Original title: Nội Bài tối ưu hạ tầng, ứng dụng công nghệ và tăng nhân lực phục vụ nghỉ lễ Quốc khánh Japanese title: ノイバイ空港、国慶日休暇に向けたインフラ最適化と人員増強を実施
ビジネスカレンダー地方経済
Key pointsThe National Day holiday in 2026 will span five days from August 29 to September 2, with many travelers expected to use Noi Bai International Airport. To alleviate congestion, the airport is optimizing infrastructure, implementing technology, and increasing staff, anticipating over 125,000 passengers on August 28. Additionally, the number of aircraft takeoff and landing slots will be increased from 42 to 44 to enhance airline operational capacity. Business impactThese preparations for the National Day holiday are significant for the travel and logistics industries. Japanese companies need to consider appropriate staffing and service enhancements in anticipation of increased travel demand.
Original title: Nội Bài tối ưu hạ tầng, ứng dụng công nghệ và tăng nhân lực phục vụ nghỉ lễ Quốc khánh Japanese title: ノイバイ空港、国慶日休暇に向けたインフラ最適化と人員増強を実施
ビジネスカレンダー地方経済
Importance 85Important news
Key pointsThe National Day holiday in 2026 will span five days from August 29 to September 2, with many travelers expected to use Noi Bai International Airport. To alleviate congestion, the airport is optimizing infrastructure, implementing technology, and increasing staff, anticipating over 125,000 passengers on August 28. Additionally, the number of aircraft takeoff and landing slots will be increased from 42 to 44 to enhance airline operational capacity. Business impactThese preparations for the National Day holiday are significant for the travel and logistics industries. Japanese companies need to consider appropriate staffing and service enhancements in anticipation of increased travel demand.
Original title: Cách tính thuế thu nhập cá nhân khi mua bán nhà, 3 trường hợp miễn thuế Japanese title: 不動産売買時の個人所得税計算方法と3つの免税条件
税制・通関不動産・インフラ
Importance 85Important news
Key pointsThe tax authorities in Hanoi have announced the calculation method for personal income tax on real estate transfers. A tax rate of 2% is applied to the transfer price, with exemptions available under certain conditions, including the transfer of a primary residence or property between relatives. Business impactJapanese companies need to understand the tax risks when employees buy or sell real estate and provide appropriate advice. Particularly, by understanding the exemption conditions, they can help reduce the burden on employees.
Original title: Thuế Thành phố Hồ Chí Minh tháo gỡ vướng mắc, đẩy nhanh tiến độ hoàn thuế cho doanh nghiệp Japanese title: ホーチミン市税務署、企業の還付税手続き迅速化を推進
税制・通関労務・人材
Importance 85Important news
Key pointsThe Ho Chi Minh City Tax Office is a national leader in processing value-added tax refunds, handling 29% of refund decisions swiftly through administrative reforms and digitalization. A meeting was held on August 25 to address procedural obstacles and enhance liquidity for businesses. This will enable companies to quickly access reinvestment funds. Business impactJapanese companies can leverage the expedited refund procedures in Ho Chi Minh City to improve cash flow. In particular, businesses receiving value-added tax refunds should strengthen communication with the tax office to facilitate smoother processes.
Original title: Định hình lại bản đồ siêu đô thị và động lực tăng trưởng mới của Thành phố Hồ Chí Minh Japanese title: ホーチミン市の超都市地図と新たな成長動力の再構築
地方経済不動産・インフラ市場動向
Importance 85Important news
Key pointsHo Chi Minh City's new development space is bringing dramatic changes to its urban structure, forming new growth poles. The vast urban area of approximately 6,700 square kilometers is home to over 14 million people, and it is expected to leverage its strengths as a center for high-tech production, international deep-sea ports, regional logistics systems, and financial services. The establishment of new urban development laws calls for innovative policies to promote urban growth. Business impactJapanese companies need to consider regional infrastructure development and the introduction of new business models to capture the new growth opportunities in Ho Chi Minh City. In particular, businesses related to logistics and high-tech industries are expected to see future growth, necessitating early strategic investments.
Original title: Hiệu quả hoạt động xúc tiến góp phần phát triển kinh tế-xã hội An Giang Japanese title: アンザン省の経済社会発展に寄与するプロモーション活動
投資・FDI市場動向
Importance 85Important news
Key pointsIn An Giang Province, promotional activities for investment, trade, and tourism are becoming more active, with efforts to expand the market in collaboration with businesses. This initiative contributes to the development of the local economy, particularly strengthening partnerships with international collaborators. Business impactFor Japanese companies, promotional activities in An Giang Province present new business opportunities. It is crucial to focus on expanding the local market and building partnerships.
Original title: Đồng Nai: Xem xét trả lời kiến nghị điều chỉnh giờ cấm xe tải đường Đồng Khởi Japanese title: ドンナイ省:ドンコイ通りのトラック通行禁止時間調整を検討
労務・人材規制・政策
Importance 85Important news
Key pointsBusinesses in Dong Nai Province are requesting adjustments to the truck ban hours on Dong Khoi Street, and the provincial city hall has forwarded this request to the police. The new ban hours aim to ensure traffic safety by restricting truck access, but may impact business operations. Business impactThis adjustment of ban hours is a significant issue for Japanese companies engaged in logistics and manufacturing. Companies need to assess the impact of the changes on their operations and revise transportation plans as necessary.
Original title: Vietjet mở bán 3,1 triệu vé tết 2027, thêm lựa chọn cho hành trình đoàn viên Japanese title: Vietjet、2027年のテト向けに310万枚のチケットを販売開始
市場動向ビジネスカレンダー
Importance 85Important news
Key pointsVietjet has begun early sales of 3.1 million tickets for Tet (Lunar New Year) 2027, covering all domestic and international routes from January 22 to February 20, 2027. This initiative aims to meet the demand for travel and tourism, particularly during the high-demand period. Business impactFor Japanese companies, Vietjet's ticket sales indicate a rising travel demand in the Vietnamese market. This increase presents opportunities for the tourism industry and related businesses, prompting travel-related operators to monitor this trend closely.
Original title: Hàng không tiếp tục thêm vé Tết, xuất hiện mức giá từ 490.000 đồng Japanese title: 航空会社、490,000ドンからの新年用チケットを追加販売
市場動向労務・人材
Importance 85Important news
Key pointsVietnam Airlines and Vietjet announced the additional sale of approximately 6.8 million tickets for Tet (Lunar New Year) 2027. Notably, domestic flight tickets from Ho Chi Minh City are available starting at 490,000 VND, with flight schedules adjusted according to demand. Aviation authorities have expanded airport takeoff and landing slots to enhance operational capacity during the Tet period. Business impactJapanese companies need to reconsider service offerings and logistics planning in light of travel demand during Tet. Particularly, businesses utilizing air transport should prioritize early bookings and confirm flight schedules.
Original title: Vì sao nhiều cổ phiếu 'quen thuộc' vắng bóng trong rổ FTSE? Japanese title: FTSEに多くの「馴染みのある」株が不在の理由
投資・FDI法務・規制
Importance 85Important news
Key pointsFTSE Russell added 27 Vietnamese stocks to the FTSE Global All Cap, but familiar stocks like MWG and TCB are absent. This is due to insufficient foreign ownership ratios, which did not meet FTSE's criteria. FTSE emphasizes stock liquidity and free float ratios, leading to the exclusion of many companies. Business impactJapanese companies need to understand FTSE's criteria and consider liquidity and foreign ownership ratios when selecting investment targets. It is particularly important to monitor trends of stocks added to FTSE and reassess investment strategies.
Original title: Hợp tác để “gỡ khó” cho doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ Japanese title: 支援産業企業の課題解決に向けた協力
市場動向労務・人材
Importance 85Important news
Key pointsOn August 25, 2026, the Hanoi Supporting Industry Enterprises Association (HANSIBA) signed a memorandum of cooperation with the Hanoi Administrative Service Center and Employment Service Center. This program aims to promote the development of the supporting industry. Business impactJapanese companies can strengthen collaboration with local businesses and enhance their competitiveness by participating in initiatives aimed at the development of the supporting industry.
Original title: Mở rộng kết nối, kiến tạo cơ hội hợp tác đầu tư giữa hai bên Japanese title: ベトナムとオーストラリアの投資協力拡大
投資・FDI市場動向
Importance 85Important news
Key pointsVietnam and Australia have entered a new phase of cooperation in areas such as trade, investment, innovation, digitalization, energy, advanced agriculture, and sustainable development. At the Vietnam-Australia Business Forum held on August 24, 2026, companies from both countries engaged in direct dialogue to explore new business opportunities, particularly in sectors expected to grow, such as technological innovation, clean energy, and agriculture. This is expected to increase opportunities for Vietnamese companies to understand the business environment and production capacity in the Australian market and build partnerships. Business impactFor Japanese companies, collaboration with Australia offers opportunities for market expansion and technology introduction. In particular, cooperation in the energy and agriculture sectors may contribute to the establishment of sustainable business models. Relevant sectors should monitor trends in the Australian market and consider strategic partnerships.
Original title: Nâng cao năng lực các chủ thể trong chuỗi giá trị chanh leo tại Lâm Đồng Japanese title: ラムドン省でのパッションフルーツ価値連鎖強化研修
労務・人材市場動向
Importance 85Important news
Key pointsOn August 25, 2026, the National Agricultural Extension Center conducted training on safe production of passion fruit in Da Lat City, Lam Dong Province. The training aimed to teach production methods adapted to climate change and was attended by agricultural extension staff. It covered the entire process from production to harvesting, processing, and sales of passion fruit. Business impactJapanese companies should monitor this trend and assess its impact on related transactions, contracts, and local operations.