manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Vietnam business news for better decisions.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 3479 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Vietnam Airlines Adjusts Flight Plans for Organ Transplant

Original title: Vietnam Airlines hai lần thay đổi kế hoạch bay để chờ mô, tạng hiến
Japanese title: ベトナム航空、臓器移植のためにフライト計画を2回変更

ビジネスカレンダー労務・人材

Key pointsVietnam Airlines flight VN218 changed its schedule twice just before departure to wait for a medical team transporting organs for a transplant from Ho Chi Minh City to Hanoi. The organs, including a liver and corneas, were received from a donation on the 20th. Airport procedures were prioritized to meet strict preservation conditions. The medical team was transported to the hospital by ambulance immediately upon arrival, increasing the likelihood of successful transplants.
Business impactSuch adjustments for organ transport flights highlight the essential collaboration between medical institutions and airlines, indicating that Japanese companies in the healthcare sector must be prepared for rapid responses.

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-08-22 / industry-market

Vietnam Airlines Adjusts Flight Plans for Organ Transplant

Original title: Vietnam Airlines hai lần thay đổi kế hoạch bay để chờ mô, tạng hiến
Japanese title: ベトナム航空、臓器移植のためにフライト計画を2回変更

ビジネスカレンダー労務・人材
Importance 85Important news

Key pointsVietnam Airlines flight VN218 changed its schedule twice just before departure to wait for a medical team transporting organs for a transplant from Ho Chi Minh City to Hanoi. The organs, including a liver and corneas, were received from a donation on the 20th. Airport procedures were prioritized to meet strict preservation conditions. The medical team was transported to the hospital by ambulance immediately upon arrival, increasing the likelihood of successful transplants.
Business impactSuch adjustments for organ transport flights highlight the essential collaboration between medical institutions and airlines, indicating that Japanese companies in the healthcare sector must be prepared for rapid responses.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-22T09:01:02.166Z

2026-08-22 / legal-policy

Dai Quang Minh Proposes TOD Plan Along Major Metro Line in Ho Chi Minh City

Original title: Đại Quang Minh đề xuất lập quy hoạch TOD dọc các tuyến metro trọng điểm tại TP.HCM
Japanese title: ダイ・クアン・ミンがホーチミン市の主要メトロ沿線でTOD計画を提案

不動産・インフラ投資・FDI
Importance 85Important news

Key pointsDai Quang Minh has proposed a transit-oriented development (TOD) plan along the major metro line in Ho Chi Minh City. The plan aims to restructure urban space and enhance integration with public transportation. Specifically, development is planned over more than 660 hectares in three strategic areas, which is expected to mix urban functions and reduce reliance on personal vehicles.
Business impactFor Japanese companies, the introduction of TOD presents new business opportunities. Companies involved in real estate development and transportation infrastructure can contribute to sustainable urban development by participating in these projects.

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-22T07:00:54.646Z

2026-08-22 / industry-market

FPTS Chooses Growth Strategy Amid Intensifying Competition

Original title: FPTS chọn tăng trưởng có kiểm soát giữa cuộc đua khốc liệt
Japanese title: FPTS、競争激化の中での成長戦略を選択

金融・為替市場動向
Importance 85Important news

Key pointsFPTS (FPT Securities) has indicated a focus on risk management and improving service quality rather than pursuing growth in the increasingly competitive securities market. They emphasize adopting an independent consulting model to provide services tailored to customer needs and are also investing in self-developed technology to enhance operational efficiency.
Business impactFPTS's strategy highlights the importance of risk management and customer satisfaction. Japanese companies should consider adopting a similar approach in the Vietnamese market to build long-term customer relationships.

Read original source
source: https://vietstock.vn/733/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-23T16:39:16.638Z
MANALAB

ツールと専門コンテンツは、ManaLabへ。

ニュースの確認後に必要な実務ツール・資料・専門コンテンツは、ManaLabからまとめてアクセスできます。

ManaLabを見る ↗

2026-08-22 / macro-policy

Distribution of Seedlings for Forest Restoration in Cam Li Village

Original title: 72 tổ chức, hộ gia đình xã Cẩm Lý được nhận cây giống trồng rừng phân tán
Japanese title: カムリ村の72団体に森林再生用の苗木を配布

環境・持続可能性地方経済
Importance 85Important news

Key pointsIn the Luc Nam area of Bac Ninh Province, the Forest Management Bureau distributed 24,635 seedlings free of charge to 72 organizations and households. This initiative is part of the national policy aiming to plant one million hectares of large trees by 2030. Biotechnological planting techniques are also being introduced, with expectations for environmental protection and sustainable development in the region.
Business impactThis policy presents an opportunity for Japanese companies to engage in environmental protection activities and participate in CSR initiatives.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-22T04:01:02.766Z

2026-08-22 / labor-hr

Discount Services on Hue-Phong Nha Tourist Train

Original title: Tàu di sản Huế-Phong Nha triển khai nhiều dịch vụ ưu đãi cho khách đi tàu
Japanese title: フエ-フォンニャ観光列車が多くの割引サービスを提供

観光・文化地方経済
Importance 85Important news

Key pointsTo celebrate Vietnam's National Day on September 2, the Vietnam Railways Group launched a tourist train service between Hue and Phong Nha. Named 'Heritage Journey', all tickets are 50% off during the first week of operation. Additionally, a 15% discount will apply from September 6, with tourists also receiving benefits at local restaurants and accommodations. The train connects Hue and Phong Nha over approximately 190 km in four hours, offering cultural experiences.
Business impactThis new initiative in the tourism sector is expected to increase tourist numbers, presenting opportunities for Japanese companies, particularly in the travel industry and related services.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-22T04:01:02.766Z

2026-08-22 / finance

Vingroup and Vietcombank Stocks Added to FTSE Index

Original title: Các cổ phiếu Vingroup, Vietcombank, VinHomes, Hòa Phát vào rổ chỉ số của FTSE
Japanese title: Vingroup、Vietcombankなどの株がFTSE指数に追加

金融・為替投資・FDI
Importance 85Important news

Key pointsFTSE Russell announced the addition of Vietnamese companies such as Vingroup, Vietcombank, and VinHomes to the FTSE All-Cap Index in the semi-annual review scheduled for September 2026. This is expected to elevate Vietnam to the FTSE emerging market status, increasing attention from international investors. Specifically, 27 stocks will be added, including those of major companies.
Business impactJapanese companies should recognize the increased investment opportunities in the Vietnamese market due to the FTSE upgrade. In particular, improved access to capital markets may expand financing options and enhance competitiveness.

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-22T02:00:56.735Z

2026-08-22 / legal-policy

Digital Data Enhances Transparency in Vietnam's Real Estate Market

Original title: Dữ liệu số: Nền tảng nâng cao tính minh bạch của thị trường bất động sản
Japanese title: デジタルデータがベトナム不動産市場の透明性を向上

不動産・インフラ規制・政策
Importance 85Important news

Key pointsThe establishment and digitalization of land databases are seen as crucial foundations for improving transparency in Vietnam's real estate market. According to experts from Savills, digitalization involves not just the transition from paper to electronic data, but also the integration and sharing of data among various management agencies and market participants. A transparent data system is expected to reduce information asymmetry and mitigate investor risks. Furthermore, the organization of data contributes to enhancing the predictive capabilities of the overall economy.
Business impactFor Japanese companies, improved transparency reduces risks associated with real estate investments and enhances the accuracy of asset evaluations. In particular, financial institutions will be able to make accurate assessments based on legal and historical data, thereby reducing lending risks. The development of data infrastructure will become a key element in future investment strategies.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-22T02:01:05.345Z

2026-08-22 / industry-market

Enhancing EPR to Promote Circular Economy

Original title: Hoàn thiện EPR để thúc đẩy kinh tế tuần hoàn
Japanese title: EPRの改善で循環型経済を推進

規制・政策市場動向
Importance 85Important news

Key pointsIn Vietnam, the Extended Producer Responsibility (EPR) policy is being revised to strengthen the responsibilities of manufacturers and importers. This improvement is expected to invigorate the recycling market and facilitate the realization of a circular economy.
Business impactJapanese companies will need to reassess product design and recycling processes in light of the EPR changes. A strategy that considers the entire product lifecycle will be particularly necessary.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-22T01:01:02.459Z

2026-08-22 / industry-market

Proposal for Building Business Ecosystem at Vietnam Economic Forum

Original title: TS. Trần Du Lịch: Muốn doanh nghiệp tư nhân lớn lên, phải xây hệ sinh thái để doanh nghiệp lớn kéo doanh nghiệp nhỏ
Japanese title: ベトナム経済フォーラムで企業エコシステム構築の提案

規制・政策市場動向
Importance 85Important news

Key pointsAt the Vietnam Economic Forum held in the south on August 21, 2026, experts and the business community proposed various solutions for domestic companies to engage more deeply in the value chain. The emphasis was particularly on building ecosystems where large companies uplift small businesses, which is expected to enhance the competitiveness of domestic firms.
Business impactJapanese companies need to strengthen collaboration with domestic firms and play a role as part of the ecosystem to secure competitive advantages.

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-22T01:01:12.052Z

2026-08-21 / macro-policy

Impact of 'Super El Niño' on Vietnam

Original title: 'Siêu El Nino' tác động mạnh đến Việt Nam thế nào?
Japanese title: 「スーパーニーニョ」がベトナムに与える影響

労務・人材地方経済市場動向
Importance 85Important news

Key pointsThe 'Super El Niño' is expected to continue until early 2027, significantly affecting the southern and central northern regions. Approximately 110,000 households are projected to face drinking water shortages, and 420,000 hectares of crops may be impacted. Temperatures are expected to be higher than average, with reduced rainfall, raising concerns about severe drought and salinity issues, particularly in the south.
Business impactJapanese companies need to consider the risks of drought and salinity in agriculture and water supply-related businesses, and revise their supply chains and production plans accordingly. It is especially important for agricultural firms to implement measures in the affected areas.

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-21T23:00:54.771Z

2026-08-21 / macro-policy

Vietnam-Chile Energy Equipment Collaboration

Original title: Kết nối doanh nghiệp Việt Nam-Chile trong lĩnh vực thiết bị năng lượng và điện công nghiệp
Japanese title: ベトナム・チリ企業間のエネルギー機器連携

市場動向投資・FDI
Importance 85Important news

Key pointsA commercial promotion seminar on energy equipment and industrial electrical devices was held between companies from Vietnam and Chile to commemorate the 55th anniversary of diplomatic relations. The seminar aims to strengthen the traditional friendship and promote comprehensive cooperation between the two countries.
Business impactFor Japanese companies, the collaboration between Vietnam and Chile presents new business opportunities, particularly in the areas of technological cooperation and market development in the energy sector.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-21T17:01:01.236Z

2026-08-21 / legal-policy

Establishing a Transparent E-Commerce Environment

Original title: Hoàn thiện khung pháp lý, tạo môi trường kinh doanh thương mại điện tử minh bạch
Japanese title: 電子商取引の透明なビジネス環境を整備

法務・規制規制・政策
Importance 85Important news

Key pointsE-commerce in Vietnam is rapidly developing, and there is a demand for a legal framework to ensure a transparent and fair business environment. Ho Chi Minh City is advancing the implementation of e-commerce laws to promote the safe and transparent development of the digital economy, particularly aiming to enhance market transparency through seller identification, which is expected to build consumer trust.
Business impactJapanese companies need to pay attention to changes in legal regulations regarding e-commerce, particularly adapting to new requirements related to seller identification and transparency. This is crucial for enhancing business reliability and maintaining competitiveness.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-21T15:01:02.285Z
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗