動産・インフラ投資・FDI
Importance 73Important news
Key pointsThe Ministry of Construction has decided to revise the detailed plan for Phu Quoc International Airport for the period of 2021-2030. This revision aims to enhance aviation infrastructure and improve capacity to accommodate large-scale international events, particularly in preparation for the APEC meeting in 2027. Business impactFor Japanese companies, the development of Phu Quoc International Airport presents business opportunities in logistics and tourism. Specifically, improvements in transportation infrastructure will contribute to increased efficiency in product distribution.
Original title: Dự báo Việt Nam dẫn đầu tăng trưởng khu vực Đông Nam á Japanese title: ベトナムが東南アジアでの成長率をリードする見込み
経済全般投資・FDI
Importance 73Important news
Key pointsInternational financial institutions and media have increasingly recognized Vietnam's economy, which is projected to maintain a growth rate of 6.2%. Notably, the relocation of supply chains from the US and China is driving this growth. Business impactJapanese companies should monitor this trend and assess its impact on relevant transactions, contracts, and local operations.
Original title: 米中首脳会談と世界経済の波紋、ベトナム経済への影響を読む Japanese title: 米中首脳会談の影響、ベトナム経済を読む
金融・為替投資・FDI
Importance 73Important news
Key pointsThe US-China summit ended without concrete results, leading to increased market uncertainty. This has repercussions on the global bond market and emerging markets, raising concerns about its impact on the Vietnamese economy, particularly through exports and FDI. Business impactJapanese companies are required to redesign their supply chains considering the uncertainty in US-China relations. Companies transferring production from China to Vietnam need to exercise caution in their future investment decisions.
Original title: Tăng cường hợp tác, thúc đẩy dòng vốn đầu tư bền vững giữa Việt Nam và Canada Japanese title: ベトナムとカナダの持続可能な投資促進に向けた協力強化
投資・FDI金融・為替
Importance 73Important news
Key pointsOn September 25, 2026, in Ottawa, Vietnam's Minister of Finance Ngô Văn Tuấn met with Canada's Minister of Finance François-Philippe Champagne to discuss financial cooperation aimed at strengthening the strategic partnership between the two countries. The discussion emphasized support from the private sector for climate finance and sustainable infrastructure investment. Minister Ngô urged Canadian financial institutions to expand investment opportunities in Vietnam. Business impactThere may be increased investment opportunities for Japanese companies to support Vietnam's sustainable growth. It is important to consider participation in new projects, particularly in the energy and infrastructure sectors.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsGFDI社の詐欺事件において、5名の被告が終身刑を宣告されました。彼らは、顧客からの資金を不正に取得し、合計で24兆ドン以上を詐取しました。 Business impactこの事件は、企業のコンプライアンスの重要性を再認識させるものであり、日系企業もリスク管理を強化する必要があります。
Original title: 'Thư viện khổng lồ' gây sốt ở TP.HCM thực chất là khu giới thiệu bất động sản: Chủ đầu tư khu đất là ai? Japanese title: ホーチミン市の「巨大図書館」は不動産紹介施設だった
不動産・インフラ市場動向
Importance 73Important news
Key pointsThe facility known as the 'Giant Library' in Nha Be District, Ho Chi Minh City, has been revealed to be a real estate experience center. Opened on September 19, 2023, at the Wow Center, it showcases project models and model rooms, along with a customer consultation area. There has been dissatisfaction from investors due to misleading expressions on social media, particularly regarding the use of the library image. Business impactIn the real estate industry, it is crucial to manage customer expectations appropriately. Japanese companies need to reassess their marketing strategies and provide transparent information to customers.
Original title: 'Mở khóa' không gian ngầm Japanese title: TP.HCM、地下空間の活用を推進
不動産・インフラ規制・政策
Importance 73Important news
Key pointsHCMC is proposing that companies submit plans for the utilization of underground space to facilitate connections. This plan is expected to be implemented within one month after approval from the Mayor of HCMC. The use of underground space is considered a crucial element for urban development, especially as a solution to the severe land shortage. Business impactJapanese companies should pay attention to new regulations and opportunities regarding underground space development, particularly in the real estate and infrastructure sectors, and prompt responses will be required.
Original title: Chứng khoán ngày 21/9: Khối ngoại đảo chiều bán ròng, VN-Index mất mốc 1.800 điểm Japanese title: 9月21日の株式市場:VN-Indexが1,800ポイントを下回る
市場動向金融・為替
Importance 73Important news
Key pointsOn September 21, selling pressure on large-cap stocks increased, causing the VN-Index to drop by 15.99 points (-0.88%) to 1,799.67 points. Real estate stocks were particularly affected, with VHM, VIC, and VRE experiencing significant declines. Business impactFor Japanese companies, the movement of the VN-Index impacts investment strategies, necessitating close attention to developments in the real estate sector. A flexible response to market fluctuations is required.
Original title: Dự án LNG Long Sơn: Dấu ấn hợp tác Việt - Pháp về phát triển năng lượng Japanese title: LNGロングソンプロジェクト:ベトナムとフランスの協力の印
投資・FDIエネルギー
Importance 73Important news
Key pointsT&T Energy Group and TotalEnergies have signed a cooperation agreement for the development of the LNG Long Son Project. This project is a strategic initiative to promote Vietnam's energy transition. Business impactThe project will enhance energy supply stability and provide new business opportunities for Japanese companies, particularly those in the energy sector, which should closely monitor this trend.
Original title: Vingroup khởi công bệnh viện tiêu chuẩn hàng đầu thế giới tại Cần Giờ Japanese title: Vingroupがカンギオに世界基準の病院を開設
医療・健康
Importance 73Important news
Key pointsVingroup has announced the opening of the Vinmec hospital in Can Gio, which will have 500 beds and is expected to handle 500,000 consultations annually. The hospital aims to meet international medical standards through a partnership with Cleveland Clinic. Business impactThe opening of this hospital is expected to improve the quality of healthcare services and may provide business opportunities for Japanese companies in the medical sector, particularly for those supplying medical equipment and services.